EM Records Новости

When you notice the cheerful mystery playing with the synths, the edges of this small world start to look slightly distorted. In any era, someone is always creating mysterious music on their own. (7FO)

----------------------------

Music in DNA is an album recorded in the early 1980s in New York City by Yasuhito Ohno, a young Japanese man breaking free from the constraints of his homeland. The album is a naive burst of outsider DIY enthusiasm, inspired by the multiple avant-garde movements of the era, in music, painting and performance, as well as the native energy of 80s NYC. Ohno channeled his youthful "edge" and zeal into open-minded lo-fi musical explorations using a mere two machines: the then-new technological glories of a four-track cassette recorder and that polyphonic synthesizer masterpiece, the Roland Juno-60; on several pieces he vocalizes. These seven tracks have a zestful, innocent, anything-goes charm, free from preciousness and self-consciousness: a raw and youthful human spirit at play in a new world. Ohno was also inspired by the humanistic promise of the general technological developments of the day, including DNA research, personal computing, and early computer graphics, an example of which can be found on the cover. Ohno later returned to Japan, becoming a renowned composer/producer. In an era of jaded cynicism, Music in DNA is a welcome taste of big-hearted innocence, a revival of a raw self. Available on CD/LP/Digital, with E/J liner notes.

''Stealth' is certainly an apt title for this disarming collection of crypto-New Age. From its opening, one might be forgiven for assuming that what follows is a tableau of digital disruption, and noise in one of its less offensive iterations.
However, Takao instead presents a rich and detailed tapestry of compositions that take New Age affectations, fashioning them into something far grander. There's a penchant for the nai¨ve, the more garish of digital instruments in the vein of James Ferraro - but importantly, Takao steers away from submitting to gestures themselves nai¨ve or garish, opting instead to focus attention to a more nuanced, delicate style.
Indeed, a more intrinsic tradition to posit 'Stealth' as an inheritor of would be the Impressionism of Debussy, or even Satie, with Takao's approach drawing light and composure from his instruments at their most bare and unadorned. Ever so pleasing and atmospheric, 'Stealth' is remarkably affecting in its subtlety.' (Nico Niquo)

Enter a world unknown! Birdfriend is a cassette label run by Japanese musician/composer Koshiro Hino, aka YPY, who is also a founding member of the Osaka band goat. This compilation, available on CD and double vinyl, features 18 tracks by Japanese artists, from 2013-2017, previously available only on hard-to-find cassettes on the Birdfriend label, now available to you, the curious and courageous listener, worldwide on EM Records. Rejoice and enjoy the fractured rhythms and future-now timbres, questing intelligences and D.I.Y. energy, conveyed to you through hand-made synths, custom electronics, synths and samplers. Compiled by Hino, who also provides liner notes and cover art, these Japanese artists share a love of texture, semi-skewed rhythm, simple-yet-evolving structure, and a sense of humour; yet despite these similarities, there is a great variety across this release, making for an exciting and cohesive musical experience.

'Kizaki Ondo' is a folk song from Nitta Kizaki town in Gunma, north of Tokyo. Played annually by local performers at the Bon-Odori traditional summer dance festival, it features unabashed lyrics about prostitution along with a rhythmic drive sure to appeal to fans of contemporary electronic genres as well as aficionados of traditional musics. The first track is a wildly echoing vocal version recorded in 1980, redolent of humid summer nights; the second track, recorded in 1981, is an instrumental version, both by the Kizaki Ondo Preservation Society. The other two tracks are extensions of tradition, with Tokyo-based producer Clark Naito's 2018 revisions of 'Kizaki Ondo', providing trap-inspired interpretations, with a vocal version using the original lyrics, along with a sweet instrumental take. This release, the third edition of the EM Records Japanese folklore series, directed by Riyo Mountains, is available on LP & CD, with English lyrics and notes, and rare photos. Evocative cover art by Shinsuke Takagi (Soi48).

This 12' release is the fourth in the series in support of the Kuzoku film Bangkok Nites. Both songs here are covers of The Countryside is Great', a 70s luk thung classic originally sung by Runghpet Laemsing. The song, which plays a pivotal role in the film, is re-titled on the A side by Ozawa and the Babylon Band, who deliver a funky version with winsome vocals by Katsuya Tomita, one of the film's directors, who, as Ozawa, also plays the leading role in the film. The Babylon Band is led by Iwao Yamazaki, who has a long-running relationship with Kuzok films, he is the sound engineer of Bangkok Nites. The AA side is a version by the Tokyo-based synthesizer quartet Kufuki, with vocals by Rifu Otsu, a singer/voice performer and master of shigin. Cover art by Shinsuke Takagi of Soi48.

