Cerca:hello sailor edits

Hello Sailor Recordings 5th release features two edits by Tom Noble and label's captain Renata do Valle.

On this collaboration we navigate through West Africa, exploring sounds from Cameroonian singer Marthe Zambo - 'Alu' and Nigerian musician Sonny Okosuns - 'My Ancestors'.
These edits are subtle works and an homage to these artists, keeping the music true to its originals.
Do Valle often likes to explore African sounds on her HS releases which are a big influence on Brazilian music, it's origins and roots.
Tom Noble is an avid collector, selector, producer and the man behind the great Superior Elevation Records in NY

Hello Sailor Recordings is back with its first (and last) release of 2020, this time with another excellent addition to the beloved 7" series.
The chaotic sounds and lyrics of 'Sera que eu to Pirada' originally released in 1995 by short lived band Silvanna & A Maquina do Tempo, feels current amidst the challenging times we face and it's accompanied by 'Vem Viver Pra Mim' on the flip side.

Both songs were elegantly edited by Sao Paulo mystery producer Hotaru for this Brazilian holy grail of early electro and proto-house