Cerca:translate

Kato Hideki's Statement: "The Walk is the first collaboration between me and my brother from another mother, Kramer. We started working together in the late summer in 2023, discussing the thematics and the sonic palette of the album. We shared strong connections with the writings by Robert Walser and Basho - both of them walked, dreamed, lived and died on the road. Ambient music was our natural plane for us to transduce the power of their literature into our music as signifiers. Neither of us imagined just to make 'another ambient record', nor a direct translation of their writings. My instinct was to use various modal colors with modulation - slow yet structured music that sounds deceivingly similar to ambient music. Kramer's genius was apparent to me: his ability to elaborate the music as a composer / musician with his keen ears; to frame the album conceptually, sonically and musically as a producer. What you hear in this album is a true collaboration between two artists who trusted each other to let the music transcend. Here you have it, enjoy YOUR walk - dream, live and die well!" Kato Hideki - Brooklyn, NY on April 3rd, 2024 Kramer's Statement: "Sometime in the latter 20th Century, I became aware of the art of The Brothers Quay, two American animators living in London and making the most beautiful works of art I'd ever experienced in cinema. I noted that some of their work was inspired by_ 'the writings of Robert Walser'. Fast forward to 2024 and I have now read every word there was to read (translated into English) by this unique Swiss-German writer. I'd waited decades to find the right 'environment' in which to create music in dedication to this great prose writer and poet, and in 2023, I found that it was not 'the right environment' that I'd been waiting for, but rather, the right collaborator. Kato Hideki and his extraordinary work as composer for film, dance and just about every other creative discipline you can imagine, was equally as inspiring to me for this project as the words and worlds of Walser and Basho. Our journey in collaborative composition began all over the global map, but arrived at the same physical endpoint, and at the very same point in time. I'm not sure that I would even be interested in music at all, unless there were other artists to partner with as I worked. Working alone means Nothing to me. This months-long act of co-creation i have shared with Kato for "THE WALK" has made me as happy to be alive as Walser and Basho were so happy to be alive while on their walks, as evidenced by their extraordinary descriptive powers, knowing that the world around them - so simple yet so very complex - made life so wondrous, and so well worth the sometimes seemingly insurmountable struggles of finding a way to survive Today, so that we might try again Tomorrow." - Kramer, April 9, 2024 (Asheville, NC)

‘Zerinjit’ invites us to the molecular world of sound, where every sonic entity is meticulously compounded to constitute the alchemic matter of the doomed reality and post-tribal escape, putting every cell into motion. Born out of debut collaboration between Den Haag’s JEANS and Florence’s TOMO from DE RIO, the EP is a massive merge of like-minded brains in a sonic dialogue, re-shaking the otherworld of techno music. An exhilarated heartbeat amidst industrial cries, shrieks, and squeals is levitated by fat hypnotic synth lines, while the rudimentary “chuckles” over the fate of the progressive, amplifying towards infinity in a symphonic and rhythmic celebration. The “Spectral Pattern” unveils the mystic force behind dragging and pulling the Hertz of the wavelength cycle, reflecting the emitted energy from the hardware core. We are turning around in vertigo, trying to capture “Gengar” bouncing across space, catching the liquid multiples of themselves. We are approaching the smoky clouds around “Acondrite-ung”, the unclimbable mountain that samarium creatures obsessively climb in hypnosis, never destined to reach the peak.

‘Zerinjit’ is a tale of the otherworld, its creatures, patterns, rhythms, saints, and martyrs, science and utopia, translated into a dance floor body language of the ordinary.

Dubstep's origins lie in dark 2-step mutations that evolved on dancefloors and in studios in the early 2000s. That same fusion of swing and space and subs can be found by the bucketload throughout the new EP by one of DNO’s staples, Kercha.
Skippy speed garage hats and slippery globules of bass animate the otherwise sparse production on the opening track ‘Feature’, while the wild beat on ‘Absurd’ could catch out any DJs not giving it their full attention. Wrapped in Kercha’s signature sonic debris, it delivers three and a half minutes of rattling, clicking, squelching wizardry.

The B-side gives us ‘Stimulate’, a collaboration with new-gen rising star Hypho. Indebted to trap, it’s full of militant 808 hi-hat rolls and the kind of firing synth tones that spell doom in a sci-fi movie (and tear up festival stages).

Finally, ‘Saturday’ is classic Kercha: sub-bass from the Seventh Circle, and so many suspicious chirps, whistles and hoots that it could soundtrack a nighttime stroll through the woods just as easily as skanking in a smoked-out sweatbox. The track is peppered with voice notes from a friend — snatches of funny, halfcut chatter, as random in content as Kercha's non-vocal sampladelia. The final snippet, which translates to “Saturday dictates its rules”, gives the track its name. A statement that can be read in all sorts of ways, it could even confer a motto for this whole collection, reflecting Kercha’s trademark originality.

The ‘Absurd’ EP is one of Kercha’s most dancefloor-directed releases to date, and whether conjuring the ghosts of club nights past or envisioning the raves of the future, it’ll be dominating sound systems for a long time to come.

Rhythms of postmodern realism at the very bottom of the DNO.

Milio is back on Atomnation with his third full-length Invisible Lands in September 2024. It is the glorious result of an artistic journey in which the Dutchman has discovered new production skills and techniques so he can translate the rich fantasy world of his childhood into a musical form using only analogue sound.

Limited to 350 copies

Stop what you're doing and give us your full attention because Hell Yeah mainstay My Friend Dario's new album Senza Estate is going to define the sound of summer 2024. It's an eclectic eight-track collection that has something for everyone and is inspired by dreamy Italian soundtrack composers Piero Piccioni and Umiliani.

Curveball Italian talent Dario is a real dance floor don who collides acid, nu-disco, breakbeat and electro. His take on Balearic is unique and always sends dance floors wild, as proven with his last outing Food For Woofers Vol 2 earlier in the year. His new album is the sound of life by the Mediterranean, Balearic audio pleasure for daytime dreaming and nighttime dancing with vocal tracks written and performed by the UK's Space Echo Records associate Darene Obika.

Dario hails from Catania on the island of Sicily and his inspiration for Senza Estate, which translates as 'without summer,' was an imaginary holiday, weekends at the seaside, car journeys in the sun, relaxing sunsets and late-night dancing. 'For five years, I worked in a shop six days a week so despite living on a Mediterranean island I could never enjoy these things. Instead, I locked myself in the studio and jotted down the ideas, sensations, melodies and rhythms I had about another lost summer.'

'Keep On Cruising' is a downtempo opener with innocent synths that are filled with hope and promise for the warm months ahead. 'Zingarella' is a wide open sea view with wispy pads, seductive flutes and jazzy melodies that bristle with life and the tropical title cut gets more dancey on shuffling broken beats and radiant synth glows. There's a seductive laid-back cool to the tumbling keys of 'Marittimo' and 'What You Need' is a horizontal groove with loved-up vocals, 'Falò' pairs sensual acoustic guitar with work with pillowy drums and 'Il Pianeta Proibito' layers up sci-fi synths and stuttering bass into a bubbly sound that leads to cosmic take-off. 'Acid Panorama' is the melancholic closer which hints that the summer sun is setting one final time after weeks of carefree fun.

But the good news is, you can repeat the joys of My Friend Dario's masterful Senza Estate over and over again.

The second LP by Tokyo ambient conceptualists UNKNOWN ME began as a commission for historic Japanese cosmetic conglomerate Shiseido, conjuring audio approximations of seasons and scents, but soon flowered into its own refracted and rarefied environment: Bitokagaku. Translated as “beauty and science,” the album is the foursome’s first composed solely with software, reflecting the collection’s utopian, laboratorial muse. 
From levitational electronica (“A Rainbow in Meditative Air”) and vaporous downtempo (“Dancing Leaves”) to planetarium reverie (“Kitsune No Yomeiri”) and AI IDM (“Retreat Beats”), the music moves like weather patterns in a bio-dome: dazzling, microcosmic, and delicately calibrated. Percolating synths crossfade with field recordings from Shiseido’s research division; the sound of streams and distant birds blur into a processed haze; clinical voices read lists of precious stones. It’s a vision of new age as soft robotics, of serenity streamlined by sentient systems.
UM’s team of engineers (Yakenohara, P-RUFF, H. Takahashi, and Osawa Yudai) cite an eclectic swath of inspirations behind Bitokagaku – molecules, stars, Kenji Miyazawa, Akira Kurosawa, even “the sparkle of rainbows” – but their guiding artistic principle is as ancient as it is eternal: “beauty.”