"Summer Jam" is back! A long-awaited repress of this powerful and joyful tune described as "acid pied piper", with new artwork and new flip-side. EM Records is very happy to again bring you our favorite tune from the artist known as Tapes, here in a 10-inch vinyl/download format that, with its good vibes, positivity and major-key delightfulness, will rescue you from any doldrums you are experiencing, whether personal, societal or cosmic. "Summer Jam" is a solo recording from 2019, but it soars over the worries of the year, any year, with an up- lifting rhythmic lilt, a positive tonality, non-annoyingly catchy melodies and some lovely sonic textures. There's something here for fans of bass music, mid-80s-and- beyond electronic music, and pure toe-tapping good times. There's a sweet chord progression and background drift in the title track that are particularly pleasing, and the flip-side is a very satisfying "acid" live version with his ally, 7FO, that will lovingly catapult you to another major-chord heaven. The sun can shine anywhere, anywhen, so enjoy!

Mustapha Skandrani, a luminary of Algerian music, possessed a unique musical sense, able to transcend the borders of musical cultures to create a distinctive fusion of Arabic-Andalusian and European styles.

"Istikhbars and Improvisations", recorded in 1965 in Paris, is a solo piano album presenting a trans-Mediterranean crossover based on traditional Algerian vocal pieces known as istikhbars. Playing these istikhbars (which have roots in the Islamic Arab-Andalusian culture which flourished in Spain) on the piano - that quintessentially European instrument - Skandrani was greeted with derision by some purists. His powerful musical vision, however, perceives the European element involved in Arabic-Andalusian musical culture, a world of exchange and co-existence.

Skandrani's modus operandi on this release is to present each istikhbar, modal in nature, then to play an improvisation based on it, and its attendant mode. This A/B alternation continues throughout. The pellucid clarity of Skandrani's playing on this album may remind the listener of a modal Goldberg Variations, Bach and Glenn Gould transplanted to Andalucia. Other ears will hear the Arabic/Maghreb elements more strongly. Skandrani's precise touch and clear, symmetrical rhythmic sense links both worlds, assuring us that the Mediterranean is not a barrier, but a unifier, and that the differences between the cultures are not so vast. This is an admirable achievement, resulting in beautiful music of a rare charm.

Mustapha Skandrani was born in Algiers in 1920, and died there in 2005. He mastered a number of instruments at an early age, and his musical prowess led him to work with the great singers and ensembles of his day, in live performances, recordings, and radio broadcasts. Later in his life, he devoted much energy to education.

Originally reissued by Em Records as a limited edition of 200 in 2012, now available once again, in offset printed sleeve, with insert of Japanese and English sleeve-notes and rare photosMustapha Skandrani, a luminary of Algerian music, possessed a unique musical sense, able to transcend the borders of musical cultures to create a distinctive fusion of Arabic-Andalusian and European styles.

"Istikhbars and Improvisations", recorded in 1965 in Paris, is a solo piano album presenting a trans-Mediterranean crossover based on traditional Algerian vocal pieces known as istikhbars. Playing these istikhbars (which have roots in the Islamic Arab-Andalusian culture which flourished in Spain) on the piano - that quintessentially European instrument - Skandrani was greeted with derision by some purists. His powerful musical vision, however, perceives the European element involved in Arabic-Andalusian musical culture, a world of exchange and co-existence.

Skandrani's modus operandi on this release is to present each istikhbar, modal in nature, then to play an improvisation based on it, and its attendant mode. This A/B alternation continues throughout. The pellucid clarity of Skandrani's playing on this album may remind the listener of a modal Goldberg Variations, Bach and Glenn Gould transplanted to Andalucia. Other ears will hear the Arabic/Maghreb elements more strongly. Skandrani's precise touch and clear, symmetrical rhythmic sense links both worlds, assuring us that the Mediterranean is not a barrier, but a unifier, and that the differences between the cultures are not so vast. This is an admirable achievement, resulting in beautiful music of a rare charm.

Mustapha Skandrani was born in Algiers in 1920, and died there in 2005. He mastered a number of instruments at an early age, and his musical prowess led him to work with the great singers and ensembles of his day, in live performances, recordings, and radio broadcasts. Later in his life, he devoted much energy to education.

Originally reissued by Em Records as a limited edition of 200 in 2012, now available once again, in offset printed sleeve, with insert of Japanese and English sleeve-notes and rare photos

Em Records Japan present a unique slice of late 70s/early 80s recordings from Brenda Ray; post-punk with a reggae influence, slathered with analogue dub and topped with sweet vocals. Ray was originally showcased on Em Records' release, Walatta. These much earlier Merseyside recordings are warm hearted, open, fresh and slyly experimental.

