Articulat Music News

One year after the release of his debut album Harap-Alb, Articulat returns with Harap-Alb: The Reworks – a companion record that continues the story rather than simply revisiting it.

Based on the original album Harap-Alb by Articulat. Reimagined by friends and fellow travelers.

Just as Harap-Alb leaves home, travels through unfamiliar lands, and meets companions who each shape his story, the music has now found new fellow travelers. Eight artists, each with their own signature, reinterpret one track from the original album, transforming it into something entirely their own while preserving the album’s essence.

The result is a richly varied collection that moves between dreamy synth landscapes, nostalgic strings, hypnotic excursions, broken rhythms, and straight-up dancefloor bangers. Every remix reflects the personality of its creator, turning the album into a conversation between artists connected by a shared appreciation for the original work.

If the first Harap-Alb was a personal retelling of a timeless story, The Reworks is proof that stories continue to evolve once they are shared.

Harap-Alb is the first full-length album by Articulat, following a trilogy of EPs (two released on vinyl) and previous appearances on Rotterdam’s Afrobotic Musicology label. This new project deepens Articulat’s commitment to narrative-rich electronic music — blending structure, rhythm, and texture to evoke both dancefloor tension and cinematic storytelling.

“This album began as a personal exploration—an attempt to deconstruct a story that has been familiar to me since childhood and reimagine it through sound. I first encountered Harap Alb as a crackling, timeworn radio play on vinyl, and its atmosphere has lingered with me ever since. This is my way of keeping that story alive—not by preserving it in amber but by passing it forward in a different form, hoping it resonates in a new way.”

Perhaps, years from now, someone will discover this record the same way I found the original. And in doing so, they too will add their own craft and love to the tale.

Based on the 1964 radio play adaptation by Vasile Mănuceanu
Original story: Povestea lui Harap Alb, written by Ion Creangă in 1877