The opening track to the Alan Parsons Project’s Eye in the Sky remains the most recognized instrumental in sports—fanfare inseparably tied with introducing NBA legend Michael Jordan and his six-time world-champion Chicago Bulls mates before games, and still used by many teams as an energy-raising prelude. Indeed, the subdued grandiosity, cosmic bluster, and lights-out wonder of “Sirius” sets the table for the band’s smash 1982 album, whose hallmark smoothness, lushness, and balance extend to the music’s exquisite song writing, dreamy emotions, and underlying orchestral scope. Credit for the record’s craft, cohesiveness, and accessibility also falls to Alan Parsons and creative partner Eric Woolfson’s knack for recruiting session pros that translate their visions with unquestioned feeling—particularly, vocalists who include former Zombie leader Colin Blunstone and soul singer Lenny Zakatek.

Mastered from the original master tapes, Mobile Fidelity’s RTI pressed 180g 45RPM 2LP version of Eye in the Sky features succulent warmth, magnificent balance, low-end heft, and see-through transparency that take you into the studio with Parsons at Abbey Road Studios. Each note seems perfectly placed, every sequence painstakingly considered. Boasting front-to- back depth, concert-hall-level separation, realistic presence, and bang-on accuracy. This release will test the capabilities of the world’s finest stereo systems. There’s more information, more texture, more nuance— more of everything to be experienced. British progressive rock would never again sound so sophisticated, suave, or steady.

Four years after his last album "TRICKSTER," DJ KRUSH has faced, sharpened, and overcome himself during a new coronavirus pandemic with "Rebirth -Saisei-,"

his first album since becoming independent. In Japanese, "Rebirth" means "Play" to regenerate music and art, "Rebirth" to be reborn, "Reconstruction" to be reborn,

"Renaissance" which is also translated as "literary revival".... With its multifarious connotations, the year 2024 will see DJ KRUSH take the opportunity of his

independence to "Play" and repeatedly "Rebirth" his way into the future. Guest artists include Jinmenusagi, Chinza DOPENESS, and D.O.

2024 Re-Release
Newly formed archival label Fresh Hold presents one of Australia’s most mysterious jazz long players - Singing Dust, in collaboration with Efficient Space. Almost bound for obscurity from its inception, the eponymous creation of Queensland-based jazz pianist Robert Welsh was originally issued in 1986 on Melbourne independent label Cleopatra Records. Rich in compositional sophistication and expressive performance, Singing Dust resembles a unique fusion of Indian devotional song, the jazz piano styles of Bill Evans and Keith Jarrett, English folk and Debussey’s tonal impressions, bearing little similarity to the dominant commercial and subcultural music of its time.

Representing a culmination of Welsh’s influences in and outside of music, the dynamic collection of seven compositions accompany the Ghazal devotional poems translated by Australian poet Francis Brabazon. While Singing Dust sits loosely within the spheres of exploration that many jazz players took into world fusion in the '80s, it stands alone in its bright searing light of truth, love and austerity.

A true work of dedication and posterity that will appeal to many serious music lovers, the album has finally been transferred and remastered from original tapes by Dan Elleson, superseding the imperfect 1986 pressing and fully realising Welsh’s expansive vision.

Prolific Danish drummer Emil de Waal has come to be known for his unique and personal contributions to a wide variety of musical projects in jazz, pop, rock, and electronica, including Kalaha, Baghdad Dagblad, Maluba Orchestra, and his own quartet to name a few. Well versed in the art of collaboration, his new record is his first solo undertaking, combining his jazz musicianship with his affinity for the offoff-kilter and electronically manipulated. Comprised of seven original compositions, as well as creative reinterpretations of pieces by Charlie Haden, Duke Ellington, and Hans Henrik Ley/Jannik Hastrup, the record is a collection of intimate, interactive duo performances decorated with sounds and textures from the electronic world. The record s title translates to four eyes ", a double double-entendre alluding to the album s duo approach, under four eyes so to speak, as well as to the fact that de Waal wears glasses. Making a conscious effort to collaborate with more female instrumentalists as well as musicians de Waal hadn t played with before, Fire Ojne " features a wide spectrum of organic instrumental timbres on the prepared piano, clarinet, saxo-phone, pedal steel guitar, and bass flute. From sung melodies and winding improvisations to spacious, experimental textural approaches, each piece sees de Waal engage in a private conversation with a musician he s admired. From the bluesy New Orleans feel of Ellingtons Limbo Jazz "", to the glitchy, menacing, avant avant-garde groove of Halvfirs Fems "", to the spacious, twinkling, ethereal Diskurs "", the album showcases the staggering breadth of the drummer"s influences and ideas. Programmed drum beats, vast reverbs, foley recordings of flowing water, and ricocheting delays craft an expansive, surprising and inventive context for improvised music in the 21st Century.

"1996-97? Yeah, that’s when New York was still NEW YORK!

That was around the time we really started to get hold of exotic herbs. Copper Haze, hydroponic! The vibes in the studio were always lovely. I had hair at the time! Dread-Locs down to my shoulders... I was still rockin’ the Wallabees, or British Walkers as we called them - representing for Brooklyn and my West Indian roots!

There was no social media, no supervision, nobody all up in our business… It was classic "mind your own business" NYC Vibes! I was DJing at a lot of the hot clubs and THE hottest afterhours in the city. There were nights when I saw Micheal Douglas roll into the afters with Grace Jones - they were there to party and unwind and I was there dropping the dope tracks for the people.

When it was studio time, with my homie Matt Echols...I was probably setting things off with some quality herbage, a big ass bag of Funyuns and my trusty SP-1200, lol. I had picked up some tips and tricks from Todd Terry and by '96-'97 I was a Shaolin with it myself! This was around the time tracks like "Flowers" and "Only Love Can Break Your Heart (Dub)" were tearing up the clubs. I wanted to be able to get my ideas out with no problem, and by then I had a lot of confidence...

Being able to Dj in some of the hottest NY hot spots at the time, I was able to really see what worked and what didn't on the dancefloor. The best House Dancers from around the world and around the Tri-State area would be at my jams. I'm talking Ejoe, Voodoo Ray, maybe kids from the Mop-Top Crew... I was definitely taking note of the kind of rhythms and sounds that would make them go crazy on the dancefloor!

And that's how we went about it - I laid down the rhythms that made it happen in my sets and translated the vibes I was picking up from NYC itself. Matt threw down musically and we were just being as creative and inventive as possible! But we always kept in mind that our job was to make the people on the dancefloor jump!

A lot of the jams from those days got signed to various record labels, we dropped a lot of them on our own label...and some of them ended up in the archives - until now!"

- DJ Romain

Ulvhedner hails from the valley Sauda in the west of Norway, where the band was formed by Svein Terje (ex-Tristania) & Arild back in 1993. Evolving through the late 90’s synth-driven and melodic second wave of Norwegian black metal, Ulvhedner made an impression on the scene through some demo’s with their folk influenced black metal sound. Their first full length album “For I Tida”, which roughly translates to ‘in old times’, saw the light of day only in 2009. The next ten years Svein Terje carried the band as a single entity with releasing a few ep’s, but also working with and under different monikers as Skygge, Mihrim, Drylar, Blodorn and Ode Vidder. During the pandemic Terje wrote Ulvhedner’s second album “Legd”. Ulvhedner resurrected now as a band again, including Arild, with renewed energy, and with Bjornar providing all lead vocals and Jan Rune Hoftun on drums. The varied and aggressive soundscape of the new album “Fjosmetall”, which also marks Ulvhedner’s 30th anniversary, is a tale of local Norwegian folklore once more, performed with the grim sound of old school Norwegian black metal. It features 8 tracks of pagan melodies in crisp cold and dark Norwegian black metal art, with Norwegian titles and lyrics inspired by the hardships of old mountain farmers and workers in the winter-land of the North that built the country.