The thirteen tracks - originally released on vinyl and cassette by Ray and her musical friends under the monikers of Naffi/Naffi Sandwich - were recorded in a simple home-made studio. Naffi created a musical world of their own, though comparisons could be made to Young Marble Giants, Marine Girls and The Slits.

D'Ya Hear Me! is a wide-ranging release, with lovely vocal tracks, warm dubs and pleasingly odd instrumentals, all knitted together with a special trans-Atlantic rhythmic sense. Two songs of note to fans of Walatta are "Moonbeams" and "Everyday Just Another Dream", are earlier incarnations of "Starlight" and "Another Dream". Comes with rare photos and liner notes by Brenda Ray.

In 1981, Brenda Ray / Naffi Sandwich released the sweetly yearning “D’ Ya Hear Me!” The song is now considered a post-punk classic, and here we have a warm digi-reggae version sung by Kyoto composer/producer/vocalist NTsKI (“Natsuki”), with backing tracks performed, recorded and mixed by Osaka-based producer/guitarist 7FO ( “nana f o” ). Also on this release are a karaoke version, plus two remixes, the first a dancehall-flavoured version by Bim One Production, a Tokyo electro-reggae production duo. The second mix is from Nagoya-based electronic producer CVN, who provides a harder version. This revisioning of a much-loved classic is available on 10" and CD.

This collection of 12 luk thung* songs from the 1960s-70s, all produced by Surin Phaksiri, is a superb showcase of cross-genre/multi-national fertilization, with Latin, jazz, western pop, Indian and Japanese music seamlessly melding with the musical culture of Isan (northeast Thailand), which is strongly rooted in Laotian culture; indeed, the Isan language, as featured in these songs, is a form of Laotian. Esteemed producer Surin Phaksiri, an Isan icon, always strove to drive Thai music forward, with innovative techniques and open ears, introducing international elements as well as Lao influences, including the use of the khaen. Many of the singers here, all famed and respected, have Lao roots, and it is predominantly through music that the Isan Lao-Thai culture has entered the Thai national consciousness. These lovely and joyous songs are, for the most part, previously unavailable outside of Thailand; more than half are first-time reissues. The wide range of songs here includes covers of Japanese folk and pop songs, a paean to marijuana, proto-Thai funk, a ramwong-style** dance tune, a cover of a Bollywood classic, some straight-ahead luk thung, a unique Indian-style luk thung, and a gorgeous answer song to a movie hit. An array of gems, available on vinyl and CD, with English translations of the lyrics and Soi48’s liner notes. Cover art by Shinsuke Takagi (Soi48)

* Lukthung: A musical genre whose name means ‘country person’s song’ or ‘children of the field’. The name became established in the latter half of the 1960s and now has the status of a national genre of popular song unique to Thailand. The lyrics of luk thung songs deal mainly with the rural idyll, comparisons between the city and the countryside, life in the big city and current affairs. There are certain typical traits to the music, but no official musical form.

** Ramwong: A unique form of Thai dance music, fostered as a means of promoting national pride and unity. Similar to Japanese Bon Odori, participants form a circle and dance together. The term can refer to the particular style of music, or the actual dance.

The music of Clan Caima´n is primitive and hypnotic. It is located in the pre-rock era and from there, it proposes a different evolutionary path for music from the 1950' s to present day. Like a different musical development in a parallel timeline. Gamelan, Hawaiian music, surf, exotica, rainforest or aquatic; these elements make up the palette which constructs a mystic and profound music that seeks ancestral connection.

Formed in 2016 by Argentinian musician, composer and producer Emilio Haro, looking to create music generated by group dynamics, Clan Caima´n differs from his past two solo albums ( 'Panora´mico' in 2007 and 'Estrambo´tico' in 2012, both on Radiaciones Armo´nicas) in that these were studio works and not meant to be played live.

The quintet's enigmatic sound is built upon the kalimbafo´n, an instrument created by Haro using several kalimbas, Diego Voloschin's wild and hypnotic percussion (no cymbals, no snare), Gonzalo Cordoba's lap steel and baritone guitar, Facundo Gomez's psychedelic guitar tones and Claudio Iuliano's dry and percussive bass sound. This debut album contains eight anachronistic and oddly familiar compositions that range from introspection to trance, tracing their own sonic landscape.

