Cerca:thomas de pourquery

Siân Pottok is a citizen of the world.


Born in West Palm Beach, Florida, to a mother of Indian and Congolese heritage and a father of Slovak and Belgian descent, Siân grew up between Belgium and New York before finally letting her travelling wings come to rest in Paris. What could have become a story of fragmentation instead became a source of creative strength. Singer, songwriter, composer and photographer, Siân has always turned borders into bridges.


She first honed her voice in the jazz clubs of Paris and New York, performing alongside renowned artists such as Richard Bona, Jon Batiste and Mike Stern. Yet her path has always extended far beyond the stage. For nearly a decade, she led cultural initiatives with women and children living through exile, violence and poverty across India and Southern Africa, weaving together music, photography and artistic transmission as tools for dialogue and empowerment.
The true turning point came when she discovered the kamele ngoni, the West African harp whose ethereal sound seemed to echo something long buried within her. The instrument became her musical alter ego—the invisible thread binding together her many inheritances. Guided by Malian master Abou Diarra, Siân embarked on an inward journey towards her African roots. Yet this return to her origins was never an act of retreat into identity. Instead, it gave rise to a body of work that remains profoundly open to the world, where Africa enters into conversation with jazz, folk, soul, alternative pop and the rhythms of Brazil.
Along the way, she has crossed paths with remarkable artists including Rogê, Chico César, Fatoumata Diawara, Lokua Kanza, Flavia Coelho, Thomas de Pourquery and Philippe Baden Powell. On stage and in the studio, Siân continues to shape a musical universe that refuses labels. Like artists such as Björk, Joni Mitchell and Laura Mvula, she moves forward as an explorer, guided not by genre but by intuition.


Today, Siân stands as one of the most distinctive voices of the new Francophone music scene an artist capable of uniting musical sophistication with emotional power, introspection with collective celebration, depth with an irresistible urge to dance.


Animal — The New Album


With Animal, produced by British musician Tom Excell (Nubiyan Twist, Africa Express...), Siân delivers her most intimate and assured work to date. Every song feels like a shedding of skin, a quiet metamorphosis, exploring self-acceptance, femininity, the freedom to be oneself, cultural heritage, and the reconciliation of one's own imperfections.
From Stereotype, a fearless manifesto against the expectations imposed on women, to the title track Animal, an anthem celebrating the beauty of imperfection ("I've turned my cracks into a crown"), the album gives a voice to everyone who refuses to fit into predefined boxes. In Terre, je danse sur toi, featuring Fatoumata Diawara, Siân pays tribute to Mother Earth and to the roots that unite us all. Oh! Congo, recorded with Lokua Kanza, reconciles her cultural heritage with an ancestral homeland that feels both distant and intimately familiar. En équilibre, with Flavia Coelho, embraces the exhilaration of risk and the courage to leap, while Put a Mask and I Could Kill confront hidden wounds and the invisible violences that quietly shape who we become.
In ADé, Siân addresses Adenomyosis as though speaking to an unwanted housemate. "My body is your battlefield," she sings, giving voice to an intimate shadow lodged deep within herself. This bittersweet lullaby transforms a pain so often left unspoken into an act of profound tenderness towards oneself.
The album also holds a rare treasure: Reste tel(le), an unpublished text by Pierre Barouh, the founder of the Saravah label. Never before set to music or performed, this elusive poem of free love finds new life through Siân's voice, becoming a dialogue across time between two artists united by the same devotion to freedom, métissage and openness to the world.
Driven by Tom Excell's vibrant Afro-pop pulse, the spiritual breath of the kamele ngoni, organic arrangements and deeply personal songwriting, Animal is an album of liberation. It invites us to lay down our masks, embrace our contradictions and reconnect with the free, instinctive and powerful animal that lies dormant within us all. More than a collection of songs, it is a radiant manifesto for the richness of identity, the passing on of memory, and reconciliation with oneself.
Animal is not simply the title of an album, it is a declaration of independence. An invitation to live fully, unapologetically, and without instructions.
A citizen of the world, travelling freely between continents, languages and memories, Siân Pottok delivers with Animal her most personal, and perhaps her most universal work to date: an album that reminds us that our fragilities, our roots and our differences are, beyond doubt, our greatest strength.
— Christophe Tison

Eight years have passed since 8 regards obliques, the album in which Jaumet reinvented his spiritual jazz classics, letting them drift into other dimensions. Since then, an intense tour alongside Thomas de Pourquery and a new recording adventure with Zombie Zombie have taken him on the road. Yet it is in the inspiring calm of his brand-new studio in Bagnolet that he found the material for Du cortex à l’iris, his new album recorded for his label Versatile Records. Du cortex à l’iris continues this delicate balance that defines Jaumet’s signature: a constant tension between hypnotic abstraction and an almost animal groove. "To reduce the distance between my cortex and my senses, in order to compose mental images with sounds," he says. This intention runs through the entire album: a desire to make people dance, yes, but with echoes of EBM, bursts of cinematic landscapes, and that singular way of slowly inducing trance rather than declaring it. Saxophone, synths, analog drum machines: the arsenal remains familiar, but the approach is even more direct. Playing fast, composing in the moment, letting the hand run before the mind corrects. Capturing something primal, spontaneous, almost raw – as if the sound were really passing, this time, directly from the cortex to the iris.

Fragility, modesty, delicacy... Frànçois’ voice evokes illustrious contemporaries, from Devendra Banhart to Vincent Gallo, whose vocal inflections sometimes echo behind the uniquely French timbre.

Artists like Malik Djoudi with his captivating pop, in-demand jazzman Thomas de Pourquery, and British folk artist Rozi Plain all lend their talents to Âge Fleuve. These three delightful collaborations blend seamlessly into the album’s 10 tracks. But the album’s fluidity is also felt in the flavor of certain compositions, like the upbeat “Où mène la nuit,” a kind of mystical inquiry into the whirlwinds of youth. Then there’s “Aïeul inconnu”, whose apparent melancholy pairs perfectly with its elegant groove. “Adorer”, the duet with Thomas de Pourquery, is an uplifting track that jumps wholeheartedly into the joy of living in the “present moment”.

Âge Fleuve—or rather, a “liquid inspiration”— is built on a heritage of memory. And when one delves into the mystery of this heritage, the answer becomes clear: “We’re here, under this part of the river, further downstream. Everything communicates, everything is in motion.” In other words, an album flowing through the river of our sensory, intimate, and universal heritage.

The sun is shining, the heat is enveloping the body, something is still wrong. « L’Ete Suivant » (The Following Summer), the fourth album of the French quartet Limousine still maintains, as its predecessors, this mystery around indolent music difficult to circumscribe, between jazz, pop, easy-listening.

Limousine is a parallel project but essential for the musicians who participate. It is a recreation, a group without a singer, who over the years has become a ritual for these four boys trained in jazz, who have since drifted to many different shores, and who also follow varied careers - within well-known formations and with famous artists (Poni Hoax, Jeanne Added, Thomas de Pourquery, Joakim).

"The following summer ..." is today the fourth Limousine album after "Siam Roads" in 2014, already published at Ekleroshock. Where this previous project revolved around a trip to Thailand, an initiatory meeting with a traditional musician from the region of Isaan, this new record follows no path except that of fantasy and loitering. It is the result of a simple working method: the quartet met during the last three summers, between the end of July and the beginning of August, in the same studio of the 18th arrondissement of Paris.
In general, it is at this time of the season that Paris begins to empty and the atmosphere of the capital oscillates between lightness, spleen, impatience and serenity. It is among others what resonates in this disc: a form of graceful detachment, an exhilarating nonchalance.