For Patricia Kaas' her sixth album Dans Ma Chair, she went to New York to work together with the successful producer Phil Ramone (Ray Charles, Billy Joel, Paul Simon), Lyle Lovett and, for the second time, James Taylor. With Taylor, she recorded the duet ""Don't Let Me Be Lonely Tonight"". Two singles from the album received silver status, ""Je voudrais la connaître"" and ""Quand j'ai peur de tout"". The latter was written by Diane Warren and later succesfully translated and covered by Sugababes as ""Too Lost in You"". The album went to #1 in Belgium and reached the Top 10 in Finland, French, Germany, and Switzerland. Dans Ma Chair is available as a limited edition of 1000(?) individually numbered copies on red coloured vinyl and includes an insert.

Dance culture has always gone side by side with hip-hop. Another proof of this is the new solo project YATUT (translated as «I’m here») by the legendary beatmaker Boora, originally from Kaliningrad, and now based in Los Angeles. His Debut EP called Vahue (translated as «I’m shocked») on Minor Notes is a collection of reflections on life changes, moving to another country, and the difficulties that accompany migration at all. Musically, this release is woven from a variety of samples and breaks combined with the analog sound of the Roland JV-1080 synthesizer and MPC One. This music is at the junction of house, electro and breakbeat. And we «Vahue» how cool it turned out.

“Kwahu” is an ode to Blay’s Ghanaian/Liberian heritage. Taking inspiration from highlife and afro-jazz, Kwahu tells his musical interpretation of the myths of the Kwahu Mountains featuring the excellent sax by Mart Boumans.

The extended mix translates the original version into a percussion-heavy call to the dancefloor with wading breaks and undeniable energy.

Flipping over to the B-side, we start off with the title track “Spiritual Emersion”. This deep cut starts off with lush jazzy chords layered on top of a solid four-to-the-floor groove. It ventures off into a dreamy calypso-esque rhythm with an enticing synth lead and swinging percussion.

Closing the EP is a tongue-in-cheek banger suited for some of that sought after euphoria. “Out Of The Darkness” deceives you by its modest minimal introduction, but soon after it hits you on the head with energetic synths. It grabs you with an infectious melody, vocal chops and clever production tricks to guide you through the peaks and valleys of the track.

DJ Support: Don Letts (6 Music), Piet Blank Blank & Jones / Dj Ease Nightmares On Wax / Macca Nts Radio / Coyote / Mike Salta Music For Dreams / Pete Gooding / Layne Fox 40 Thieves / Chris Coco / Richard Dorfmeister Kruder & Dorfmeister / Bill Brewster / Simon Mills [Bent. Plus Loads More.

DJ Feedback:

Lovely laid-back vibes. Excellent! - Francois K [NYC, USA]

Ay what a beauty! Takes you away from the madness for a moment. - Macca (NTS)

Following on from Los Rayos Del Sol (2021) & the follow up Los Rayos In Dub (2022) NuNorthern Soul presents ‘Moonbeams’ by Ibiza based producer, per-cussionist and sunset selector, George Solar.

Inspired by nocturnal moods and illuminated by the moon in all its phases, this collection follows the vibrations of 'Los Rayos Del Sol.' It's a journey into night-time peace and harmony, embracing the moonlit atmosphere.

MEDIA LUNA (feat. Ken Fan)
Opening with angelic dubby downtempo, this track translated is 'Half Moon,' sets the tone for the night.

MOONBEAMS (feat. Ken Fan)
Featuring love poet JEN, 'Moonbeams' captures the rise of the moon and the message of love.

COUNTERMOON (feat. Ken Fan)
Originally a slower cumbia demo, this track evolved into a retro dance piece with a minimalistic touch. Reflecting the off-center vibe of lunar forces.

LUNATICOTINA (feat. Ken Fan)
A tribute to the global beats scene, this ritual tune incorporates grooves from all continents, dedicated to Ibiza's 'global beats' oasis LAYLAH venue.

O LUAR
Influenced by Samba vibes and the Brazilian approach to moonlight, this track combines Solar dub and cosmic stardust.

MOONBEAMS reprise (for KS)
A tribute to Klaus Schulze, a secret Solar Moon band member, this reprise is a spontaneous improvisation recorded in memory of the spiritual godfather.

Introducing "Shadow," our new project compilation from TNR Media. Featuring a selection of deep atmospheric tracks, each maestro brings their unique style to the table: Alexander Kowolski, Rodent, Insen and Sinistermind, Pulso and Translate.

Dive into the shadows and explore the ethereal times with this mesmerizing collection.

Rare debut LP by the eccentric Peruvian singer Jean Paul "El Troglodita", known for his wild performances and extreme way of life. Enrique Roberto Tellería made his Peruvian television debut in 1965 under the stage name Jean Paul El Troglodita and wearing an imitation leopard skin suit. He would switch from melodic calm to shouting wildly or suddenly drop to the floor on his knees and smash the furniture like crazy. At the age of 19, DisPerú signed him to the label on the strength of these early performances. His first single included a freely translated version of 'Secret Agent Man' in Spanish. He began to work on the eleven cover versions that would feature on his first LP immediately, writing all his own lyrics and accompanied by the beat band Los Steivos. Despite the predominance of English beat music in Peru, the album only included three songs directly related to the British invasion: 'Bus Stop' by The Hollies, also played in raga rock style; 'Paint it Black' by The Rolling Stones; and 'The House of the Rising Sun', which follows the arrangement recorded by The Animals. So most songs come the American songbook. Apart from 'Tema de El Troglodita' (a versión of 'Secret Agent' by The Challengers), we find the bluesy 'Mustang Sally' (Sir Mack Rice). Two other US numbers, originally performed with orchestral accompaniment, were adapted to fit the rock band format: 'Poor Side of Town' (Johnny Rivers) and 'Take Me to the Moon' (Kaye Ballard). 'El verdadero amor' ('True Love'), an uncredited version is in a similar vein. The Spanish song 'Negro es negro' (Los Bravos) and the Brazilian track 'Que todo se vaya al infierno' (Roberto Carlos) also feature on the LP. El Troglodita's association with the so-called nueva ola, indicated on the back cover, needs clarification. In Peru, nueva ola was a mixed bag rather than a specific musical style and encompassed slow rock, twist, bossa nova and all the styles that the record industry produced to tame the wild rock 'n' roll impulses of teenagers in the early sixties. The Peruvian artists that performed these inoffensive Spanish adaptations of Paul Anka, Neil Sedaka or Frankie Avalon, were presented as successful models of youth culture. This was until 1964, when the Beatles with their mop-top haircuts hit the charts, vindicating rock 'n' roll and imposing the group format over the soloist model. Meanwhile the press continued to call any youth music recorded during the rest of the decade nueva ola. Jean Paul noted these distinctions early on and distanced himself from it in several statements. He saw his performance more in a style as a solo artist as following in the footsteps of e.g. Los Saicos. His 'hippie' lifestyle got him arrested by the new de facto military government in 1968, who accused him of promoting drug consumption and corrupting the Peruvian youth. The charges were soon dropped but his reputation was tarnished, and he ended up emigrating to Central America. The album includes Spanish sung versions of British beat songs and covers of the American songbook as well as various international hits.

Panoram makes soundtracks for daydreams gone sideways. Picture the scene: an afternoon nap with the television on, quietly, in the corner; snatches of conversation drift in through the open window. Wandering, half-formed thoughts take unexpected detours; before you know it, there’s a movie playing out against closed lids, the colors bright, the characters unfamiliar. Accidental rhythms, incidental melodies, imitations of life, messages in code.

Across 17 fragmentary, sketch-like tracks, Panoram carves a labyrinthine path in which nothing is what it seems: a fantasy world of breathy vox pads, faux guitar, detuned synths, bursts of flute and orchestral percussion, and even the occasional cheeky cartoon sample. It’s chillout music with a chilly edge, ambient with a darkly ironic undertone. (The briefest glance at your news outlet of choice should be enough to confirm that the title—Great Times—ought to be taken with a healthy dose of skepticism.)

Panoram has been making music under his principal alias for more than a decade now, releasing albums on labels like Firecracker, Running Back, and his own Wandering Eye. (He has also performed and recorded with Amen Dunes, and has co-production credits on Amen Dunes’ forthcoming Sub Pop album Death Jokes.) Panoram’s output has ranged widely, taking in abstract pop, classical composition, twisted takes on library music, and cyborg funk. One record of “bio-acoustic transmissions” came with a cannabis leaf pressed in clear wax; his 2021 album Pianosequenza Vol. 1 gathers his experiments on the Yamaha Disklavier. But Great Times offers the truest picture yet of a project that has never been easy to pin down.

