quête:the japanese house

We are excited to announce the release of a limited edition green vinyl pressing of Ashford & Simpson ” It Seems to Hang On” remixed by Joaquin Joe Claussell. Following the rapid sell-out of his Deodato Whistle Bump 12”.

'It Seems To Hang On' by Ashford & Simpson remixed by Joaquin Joe Claussell should not be mistaken for one of his highly sought-after Edits & Overdubs Series. 'It Seems To Hang On' is a full-on remix produced and carefully crafted directly from the actual multi-track resulting in an unreleased instrumental version that breathes a different perspective into the classic composition. The record is housed in a special Japanese thick Cardboard 7" Jacket along with the Promo one-sheet representing the special Warner Disco 12 inch Promotional Copies from back in the heyday of the legendary Disco Promos. Tested for several years on dance floors across the globe, the record is finally here.

King Street Sounds return for the fifth sampler in the series. This release showcases four releases from six house music aficionados such as Mood II Swing, DJ Romain, Jon Cutler, Studio Apartment, Quentin Harris and Pal Joey under his Loop Trick guise.

The EP opens with New York duo Mood II Swing’s “Driving Me Crazy” originally released in 1995 and still sounds as good now, 30 years later. Up next is DJ Romain & Jon Cutler with De Ja Vu (Mr.V Roots Main Mix) featuring Jeannie Hopper delivering a mesmerizing vocal. This one’s built for those dim lit rooms.

Kicking things off on the B side is “Beat Freak” (The Shelter Dub) by Loop Trick (otherwise known as Pal Joey). An already outstanding record got a distinguished touch up from New York house legends Blaze.

Drawing this wonderful EP to a close is Studio Apartment featuring Terrance Downs with “We Are Lonely” (Quentin Harris Vocal Mix). The NYC legend adds his deft touch to the Japanese duo’s soulful offering.

Once more King Street Sounds have delivered a powerful EP that any respected collectors & DJ need in their collection.

Veteran Japanese electronic music producer, AKIO NAGASE, a leading player in the Kansai underground music scene since the late 1990s teams up with Yukino Inamine, a gifted and young female singer from Okinawa who magically mixes traditional Ryukyu (Okinawa) folk songs with her sanshin (Okinawan Shamisen) playing into the modern age, to create this wonderful collaborative album, Yugafu ai KAJI. This album is set to be released on GLOCAL RECORDS, a record store/ record label run by Genta Minowa, an ex-staff at the record store, Disc Shop Zero in Shimokitazawa, Tokyo and who still continues to introduce a great selection of dubby, club music from his HQ in Harajuku.

AKIO NAGASE regularly organised parties at his own venue, as well as ran a record store of the same name while actively being part of the Kansai scene at legendary clubs such as Tsuru no Ma, Sound Channel, etc., the best of what was offered in the Kansai underground dance scene in the 2000s.

As an artist, he released his own productions out of labels such as Sound Channel and RUDIMENTS run by Minowa. His album, Make Dub was released in 2003 out of the label, Sound Channel featured an innovative, techno meets dancehall track, Dance Hall King which connected techno, acid house with reggae and dub. This album is an undiscovered gem whose sound still emulates freshness and originality today (my wish is for it to be reissued on vinyl!) After a brief hiatus of releasing music, he released the EP, Delusion out of Chillmountain Records, a label run by his friend, Ground in 2018 and at his own leisurely pace, he has been slowly but surely releasing material that oozes originality, expressed through a robust acid sound and a variety of elements such as afro and Ryukyu folk music that is then incorporated into the medium of dub. Recently, he has also started to gain international attention by releasing original material and remixes out of labels such as the UK label, Emotional Especial, etc.