Rhythmic Brutalism' is the title of this release, available as a two CD set or two separate LPs, the title is also a very apt description of the music itself. Romanian-born Alexandra Atnif was fascinated by the harsh, grey concrete beauty and minimally repetitive force of the brutalist post-war architecture of her homeland, and this fascination has given rise to the music here. Vol. 1 is an EM Records edition, compiled from an earlier self-released double CD featuring recordings from 2014-15. Vol. 2 consists of previously unreleased recordings from 2015 to 2017. Using elemental, inexpensive technology, Atnif' s music is heavy and harsh, stripped down to distressed skeletal frameworks, rhythmic noise, rusting metal and weathered concrete, a distorted DIY realization of her beautifully brutal vision. With a background in European modernist/avant-garde music, Atnif has been influenced by early rhythmic industrial music such as Throbbing Gristle, Esplendor Geometrico and Muslimgauze, as well as later practitioners of rhythm and noise including Pan Sonic, Autechre, Winterkälte, Prurient and Scorn. Across the relatively brief span of years contained within these two volumes, we hear the rhythmic structures begin to fracture and fray, and the outlines darken and become more obscure, with Antif's sensibility evident throughout.

'Deep session! It is rare to hear folk music from Japan in such beautiful fidelity and incredible dynamics. This recording is intensely gorgeous and hauntingly disarming. This should open up a whole new world of adventurous listening for folks outside (and inside!) Japan.'Brian Shimkovitz (Awesome Tapes From Africa)

'Sounds absolutely great! Super interesting and engaging.'Ben UFO

'Just Give Me That Old Time Religion, It's Good Enough For Me.'Japan Blues

A hotline to the gods! Kagura is a thousand-year-old form of Japanese Shinto sacred music and dance, accompanying the chanting of myths; the word "kagura" can be translated as "god-entertainment". Passed down over countless generations, the music is rare and recordings even rarer. Shigeo Tanaka was a master of the yumi (bow), an uncommon single-string percussion instrument, which is a true bow: arrows are fired off at the end of each ceremony to fend off evil sprits. The instrument is difficult to play; it's hard to draw out the proper sound and maintain the rhythm.
Yumi kagura is the oldest of all the various forms of kagura. The Tanaka family, based in rural Joge-cho, Hiroshima prefecture, has passed down this yumi kagura tradition for hundreds of years; this lineage continues to this day in the person of his daughter Ritsuko Tanaka. The Joge-cho yumi kagura, which prays for family well-being, bountiful crops and good fortune, was designated an Important Intangible Cultural Property in 1971. The piece featured here, "Takusa saimon", based on the myth "Ama no iwato" (The Rocky Celestial Cave), is mesmeric, reaching back across ages to the time before time, with Tanaka's voice and yumi, accompanied by flute and metal percussion, drawing us closer to the primal activities of the gods. Listeners may find affinities with aspects of musics as diverse as German electronic minimalism like E2-E4, certain Ethiopian music, "spiritual jazz" and more, all tapping into the deep root of forever. Previously available only on a ridiculously obscure 1990 cassette release, Yumi kagura is the first collaborative release by EM Records and Riyo Mountains, a Japanese folk song research team. Available on LP and CD, with the CD featuring a bonus track: "Inagahachiman jinja yumi kagura hono" recorded in 2016 by Tanaka's daughter and successor Ritsuko Tanaka.

+ Direction/liner notes by Riyo Mountains
+ English liner notes & lyrics

*Repress*

This 7-inch is a gift from the past, reissuing two rare Thai treasures from the late 1960s, big hits from that time which were actually covers of Japanese songs.
Pan-Asian music produced by Surin Paksiri, a legendary presence in the Isan music scene from the 1960s until the present. The first song "Ya Deon Show" was Paksiri's first hit, a Thai-language version of "Soran Bushi", a traditional work song of Hokkaido fishermen, sung here by popular actor Banchop Chaiphra. The song fuses a Luk Thung arrangement with a Japanese "Dodonpa" rhythm. The second singer here is Samai Onwong, a key force in the development of Thai pop music, with "Sakura La Kon (Goodbye Sakura)", sung in both Japanese and Thai. The original was a 1968 hit by Pinky & The Killers and features some fine Khaen playing by Samai, lending a bittersweet Thai feeling. With English lyrics and liner notes, this is a lovely treat, guaranteed to bring a smile and perhaps a tear.

*Repress*

Compuma, a.k.a. Koichi Matsunaga, reaches back through time to 1970s Hawaii to perform a mind meld, his old-school Roland drum machines and present-era compumagic vulcanizing and reshaping Haku's original home-grown analog synth madness. Not merely a remix, this a synergistic reconstruction, a transformation at the molecular level in which Haku's source-code DNA is reborn in 2015.