Loath to overshare details about his personal life, Panoram instead lets the music do the talking, using his cryptic tracks to express the slipperiest sorts of ideas—the thoughts that take root where anxiety, distraction, and the most fleeting traces of grace commingle. Panoram’s approach flies in the face of contemporary ambient orthodoxy, with its emphasis on immersion and uplift. Great Times expresses something thornier, more difficult to translate, yet also more tantalizing to contend with. Its 17 tracks offer a chance to get lost—and an invitation to remain in the maze as long as you like.

Sunk in quicksand, doused in prosecco and soundwaves of glitches and Croatian choons, Bolka

is stuck in the raw state of desire. This love came into being under the sad ceilings, bearing traces
of fantastically naive melodies shredded by claws of intruding noises of the artist's debut EP.
And yet, radical sensitivity and optimism on the new EP do not remain just on the beach.
Žiadzasamy (loosely translated as Yearningforus) include love songs about love read in cards,
about overcoming insecurity, about scratching up the slippery walls of reality towards the dream
source of warmth that only SHE possesses.
Syrupy pop tunes in "nech sa ti páčim" ("i hope you like me") are led by a nursery rhyme about
the complex embrace of infatuation, from the head down to the shoulders, knees and toes of the
desired person. The sound wizard of peculiarities goes by the motto "let anything I wish for
come true", whether it's his white buttocks shining in the dark sea or him sweeping past barefoot
in search of seafood delicacies, and the same is heard in his music where euphoric and childish
moods sink arbitrarily to the depths of corroded and distorted rhythms of anxiety. "A smutek
utek" ("and the sadness is gone"), though, sets a new direction for the Bolka's musical piece;
after a slow mo deflation of the balloon of hopes, after wallowing in oozy and sticky blend of
delirious melodies, Bolka gets to spin the wheel of the real Balkan soap opera.

"More, mám ťa veľmi rád" ("sea/man, i like you very much") is the pinnacle of absolute
infiltration and absorption with infatuation and suddenly, the amusing nods to stereotypical
Croatian hits make it clear that all the joy and high spirits do not stem from holiday idleness. In
žiadzasamy, Bolka indulges in the ideal notion of love that is closer to reality with each passing
kilometer, impatiently speeding up the Latin tempo in the hyper-pop escalation in order to
venture into the most radical decision – that all will end well.
Žiadzasamy is hedonism injected right into one's vein, an ashtray always aglow with a lit
cigarette and a musical burst of new-born love that sets the Bolka's sound world on a single
course: from siesta to fiesta, and so on and on.




[d] 04: Žiadzasamy (Remix) [feat. Viktor Jenčuš]

Originally released in 1990, Royal Trux's 'Twin Infinitives' is being re-issued in all its (yet to be translated) alien glory, by Fire Records. A dismantled overture that sprawls out over two records, an avant-garde masterpiece that was the spark for Drag City Records and generations of new sound seeking musicians. Hailed in the same immortal breath as Beefheart's 'Trout Mask Replica', the Velvets' at their frenzied peak and Ornette Coleman at his most avant-garde, the duo of Pussy Galore's Neil "Michael" Hagerty and Jennifer Herrema recorded 'Twin Infinitives' while imbibing all kinds of mind-altering substances to create an inadvertent blueprint for what the duo was building with moog's, guitars and melodicas to name a few ingredients. It is the legendary second album from the masters of the genre mashup - long before "genre mashups" even existed. Arguably, the term "mashup" was coined to describe what Trux, as they subconsciously scrolled through the radio stations of their lives. The album's chaotic sound and offbeat construction laid the foundations for a string of Royal Trux albums that spiralled between genres, tunings, and noise. Through the 90s they would re-invent the rock 'n' roll ethic, straddle alien surf music, re-align boogie rock, not to mention 80s hair metal, and confound critics by their wildly meandering and courageous rites of passage. Remastered as part of a career spanning catalogue deal with Fire Records. The infamous and influential duo of Jennifer Herrema and Neil Hagerty will be delving into the archive with a comprehensive reissue series, unearthing the vaults and revisiting what made them such a compelling benchmark for their contemporaries and imitators. Reawakening their prolific output within a new monochrome vinyl series covering 1988-1993, they begin with their seminal deconstructed rock masterpiece Twin Infinitives. "Sounding like a subway ride inside a television inside an earthquake inside the end of the world and a pounding death rhythm of apocalyptic now." Pitchfork Ltd Double Silver Vinyl, Monochrome edition artwork, DL card.

A kaleidoscopic sonic riot, Nandakke? is the hotly anticipated debut album from Japanese-Belgian duo Aili. Featuring 10 tracks of surreal electro-pop, joyful electronica, house music and more, Nandakke? is a euphoric album that sees Aili Maruyama and Orson Wouters more than fulfil the promise of their acclaimed debut EP.

Recorded over the course of six months in Orson's studio, packed full of vintage synths, Nandakke? captures the spontaneous spirit and creativity of those sessions. Exchanging riffs and rhythms, bouncing sounds and samples off each other, Aili and Orson would let the music take them where it wanted. The result,an album full of wild ideas and bold, playful experimentation.

More than anything an exhilarating feeling of discovery courses through Nandakke?, leaving you never sure where it will go next. One minute a pulsing electro-pop number featuring Aili's dad discussing his takoyaki (battered octopus) recipe, the next an explosive high energy workout song like Up & Down.

Certainly Aili was surprised to find herself singing in her own unique version of Japanese again.

"I thought that I was done with that after our debut EP, but apparently not as I speak even more Japanese on the album!" said Maruyama. "Every time we were in the studio these words would just tumble out. It's a complicated language but I just love to play with it.

"In many ways I'm an outsider, I left Tokyo aged 7, so there's a lot I notice as someone who is not a native speaker and it doesn't always make sense, there's a lot of mistakes in it.But in a way that sums up the whole philosophy of the album and how Orson and I work together."

That notion of duality, a sense of belonging but feeling apart, of being between two worlds and inventing your own captures the spirit of Nandakke?, itself a Japanese word that roughly translates to "Well, what was it?".

"It's something you say when you're looking for a word, like you know it but have forgotten how to say it. That's literally how I communicate with my dad the whole time," Maruyama explains. "The main feeling I have when I go to Japan is that I know the language, I can speak it, but part of me still feels like it doesn't have all the vocabulary. There's a gap there that nandakke has always filled for me. All the lyrics come from that place, that seven-year old trying to speak Japanese."

Whether Aili's singing about the language she invented with her father over the years to bridge the gap between them (Nandakke?), the idiosyncratic Japanese relationship to fashion (Fashion) or riffing on children's playground songs (Yubikiri) the result is a remarkable album that defies easy categorisation.

Bursting onto the Belgian scene in 2021 with their acclaimed debut EP, Dansu, its lead track spent 8 consecutive weeks at the #1 spot of Radio 1's VOX list and saw the band nominated for Studio Brussel's De Nieuwe Lichting ('New Generation') award. Since then Aili have appeared playing live on the Belgian TV show Roomies, been tipped by the likes of Rolling Stone, become regulars on tastemaker stations like KEXP and KCRW in the US and Nova in France, toured across Europe and, just recently, played their first sell out shows in Japan.