For this album, NAGASE teams up with Yukino Inamine who brings her own distinctive singing and sanshin playing magic into this collaboration and they fuse electronic music sounds with Ryukyu folk songs to create this wonderfully imaginative album that has no precedence or equal. Apart from the song, Ishikawa Koiuta, all other songs are covers of Ryukyu folk standards that were handpicked by NAGASE from the repertoire of songs that Inamine regularly performs live. They met up when NAGASE was commissioned to remix one of her original compositions, Miyagi Kaigan that was released in 2023 and that evolved into a collaboration with a concept that mixed Inamine singing Ryukyu folk standards with a backing tracks produced by NAGASE. Whenever she went to the the Kansai area, she would work on the basic track material created by NAGASE at the dub master of Osaka, Soulfire’s studio, HAV who would then additionally edit her takes to create the finishing tracks.

This album, Yugafu ai KAJI opens with Shirahamabushi, a track that slowly builds with an interesting mix of slow acid techno and sanshin and then moves onto the easy-going electro dub of Tinsagu nu hana (it is actually a cover of the track of the same title that first appeared in the label sampler, Comuni ó n Especial that was released on Emotional Especial. NAGASE initially wanted to feature Inamine on vocals for this track but due to scheduling issues, it did not happen but with good fortune, the new version of this track is now included in this album). A side closes with the optimistic Balearic sounds of Tsuki nu Kaisha that converges immaculately with slow-mo steppers. It is also worth noting that the person who introduced NAGASE to Inamine was the Okinawa dub master, HARIKUYAMAKU. They met at a concert held by both him & Yukino Inamine hosted by BUN BUN THE MC at the venue, RAGGA CHANNEL. From this encounter, this album came into fruition and they also asked HARIKUYAMAKU to produce an earthy, traditional rootsy, dub version of Tsuki nu Kaisha that is included as the 3rd track on the B Side.

Ashimizubushi, the track that magically blends old school Chicago house ala TRAX with Ryukyu folk music starts off the B side and it carries on to an uplifting track with a Skaouse (ska + house) feel, Hounen Ondo. Inserted after HARIKUYAMAKU’s dub of Tsuki nu Kaisha, this album closes out with the song, ‘Ishikawa Koi Uta’, the only song written by Inamine who said that she wrote it after falling in love with chill-out music. It is an ambient dub track with a collage like flavour, reminiscent of early The Orb (remixed by Mad Professor) and the latter half of the track finishes off with a message presented by Masao Itokazu (her uncle) who received tutelage from the prior owner of her sanshin that Inamine plays, Moritomo Inamine (her grandfather).

Incidentally, the album title, YUGAFU ai Kaji is derived from an auspicious word from Okinawa, Yugafu which means fruitful year, happiness, prosperity and ai (indigo) is a word that Yukino found inspiration few years ago (she wears a Okinawan indigo clothing called kinonuno in the front cover of this album).

The unique indigo colouring produced by nature overlaps with the unique charm of the human personality, and she wanted to present that current along with the music so the name was integrated to ‘indigo wind’, and the two were connected to form the album title, ‘YUGAFU ai Kaji’.

The photo of the front cover was taken by a young, Uchinaanunishie—- (meaning a boy from Okinawa) 17 year old photographer named Ratio and the designer of this album is Anmonaito who is a childhood friend of Inamine who also did the artwork for her album, Miyagi Kaigan. And the mastering and cutting of this album was done by Rei Taguchi.

The cosmology existing in Yukino Inamine’s singing is fully amplified by AKIO NAGASE’s spacey, abundant with many ideas, dance machine beat~ambient music and all of these elements are organically linked by the adhesive effect of dub.

LP vinyl only release + 4 page liner notes (comes with hype sticker)

The percussive new age soundtracks of '80s and early '90s Japanese TV, anime and manga built alternative worlds and pushed boundaries in the process.

When Japanese composer Yas-Kaz left Tokyo for Bali in the mid 1970s he had little idea of how influential his trip would become. In studying the storied art of gamelan, the jazz and avant-garde percussionist opened a door to a world of sound and rhythm left behind by the West. The music he and his contemporaries made would become known as new age. It also happened to soundtrack the golden era of anime.

Awash with money and with the prerogative to entertain the burgeoning middle classes, anime in the 1980s experienced a creative and commercial boom. Not constricted by generic expectations, production houses such as the now renowned Studio Ghibli were able to experiment liberally with both form and content. And with it came the space for composers to be similarly adventurous.