When Man Man released its last album, "Dream Hunting in the Valley of the In Between," frontman Honus Honus (née Ryan Kattner) was in a state of unrest, oscillating between hope and cynicism. Perhaps fittingly, the album dropped during the pandemic, a time at which we could all relate. But, much like that bizarre turn of events, the ennui now seems so distant to Man Man. A revived sense of purpose washes through Man Man's new album, Carrot on Strings, radiating a mix of calm and confidence. Kattner always embodied a wild-man pied-piper vibe: his melodic, unhinged art-rock was at once intriguing and angsty. He was so alluringly creative that you went along with it, even if you were never sure where Man Man would take you. Carrot on Strings is no less inventive, but its ethos is radical in context of the band's two-decade career. "When I was younger, I would feed off of chaos. I would, you know, be upset and get drunk and smash chairs," Kattner explains. "Now those chairs are in my head: It's less of an outward projection, more of an interior monologue." The name "Carrot on Strings" came to Kattner while experimenting with the sound of someone munching on the vegetable, which you can hear in the cacophonous, similarly named song. It alludes to how success always seemed to dangle uncertainly before him, often just out of reach. But listen intently and you'll hear a more content Kattner finding an uneasy peace: "Life, as far as I've known it, has always been side hustles. Would it be great if I could go into a studio and record for a year without figuring out how to finance it? Yeah, it would be," he says. "But ultimately, I need to keep making music because art is an extension of my psyche. It's how I have learned to translate the palpitations of my heart. Simply put, I'd go insane without it." Growing up as a multiracial Hapa kid (half Filipino, half white) with a father in the U.S. Air Force, Kattner lived an itinerant childhood that included a few pivotal years in Germany, where he honed in on an appreciation for out there German cinema and art. His film obsessions and screenwriting background were crucial to Carrot on Strings. The album nods to the films of Werner Herzog and Rainer Werner Fassbinder as much as Italo-disco, Randy Newman, goth rock, and avant pop. (Kattner continues to work in the film industry with an acting role in the upcoming horror-comedy movie Destroy All Neighbors, for which he also served as composer; music supervising season 1 & 2 of the Interview With The Vampire AMC TV series; and shopping around, with director Matthew Goodhue, a script he wrote that he describes as a Wim Wenders road movie on acid.) In a bid to not overthink anything - his last album took seven years to make - he recorded the bulk of Carrot On Strings in five days in Mant Sounds studio in Glassell Park, Los Angeles with "very chill" producer Matt Schuessler, who had worked on Man Man's cover of Neu!'s "Super" for the seminal Krautrock band's box set. The resulting album represents a newfound sense of self for Kattner, who finds himself inspired and at peace both personally and artistically in ways that eluded him for most of his first 15 years playing music. When, on Carrot On Strings, you hear Kattner croon humbly, or sing of the tension between his outsize stage persona and the thoughtful, soulful guy he actually is, you're hearing Kattner liberate himself. "I first got into music to escape from myself," he says. "And now, it sounds so corny, but I have zero doubt that music ended up saving my life."

"Det Foranderlige Instrument" music for 24 Yamaha DX-7 synthesizers by Danish composer, musician and teacher Anders P Jensen. Departing from its iconic 80s pop sound, Anders P Jensen breathes new life into the DX-7, leveraging complex instrument preparations inspired by musical luminaries like Harry Partch and Björk, resulting in mesmerizing electronic symphony across 12 movements, where the instrument evolves autonomously, challenging conventional notions of composition. Besides Anders P Jensen on synthesizers, the album also features Zhang Yu on guzheng. "Study No. 11" is composed by Conlon Nancarrow, here arranged for the DX-7s. "Det Foranderlige Instrument" which translates as "The Ever Changing Instrument" is Anders P Jensen second release on Escho.

Orebolo (or-RAY-beh-low) is an acoustic trio featuring Rick Mitarotonda (vocals, guitar), Peter Anspach (vocals, guitar), and Jeff Arevalo (upright bass). The band, comprised of members of the emergent indie rock group Goose, has built a faithful following nationwide, performing an eclectic mix of originals and covers. With their debut studio album, The Chateau, the trio finds comfort in exploring Goose's deep catalog acoustically - a feeling they hope to translate to those listening at home.

Tangential Music is pleased to present the new album from veteran Spanish DJ and producer, Dj Toner (aka Antonio Herrera). Alongside his co-writer/arranger Daniel Molina and with guests that include the legendary Blue Note Records innovator Erik Truffaz and Grammy winning flautist and saxophonist Jorge Pardo, he has created a 10 track collection of slow-burning instrumentals that straddle the worlds of hip hop, jazz and electronica.

With a personal, precision tooled approach to his craft, the Andalusian has offered up an album of finely modelled downbeat moods.

At first glance, ‘Out Side’ is made up of recognisably superior hip hop instrumentals but if you listen carefully, and with patience, one can hear a craftsman at work. A wooden box is just a box until you look closer. The hidden joints, the perfect lining up of the grain, the years of artisanal graft and laser-focussed attention to detail that go into making something that has nothing present, that doesn’t deserve to be there. This is how Dj Toner operates.

The two singles that preempt the album’s release reveal different sides of his craft. ‘Camina’ struts with tough intentions. Soundtrack-y in an exploitation police drama manner, the get-out-of-my-way drum break and tension-filled chords suggest the bad cop, Erik Truffaz’s piercing lyrical trumpet lines, the good. The Afro-jazz horns led second release ‘Surprise’ is an altogether more playful, sunbaked affair. Sensual and slow-burning, there’s still an edge but it’s too hot to quarrel.

Dj Toner’s minimalist attitude to creation is shared with his co-composer Molina - an individual’s contribution may be cut to the bone, leaving just its aura or tone. The echo of a piano, a single blast of tuneful wind from a flute, a perfectly positioned drum hit.

Since the Wu-Tang Clan’s RZA began applying his beatmaking prowess to movie soundtracks, the hip hop instrumental has been acknowledged as something to listen to, as much as being used as a DJ tool or backing for an MC. Dj Toner’s instrumentals can, therefore, be seen as soundtracks. Soundtracks to his life and craft, vignettes of his environment in both the urban sprawl and the wider and slower spaces of “el campo”.

The sweet-tempered jazz-blues of ‘La Rimosa’ is a gentle welcome to the album. A simple, laid back groove with the most romantic of piano hooks that one could imagine Common dropping rhymes on. You’re kept on your toes with the odd purposeful moment of discordant interruption but the tender heart of the composition is never far away.

‘O’Beat’ hints at John Coltrane with the sparse but full-sounding upright bass before a head-snap break leads into a curious piano groove, a vintage organ swirls into a psychedelic fractal, whilst the bluesy female vocal snippets add the spice, that zing in the Granadan gazpacho.

The flamenco guitar driven ‘Flama’ is an excellent example of intricate sample placement and musicality. Old school (school yard) scratch interludes, sweet piano hooks, a minimalist but knife sharp flute contribution from Jorge Pardo, and the crunchiest of drums taking us for an intriguing walk round the corner.

We’ve mentioned them before but it’s on ‘Sweetband’ that we can feel that Wu-Tang dread hanging off its shoulders. A brooding orchestral number with powerful horns and a cavernous piano hit. The title of the piece is in stark contrast to the dark shadows of the tune.

Erik Truffaz returns in fine form on the super lethargic jazz-funk-hop of ‘The Day’. His instantly identifiable muted trumpet sound paints dazzling colours over the more earthy tones of the filtered down keys as a rubbery upright bass keeps the forward momentum. Dj Toner’s ‘Blessed Are The Weird People’ album, was rated in Jazz Magazine as one of the 20 jazz albums of 2021, so he isn’t some dilettante when it comes to playing with the complex hues of jazz but he does like to strip it to its bare essentials.

‘Fanega’ sees a gorgeous flute contribution from Jorge Pardo. An eerie boom-bap groove with sprinkles of electronic pulses and washed out chords is the canvas on which the award-winning multi-instrumentalist evokes the heat shimmer of the savannah.


‘Esperanza’ translates as ‘hope’ in English and this lovely slow, swinging jazzy groove really does provoke feelings of positivity and belief. Sublime vibraphone and another stunning trumpet offering from Erik Truffaz, take us on a journey of warm days and possibilities, the shuffling drums and sweet chord patterns are nicely finished off by a tranquil horn chorus towards its unhurried end.

‘Under Beat’ ends on a beefy boom-bap groove with a liquid funk bassline, elegant synth strings and old school scratching. Again, there’s that undisputable soundtrack edge, action and motion, the smell of the city.

There you have it, 10 tracks that go beyond the surface, deep into the dedicated craft of Dj Toner. Decades of experience and collaboration purified and refined into beat-heavy emotions, listen closely or crank it up, it’s down to you!

The concept behind the entire EP revolves around the power of scents, exploring how smells evoke emotions and memories from the past. Doci's fascination with scents and molecular fragrances inspired him to create an EP centered on the emotional experiences tied to different scents. Have you ever noticed how a fragrance can transport you back in time, bringing a rush of memories before your eyes? This EP is born from that very sensation. Needless to say, Doci's infatuation with fragrances significantly contributed to the effectiveness of the project. Hedione (Intro): Begin your odyssey with "Hedione," an atmospheric IDM/Experimental track. This floral molecular scent-inspired introduction gently ushers you into the EP's sensorial realm, setting the stage for a unique auditory adventure. Iso E Super & Ambroxan: Explore the intricate layers of musky, woody, and ambery scents in "Iso E Super" and "Ambroxan." These tracks, weaving through Break/Electro/Drum n' Bass genres with subtle Techno accents, offer a sonic journey that mirrors the nuanced edges of their aromatic inspirations. Each note captures the essence, presenting a balanced dance of rough and light tones. Javanol: Experience the raw energy of "Javanol" a leftfield/break Techno exploration. Reflecting the rough and woody facets of its scent inspiration, this track unfolds with aggressive synths and sounds, immersing you in a visceral encounter. Doc's musical interpretation captures the intensity of scent, creating a distinctive and bold auditory expression. In this EP, Doci skillfully translates fragrance into sound, inviting listeners on a textured expedition through scent-inspired composition

"Negore" is the second album by the Kenya-based duo Odd Odokko. After their debut "Auma" saw percussionist Sven Kacirek work with pre-existing recordings of singer and instrument builder Olith Ratego, the two opted for a similar approach for the ten pieces to preserve the expressiveness of the latter"s performance. Further contributions by sound artist KMRU and Angel Bat Dawid on bass clarinet expand the duo"s sonic palette which draws on the dodo music of the Luo people and enriches it with percussive, melodic, and occasionally electronic means. The record"s title translates to "petroleum lamp," signifying the transition from day to night-when the time has come to dance. In this decidedly joyful spirit, "Negore" is dedicated to transitions and venturing into the future. Ratego"s interpretation of the folk tradition is expressly contemporary, while Kacirek uses a rich variety of avant-garde and advanced electronic music techniques to propel it even further.

London outfit Kassian continue their broadly- evolving yet highly detailed journey through and beyond sound towards something ever more expansive. Their second release for !K7 Records comes in the wake of creating a dedicated hardware-forward studio in a Northeast London container complex, where they have the freedom to interlink their machines. This renewed focus brought them to Supercontinent EP, named for the ancient geological era when Africa and South America were joined as Pangea.

A reformulation of rhythmic ideas inspired by South= African Amapiano and South American Baile Funk governs the two hemispheres of the record. The pair examine and deconstruct dancefloor material, eschewing 4/4 for interlocking shaker patterns, searing acid lines, cracking breakbeats, and vocal samples in Zulu and Brazil Portuguese.

The immediacy of the restless rhythm and bass-led funk of “Yena” (the word Yena translates to ‘he/him /man’)forms a sweet spot where double-time and half-time can coexist. “Yami” (‘mine’ in Zulu) is a slinkier proposition which sheds prominent percussion in favour of a weighty, fluid, acid-informed bassline undulating from below.

An ascending percussive riff marks the arrival of “Pulgueiro”, followed closely by break beats and the nostalgia of distinctly British acid electro; it is an intentionally future-forward retelling of a vintage sound, replete with a mind-melt breakdown of rave pads.

A dubbed-out groove dominates the bottom-heavy “Sistema” – a groovy, steady roller that chugs and propels and chugs with head-nod hypnotism through an intricately minimalistic approach.

"It's time. Africa, it's time. It's time that Africa changes. It's time our leaders change. Everything that happens in Africa is extraordinary. We have everything: water, earth, sun, fields of oil, gas. We have all this in Africa, but Africa is still poor. It's time we change our way of thinking. It's time for Africans to take their destiny into their own hands. If not, others will take it." This is the message instrumental guitarist Tidiane Thiam hopes to convey with his new solo album, Africa Yontii, a Pulaar title that translates to "Africa Time." To a casual listener, Thiam's bold statement starkly contrasts with his melodic playing. But a closer listen to Thiam's expressive playing reveals a thoughtful voice that stands out from the crop of contemporary guitarists. "What I should be singing (with words) I'm instead saying with my guitar," he says. Hailing from the sleepy fishing Senegalese fishing town of Podor, home of the great Baaba Maal, Thiam taught himself guitar by playing along to late-night radio broadcasts of Manding music. He soon developed his style, often reworking Pulaar folk themes into his compositions. On Africa Yontii, Thiam's third album for Sahel Sounds, he teamed up with hip-hop beat maker Ndiaye Moctar from studio M.N. Records to provide accompaniment, integrating unexpected elements such as field recordings and electronic sounds. In the liner notes for Africa Yontii, Thiam voices his concerns about the lack of opportunities for Africa's youth and the lonely road that can come with leaving behind loved ones in the hope of a better life. He also sprinkles in a philosophical query about the eroding state of the world alongside two more hopeful, traditional offerings in the form of wedding and river songs. Despite the sometimes heavy subject matter, Thiam's love for his homeland and heritage shines through. Tidiane Thiam's Africa Yontii reclaims the maligned "world music" genre within a sonic space that has long been dominated by others telling the story. As the title suggests - It's time!

"Legend On Legend!

Eddy’s superb reverb-drenched renditions of Dylan’s biggest hits gives your ears a fresh take on these familiar favorites. Full of twang and gut bucket harmonica, this collection of 12 songs encapsulates the ‘60s in a way only Duane Eddy could.

Originally released in 1965, the album has remained one of the rarest and hard-to-get collectibles for Duane Eddy fans everywhere.

Produced by Lee Hazelwood, the album is completely instrumental and showcases Eddy’s individual stylings of the 1960s.

Eddy’s guitar romps and soars through Dylan’s brain waves – translated in this album into notes which build and explode into bar lines of enjoyable melodies. By instrumentally interpreting 12 of the significant songs of the 60’s, Eddy proves there is quality and richness in popular music, too often knocked down for its tendency toward shrillness and over-amplification.

What Bob Dylan is capable of saying with his magical way with words, Duane Eddy is capable of saying instrumentally. As you will undoubtedly hear, it’s a happy marriage."

"Duane Eddy Does Bob Dylan" includes the following tracks: "It Ain’t Me Babe", "She Belongs To Me", "Houston", "Mr. Tambourine Man" and more.

"Legend On Legend!

Eddy’s superb reverb-drenched renditions of Dylan’s biggest hits gives your ears a fresh take on these familiar favorites. Full of twang and gut bucket harmonica, this collection of 12 songs encapsulates the ‘60s in a way only Duane Eddy could.

Originally released in 1965, the album has remained one of the rarest and hard-to-get collectibles for Duane Eddy fans everywhere.

Produced by Lee Hazelwood, the album is completely instrumental and showcases Eddy’s individual stylings of the 1960s.

Eddy’s guitar romps and soars through Dylan’s brain waves – translated in this album into notes which build and explode into bar lines of enjoyable melodies. By instrumentally interpreting 12 of the significant songs of the 60’s, Eddy proves there is quality and richness in popular music, too often knocked down for its tendency toward shrillness and over-amplification.

What Bob Dylan is capable of saying with his magical way with words, Duane Eddy is capable of saying instrumentally. As you will undoubtedly hear, it’s a happy marriage."

"Duane Eddy Does Bob Dylan" includes the following tracks: "It Ain’t Me Babe", "She Belongs To Me", "Houston", "Mr. Tambourine Man" and more.

Bruno Berle, the young songwriter and poet originally hailing from Maceió, the capital of Brazil’s Alagoas state, crafts songs that are simple, direct, and full of tender nuance. With his first album No Reino Dos Afetos (which translates to "In the Realm of Affections” and was released in 2022), Berle firmly established himself as a unique and important voice in the burgeoning scene of new Brazilian artists making a global impact, including peers like Ana Frango Elétrico, Tim Bernardes, Bala Desejo, Sessa and more. Now back with his second album, No Reino Dos Afetos 2, he stretches that further.

Bruno Berle’s music lives between two worlds – a traditional Brazilian folk talent steeped in history, and a contemporary, dreamy electronic pop; the result is songwriting that’s genre-bending, intentional, iconoclastic and consuming, spacious and sinewy and singular, a striking reflection of its composer while leaving space for the listener to settle in. The album follows Bruno’s relocation to São Paulo, and the songs are a reflection of his past and present. A rebuke of former categorizations of his work in Brazilian music scenes, and an idea of where his music can move, unfettered.

Berle’s music is purposeful in being a true portrait of himself, and a reflection of the music, art, and fashion scenes he personally moves through. Berle aims to provide an entrypoint for Black queer joy in his music, in his storytelling, in his presence and vision as a creative. For him, it feels subversive to be playing MPB laced with dubstep and lo-fi, a sort of intentional sacrilege, capturing a dialogue of modernity in traditional music.