TV, Anime & Manga New Age Soundtracks 1984-1993 charts this moment across eight tracks spanning classics of the genre and previously unknown rarities. The collection brings together music that found kinship in electronic and acoustic instrumentation, often combining spiritual or environmental themes with percussive, varied and highly refined syncopations of non-Western musical traditions.

Among them is ‘Kaneda’ by Geinoh Yamashirogumi, the shape-shifting group of self-styled musicians, anthropologists and computer scientists that masterminded the soundtrack to game-changing dystopian anime Akira - and with whom the sound, tuning and breakneck speed of Balinese gamelan has become indelibly entwined.

Reflecting the desires of the era to reach beyond Japan’s borders, many of the soundtracks featured were commissioned for narratives set in distant lands or alternative worlds. There’s violinist and composer Norihiro Tsuru’s ‘Farsighted Person’, written for The Heroic Legend of Arslān, set in ancient Persia; Yas-Kaz’s own ‘Hei (Theme of Shikioni)’, for period sci-fi manga & anime series Peacock King - Spirit Warrior; and two tracks - Tassili N’Ajjer and Fiesta Del Fuego - from Yoichiro Yoshikawa’s soundtrack to NHK’s proto-Planet Earth series The Miracle Planet.

Such was the variety and quality of the music produced, if there is a guiding principle to the tracks collected here it is a sense of escapism and adventure that came with the confluence of modern electronic instruments and a fascination with percussive traditions.

Elsewhere, pioneering children’s TV composer Chumei Watanabe’s ‘Fushigi Song’ (performed by a vocal group Korogi ‘72) offers a trippy and infectious groove with sonic similarities to Don Cherry’s ‘Brown Rice’; little-known jazz-funk library group Columbia Orchestra showcase the best of Tokyo’s session musicians on ‘Hearts Beats - Theme for Andrew Glasgow’; before lawyer-turned-composer Kan Ogasawara closes out the compilation with a dramatic flourish on ‘Gishin Anki’.

Following on from Time Capsule’s acclaimed deep-dive into the world of manga & anime synth-pop in 2022, this vinyl only collection is set to broaden and diversify an understanding of how soundtracks shaped the sound of new age music in Japan for a generation.

Curators: Kay Suzuki, Rintaro Sekizuka (Vinyl Delivery Service)
Artwork: Tu-yang

SAISEI founder Junki Inoue continues his vital archival work uncovering the riches of Japan’s distinctive electronic music scene and bringing them to new audiences around the world.

HERO U.D.A. aka Hiroyoshi Udaka is not someone you can easily google, but he’s sure lived a life worth retelling. His story starts back in the late 80s when, inspired by the acid house emanating from the UK — during what was fondly christened the Second Summer of Love — he picked up DJing and made the move from Japan to London. Throughout the 90s he DJed at underground techno institutions like London’s The End, CLUB UK and Silver Fish, as well as at the infamous Tribal Gathering raves, periodically returning to Japan to support techno greats like Colin Dale, Mad Mike, Suburban Knight and D. Wynn on tour.

The tracks on this EP, previously unreleased except for one, were all recorded after Udaka moved back from London to Tokyo, between 2002 and 2005. Yet they sound strikingly modern, drawing on a rich range of sounds that have come back round again two decades later: broken beat, acid jazz, dub and breaks. Deceptively simple grooves are given depth by layers of textures and micro samples, for example the surface noise on ‘On The Way’ that glues together an otherwise sparse skeleton of dubby pads and body popping drums. ‘Mature Missile’, ‘So Good’ and ‘Night Driver’ employ raw broken beat templates with acid accents, whimsical melodies and vocal interjections for a playful mood. ‘Sin City’ takes a darker turn, off-key piano hits and plunging bass adding to the wonkiness. The EP closes with a wiggly vignette, ‘222AM’, reminiscent of early 00s contemporaries like Mouse On Mars. Now these hidden treasures from Udaka’s archive gain a new life on SAISEI.