Berle wrote most of the arrangements and co-produced his new album, Reino Dos Afetos 2 with longtime friend and musical partner Batata Boy, who is also from Maceió; the album was recorded in Rio de Janeiro, Maceió, and São Paulo, his new home, and picks up the conversation begun in 2022 on Berle’s debut album No Reino dos Afetos. Both records are the result of a nonlinear but coherent seven-year music creation process culminating in these albums, holding hands across space and time.

“Tirolirole,” the first single from the record, was released at the end of 2023; sun-soaked rhythms and soft voice coat the song, the lilting refrain of “Tirolirole” throughout – hushed, gentle, but somehow almost tactile, a golden-hour moment unlocked in the mind. “Tirolirole” is a triumphant future classic about the temporality of a blossoming love, with Bruno’s stunning vocal soaring over melodies which ebb and flow like the waters on the Atlantic shore. Of the track, Berle explains: “Despite ‘Tirolirole’ being an expression that evokes my childhood, just like the light words about nature, the harmony, and the poetry are epic, carrying a great hope for love.”

In fact, the guiding theme of No Reino dos Afetos 2 is a relationship, unfolding in the arc of a weekend. It traverses the innocence of an early young love, how that can be formative, can stretch on to take new shapes, or shape you. The album happens at the genesis of meeting someone and falling for them, before the relationship is thrown into overdrive – set in a big city, against a backdrop of major life changes, rising energy, the sound of São Paulo.

Something transcendental emerges in “Dizer Adeus,” with an arrangement that echoes a gospel atmosphere (evangelical and Catholic environments were pivotal to Berle’s upbringing). On “É Só Você Chegar,” piano and flute gracefully intertwine, a dance, while “Quando Penso” skews sparser, the voice-and-guitar minimalism somehow cultivating an entirely different shape – somehow both cozy and melancholy, with the background sound of a rainy day. Coupled with the lo-fi aspects that shape much of the album’s personality in the vocals and the production, No Reino Dos Afetos 2 is meticulously elaborated by Berle’s sonic alchemy, like on the mid-album instrumental “Sonho,” which feels like floating. “It’s the apex. It’s when lovers are sleeping together,” Berle explains of the feeling he wanted to encapsulate in the song.

On “Love Comes Back” Berle interprets Arthur Russell, the late Iowa musician who only reached greater visibility after he died in 1992. “His way of making music is similar to mine,” Berle explains. “He sings in a more fragile way, has more of an experimental way of recording, letting ‘chance’ appear in the final work.”

Even so, Berle doesn’t want his music to be buried in sentimentality – and the purposefulness of his craft serves as a sort of north star. The production, the arrangements, his restraint and intentionality in crafting his songs feel just as vital as their emotional cores. His songwriting is amorphous, fluid, an encompassing genre-bending movement in-and-of-itself, quietly daring. The songs are often in conversation with other works – drinking in fountains as diverse as the filmmaking of Ingmar Bergman, the poetry of Walt Whitman, the rhythm of Djavan, and the painting of Maxwell Alexandre. Musically he weaves together a rich tapestry of Brazilian folk, UK 2-step garage/dub, trip hop and sun soaked west coast songwriters; something akin to the worlds of Milton Nascimento, Arthur Russell, James Blake, Feist, and Sade colliding into one. But even then No Reino Dos Afetos 2 floats separately, a romanticism driven by a simplicity and intimacy, an open-ended possibility, Berle’s singularity as an artist at the helm of the ship.

Ngwaka Son Systéme’s debut album Iboto Ngenge means “power struggle” or “seizing the opportunity” but while words can only be roughly translated, the music reaches listeners unambiguously: A potent mixture of techno, rumba, soukous, zagué and dancehall with the unique “Kinoise” brand fresh out of Kinshasa, the Congolese megacity that never stops innovating in the music landscape worldwide. Ngwaka Son Systéme is led by musicians Love Lokombe and Bom’s Bomolo, having previously founded the band KOKOKO!. This new project continues the contemporary Congolese tradition of reinventing electronic music by shaping and crafting music instruments made of household objects. As a means to continue strengthening the links between Africa and Latin America, Eck Echo has tasked Colombian dub engineer Diego Gomez with the analog mixing of the stems, originally recorded by Levy David at Timbela Ba Studio in Kinshasa. With the aim to bring the lexicon of shared Colombian and Congolese music into the next chapter, we proudly present to the world the magnificent music of Ngwaka Son Systéme. The inadvertently techno-oriented Lakala, a trance-inducing experience where listeners can quickly relish to the lyrics even without speaking Lingala, for the shapes of the words are already inviting listeners to dance, sing and smile, all the while virtuoso percussionist Steroy operates the DIY-drum kit at high-tempo. The call-and-response effect, where each musician lends their voice to the choir, is particularly felt in Bo Lobi Pe, where the vocals guide us ever so playfully to the tune of an acoustic guitar that invites us to take off our shoes, kick back and relax. Zanga Mbongo (translated as “there is no money”) is lyrically a proud anthem to celebrating life in spite of economic scarcity, and musically it is a triumphant renewal to the legendary soukous genre of the 1970s, championed by worldwide renowned stars such as Pepe Kallé and Sam Mangwana.

Introducing the next release in Names You Can Trust's long-running collaboration with the prolific and symbiotic musical universe of Bogotá, Colombia. Mau Gatiyo y Los Años Maravillosos formed in 2021, arising from the very same fertile ground of the Teusaquillo neighborhood that has spawned many records and musical mischievousness. At the heart of this experimental movement is what can only be described asTropicanibalismo, where a deep hunger for the roots of Colombian tropical music are only satiated by dissecting it, consuming it and ultimately creating something new again as some kind of untraditional, unholy, and yet referential form of musical sustenance.

Within this concept, there's a clear lineage of inspired and visionary artists that have been featured throughout NYCT's record catalog for the last 15 years that includes luminaries Frente Cumbiero, Meridian Brothers, and Romperayo. Each of these artists' tentacles have touched several parallel projects from their talented neighbors and friends, and whether through production, playing, engineering, or mixing, these collaborations have heavily contributed to a very fruitful and colorful scene that could only exist within Colombia's capital, while also gaining notoriety in the nooks and crannies of northern latitudes like New York, Chicago, and Los Angeles.

Mau Gatiyo, a talented accordian player and vocalist, together with his group (translated as The Wonder Years), is precisely one of these projects, a collective that has found their calling in the echoes of thevallenatosandcumbiasthat once populated the nation's airwaves throughout the 20th century. It's a traditional format that has always lent itself to storytelling, whether it be anecdotes about daily life, or using one's voice to raise uncomfortable questions in protest against the system. This is where Mau Gatiyo's poetic, almostnew wavetimbre finds a lane of its own, straddling a 2020s societal landscape under the guise of ostensibly old-time accordion music.

The debut 7-inch from the group, an excerpt from their recently released album Baño Unisex, was recorded at Mambo Negro studios by Ivan Medellin (La Sonora Mazurén) and mixed by Eblis Alvarez of Meridian Brothers, both familiar names and contributors to the NYCT catalog. Alvarez himself, who has emerged in recent years as an international beacon of this new tropical avant-garde, is no stranger to flipping traditional styles on their head, or at least respectfully off-kilter. Mau Gatiyo y sus Años Maravillosos proves to be another great vessel for this veryBogotano expression, draping the classical playing of its group members in a modern day cosmopolitan expression of righteousness, both outwardly in their dashing, performative fashion sense, and lyrically with their cheeky "420, Reloj"ganja-tune promotion – or even their outward dissenter objections to paramilitary and firearm power in "Poder Militar."

Ultimately, these songs lie at the crossroads where two cultural eras connect and become something unique, a protestation one with performance, dance, and artistic expression. This cathartic ritual of protest has a storied history in music, and these two new entries into the NYCT catalog will hopefully find their place amongst a modern day canon, or at the very least, have your feet moving and your head nodding in just approval.