———

SAISEI is a Japanese word which translates to ‘reproduction’ and ‘to play’ (as in playing records). Japanese culture is widely known for its traditional nature just as much as it is for being forward into the future and this label’s concept does justice to exactly that. Having started digging for records as early as 16 years old, Junki Inoue delved into productions from 1990s Japan to uncover these native gems. SAISEI’s core concept is to recapture and reintroduce unique pieces of Japanese electronic music onto vinyl, to an audience it never reached before as most of this music was only released in Japan.


b A2. So Good Acid Funk

Presenting the second vinyl release of Chez Doc, featuring Call Intro, Oter Order, Joshko and its owner Vikk. Black Shiokara refers to a traditional Japanese elaboration of the squid, which is presented only in his own black ink.

The record is designed not only for peak time moments, but it varies from House in its pure essence, to Breakbeat, to dreamy Deep-House and Rastafari Vocals. The EP embodies the spirit of unpolished, pure dance music, making it a must-have soundtrack for anyone seeking a record for different moments.

At the start of the 60s, a new wave of gospel-influenced jazz started to emerge, with hits such as Art Blakey & The Jazz Messengers' "Moanin'" and Cannonball Adderley's "Work Song" epitomizing this evolution in the genre. The terms "soul jazz" and "funky jazz" were coined as a way to describe this new sound that was making an impact in the US and also on the other sides of the Atlantic and Pacific oceans.

In 1964, Ray Charles made his first visit to Japan. Then, in 1968, Martha & The Vandellas and Stevie Wonder set foot in the country, followed by Sam & Dave in 1969, Ike & Tina Turner in 1970, and B.B. King in 1971. The TV show "Soul Train" also began airing in Japan in the early 1970s. A watershed moment happened in 1973 when Sammy Davis Jr. was cast in a TV commercial for Suntory whisky — and the influence of the US Black entertainment world had really landed, with soul, jazz, and funk artists becoming household names.

Nippon Columbia played a pivotal role during this turning point. The company had contracts with Buddah Records and Blue Thumb Records, releasing notable works by artists such as Gladys Knight & The Pips, Curtis Mayfield, The Crusaders, and The Pointer Sisters. At the same time, the label was also releasing several Japanese soul, jazz, and funk projects under the lead of music director Jiro Inagaki. Inagaki, a saxophonist who began his professional career in the early 1950s, honed his skills at U.S. military camps, where he shared his love of music with the Black servicemen. In the 1960s, he played with drummer Hideo Shiraki's band, which was widely considered to be Japan's representative group of the funky jazz movement. Later, Inagaki went on to pursue more cutting-edge sounds with his Soul Media project, including being a pioneering figure in the "jazz rock" genre. By working closely with Inagaki and his various musical projects, Nippon Columbia really placed the company at the center of an exciting and important period in Japanese music.

In 1965, Nippon Columbia opened a recording studio in Tokyo's Akasaka neighborhood. Akasaka was also home to the first ever discotheque in Japan, the legendary MUGEN, which ran from 1968 to 1987 and where many acts performed, including Con Funk Shun, the Bar-Kays, Ike & Tina Turner, B.B. King, Sam & Dave, Three Degrees, and Edwin Starr, as well as many local Japanese singers and musicians. This melting pot of creativity in the area led to the recording of many singles and albums by Japanese artists that were infused with the sounds of soul and funk. Most of these recordings were not available outside of Japan and remain rare and unknown musical gems. The selection you are holding in your hands is an explosive collection of 10 essential tracks released by the legendary Nippon Columbia label between 1969 and 1977, capturing the raw, unapparelled energy that was flowing through the air of the Akasaka streets at this electrifying time. Enjoy!

---

180GWALP07 - Manufactured and distributed by 180g.

NEW LP PRESSING on Opaque Yellow Wax

Released in September 1978, a mere two months before YMO’s debut, Cochin Moon is a clear precursor to the groundbreaking synth and sequencer-dominated sounds that would come to define the iconic trio. Huge tip!