Mattiu will release his new EP "Da Casa" on April 26, 2024, featuring lyrics in Romansh (the fourth official language of Switzerland), showcasing his expressive and characterful voice. He proves that he can deliver scenes and images with such overwhelming and captivating power that even without understanding the lyrics, listeners are guaranteed goosebumps. Translated from German, "da casa" means "at home" or "to home," describing a deep sense of gratitude and contentment that Mattiu associates with the feeling of being "at home." This emotion can be triggered by both a place and specific people. "Da Casa" lives up to Mattiu's debut. The Romansh artist once again uniquely showcases his mother tongue. With his extraordinary voice and knack for profound songwriting themes, he consistently manages to touch and inspire his listeners. Mattiu effortlessly translates his language and talent into tasteful, contemporary, yet emotional songs, promising him a bright future ahead. "Da Casa" features six new songs and will be available digitally, as a digipak, and on vinyl.

Tara Nome Doyle's latest EP »Agape« marks her return to the music scene after a two-year hiatus following the success of her acclaimed sophomore album »Værmin« (Modern Recordings, BMG, 2022).

»Agape« is a profoundly intimate collection of songs documenting TND's emotional journey through grief, commemorating the passing of a loved one. Each track explores different facets of this emotional landscape, showcasing TND's otherworldly performances and unique approach to songwriting.

This self-produced EP represents an artistic leap for the Norwegian-Irish songwriter. Skill-fully capturing the arresting beauty of her compositions, TNDs minimalistic arrangements feature the haunting melodies of Norwegian-Scottish cellist Sunniva Shaw of Tordarroch (known for her work with Fay Wildhagen, Liv Jakobsen and Juni Habel). The ethereal atmosphere they create together evokes a distinctly Scandinavian eeriness while TND's dedication to crafting poetic lyrics and vivid storytelling pays tribute to her Irish singer-songwriter roots.

The EP's title »Agape« translates to unconditional, selfless love - a sentiment that permeates each of the six tracks. This timeless collection of songs aims to be a comforting and cathartic companion for anyone caught in the throes of grief. 1

"Nothing and no one can extinguish this flame within you," sings Emilie Simon from the opening title of Polaris, her first true album in ten years. An apparent long eclipse that the French singer, musician, and producer has nevertheless used to explore new territories, open uncharted paths, and reinvent her musical vocabulary and narrative threads. Like Ariane in a dreamlike world, she stretches these threads along her journey, inviting us to blindly follow.

After composing music for the film "The Jesus Roll" with John Turturro, and a musical journey between Earth and Mars through a series of singles, in 2023, Emilie Simon chose to revisit her debut album, both in the studio and on stage, to definitively close a chapter begun twenty years earlier. She also published "Phoenix," a gothic tale with a "vampiric" theme, sung and spoken in alexandrines. The central character, Lily Mercier, is the same one found at the heart of the Polaris adventure. Clearly, Lily is a projection of Emilie, on a quest for the North Star that symbolizes the never-extinguished desire to find her way. The dazzlement too, when one is a musician always eager to ignite again for the infinite mysteries of sound and to translate its shivers into songs.

This album, sung in both French and English, succeeds in combining the clarity of melodies with the demands of production. It immediately captivates (the irresistible burn of the Sun) and enchants over repeated listens, like a lasting iridescence of a thousand sonic fragments. Recorded in New York (where Emilie lived for a long time), Los Angeles, Montreal, Rome, and Paris (where she returned to settle), Polaris has its own cartography. Its universe is the standard scale, its pulsation inspired by cosmic rhythms, and its unique poetry both disturbs and captivates. A sign that nothing and no one can extinguish this flame within her.

You are listening to a Studio Teepdek production

Performed by The Kryng
Mark ten Hoor - guitar
Peter Kroes - bass
Arjan Spies - drums, guitar

Paul Zoontjens plays the Planet and piano on 'Laisse-Moi Faire!'

Recorded, produced, mixed and mastered by Arjan Spies at Studio Teepdek

Lyrics translated by Lou Szymanowski

Bruno Berle, the young songwriter and poet originally hailing from Maceió, the capital of Brazil’s Alagoas state, crafts songs that are simple, direct, and full of tender nuance. With his first album No Reino Dos Afetos (which translates to "In the Realm of Affections” and was released in 2022), Berle firmly established himself as a unique and important voice in the burgeoning scene of new Brazilian artists making a global impact, including peers like Ana Frango Elétrico, Tim Bernardes, Bala Desejo, Sessa and more. Now back with his second album, No Reino Dos Afetos 2, he stretches that further.

Bruno Berle’s music lives between two worlds – a traditional Brazilian folk talent steeped in history, and a contemporary, dreamy electronic pop; the result is songwriting that’s genre-bending, intentional, iconoclastic and consuming, spacious and sinewy and singular, a striking reflection of its composer while leaving space for the listener to settle in. The album follows Bruno’s relocation to São Paulo, and the songs are a reflection of his past and present. A rebuke of former categorizations of his work in Brazilian music scenes, and an idea of where his music can move, unfettered.

Berle’s music is purposeful in being a true portrait of himself, and a reflection of the music, art, and fashion scenes he personally moves through. Berle aims to provide an entrypoint for Black queer joy in his music, in his storytelling, in his presence and vision as a creative. For him, it feels subversive to be playing MPB laced with dubstep and lo-fi, a sort of intentional sacrilege, capturing a dialogue of modernity in traditional music.

Berle wrote most of the arrangements and co-produced his new album, Reino Dos Afetos 2 with longtime friend and musical partner Batata Boy, who is also from Maceió; the album was recorded in Rio de Janeiro, Maceió, and São Paulo, his new home, and picks up the conversation begun in 2022 on Berle’s debut album No Reino dos Afetos. Both records are the result of a nonlinear but coherent seven-year music creation process culminating in these albums, holding hands across space and time.

“Tirolirole,” the first single from the record, was released at the end of 2023; sun-soaked rhythms and soft voice coat the song, the lilting refrain of “Tirolirole” throughout – hushed, gentle, but somehow almost tactile, a golden-hour moment unlocked in the mind. “Tirolirole” is a triumphant future classic about the temporality of a blossoming love, with Bruno’s stunning vocal soaring over melodies which ebb and flow like the waters on the Atlantic shore. Of the track, Berle explains: “Despite ‘Tirolirole’ being an expression that evokes my childhood, just like the light words about nature, the harmony, and the poetry are epic, carrying a great hope for love.”

In fact, the guiding theme of No Reino dos Afetos 2 is a relationship, unfolding in the arc of a weekend. It traverses the innocence of an early young love, how that can be formative, can stretch on to take new shapes, or shape you. The album happens at the genesis of meeting someone and falling for them, before the relationship is thrown into overdrive – set in a big city, against a backdrop of major life changes, rising energy, the sound of São Paulo.

Something transcendental emerges in “Dizer Adeus,” with an arrangement that echoes a gospel atmosphere (evangelical and Catholic environments were pivotal to Berle’s upbringing). On “É Só Você Chegar,” piano and flute gracefully intertwine, a dance, while “Quando Penso” skews sparser, the voice-and-guitar minimalism somehow cultivating an entirely different shape – somehow both cozy and melancholy, with the background sound of a rainy day. Coupled with the lo-fi aspects that shape much of the album’s personality in the vocals and the production, No Reino Dos Afetos 2 is meticulously elaborated by Berle’s sonic alchemy, like on the mid-album instrumental “Sonho,” which feels like floating. “It’s the apex. It’s when lovers are sleeping together,” Berle explains of the feeling he wanted to encapsulate in the song.

On “Love Comes Back” Berle interprets Arthur Russell, the late Iowa musician who only reached greater visibility after he died in 1992. “His way of making music is similar to mine,” Berle explains. “He sings in a more fragile way, has more of an experimental way of recording, letting ‘chance’ appear in the final work.”

Even so, Berle doesn’t want his music to be buried in sentimentality – and the purposefulness of his craft serves as a sort of north star. The production, the arrangements, his restraint and intentionality in crafting his songs feel just as vital as their emotional cores. His songwriting is amorphous, fluid, an encompassing genre-bending movement in-and-of-itself, quietly daring. The songs are often in conversation with other works – drinking in fountains as diverse as the filmmaking of Ingmar Bergman, the poetry of Walt Whitman, the rhythm of Djavan, and the painting of Maxwell Alexandre. Musically he weaves together a rich tapestry of Brazilian folk, UK 2-step garage/dub, trip hop and sun soaked west coast songwriters; something akin to the worlds of Milton Nascimento, Arthur Russell, James Blake, Feist, and Sade colliding into one. But even then No Reino Dos Afetos 2 floats separately, a romanticism driven by a simplicity and intimacy, an open-ended possibility, Berle’s singularity as an artist at the helm of the ship.