Credited to Hosono and Pop Art legend Tadanori Yokoo (who created the cover art), Cochin Moon is a fictional soundtrack to a journey into unknown worlds, inspired by Hosono and Yokoo’s trip to India.

The unbelievably prolific Haruomi Hosono is one of the major architects of modern Japanese pop music. With his encyclopedic knowledge of music and boundless curiosity for new sounds, Hosono is the auteur of his own idiosyncratic musical world, putting his unmistakable stamp on hundreds of recordings as an artist, session player, songwriter and producer. Born and raised in central Tokyo, his adolescent obsession with American pop culture informed his early forays into country music, which he would revisit later in his career. Hosono made his professional debut in 1969 as a member of Apryl Fool, whose heavy psychedelia was somewhat at odds with his influences, which leaned towards the rootsy sounds of Moby Grape and Buffalo Springfield. The latter was one of the main inspirations for his next group, Happy End, whose unique blend of West Coast sounds with Japanese lyrics proved to be highly influential over the course of three albums. After the band’s amicable break up in 1973, Hosono began his solo career with Hosono House, an intimate slice of Japanese Americana recorded inside a rented house with recording gear squeezed into its tiny bedroom. Hosono’s solo career would take many twists and turns from this point forward, with forays into exotica, electronic, ambient, and techno, culminating in the massive success of techno pop group Yellow Magic Orchestra (YMO).

Released in September 1978, a mere two months before YMO’s debut, Cochin Moon is a clear precursor to the groundbreaking synth and sequencer-dominated sounds that would come to define the iconic trio. Credited to Hosono and Pop Art legend Tadanori Yokoo (who created the cover art), Cochin Moon is a fictional soundtrack to a journey into unknown worlds, inspired by Hosono and Yokoo’s trip to India. Initially the album was to be a kind of ethnographic musical document, using found sounds and field recordings made by Hosono himself. Instead, after Yokoo introduced Hosono to the sounds of Kraftwerk and krautrock during the trip, Cochin Moon became something much stranger. Created almost entirely on synthesizers and sequencers with the help of future YMO collaborators Ryuichi Sakamoto and Hideki Matsutake, the music on the album is the perfect encapsulation of Hosono’s concept of “sightseeing music,” transporting the listener to an exotic place that may or may not exist. This highly sought-after album sees its first-ever official release outside of Japan.

A 90s house staple from Nu Groove pioneer Rhano Burrell as Aphrodisiac, ‘Song Of The Siren’, is rereleased alongside three new edits and remixes from industry tastemakers.

First up on this four-track vinyl package, British underground leader Bushwacka! adds his production expertise to the iconic record, followed by two transformative remixes; the first from Japanese hip-hop DJs Dazzle Drums and the next from Girls of the Internet frontman Tom Kerridge’s electronic project The Gospel of Thomas. Rounding out this must-have collection is Rhano Burrell’s original Mediterranean Mix, ensuring audiences are reintroduced to ‘Song Of The Siren’.

the debut release of women’s brightest hope “polygonia” on mule musiq.

our friend&label artist “simone de kunovich” introduced her and she sent us
an excellent unique house music.

she sung,wrote the lyric, playing violin and flute.

a1 “upside down” reminds us bit early herbert style.unique melody and vocal.

a2 “eyes between letters” is kind of excentric afro brazilian deep house.we love this deep house.

b1 “beyond light and shade is like electronic version of midori takada or mkwaju ensemble.
it reminds us japanese 80’s kankyo ongaku.

b2 “complementary senses” is highlight of the release.very playful organic psychedelic mini-mal deep house.we think this kind of music is very rare these days.

so polygonia´s new 12nch is definitely on of the highlights on mule musiq in this year.
we love it so much!

The next installment of MFM's popular multi-artist compilation Virtual Dreams: 'Virtual Dreams - Ambient Explorations In The House And Techno Age, Japan 1993-1999'. As with Part One, released in 2020, 'Virtual Dreams II' shines a light on house and techno-adjacent music that helped redefine the definition of ambient music during the 1990s.

The focus of Part One heavily fell on music from techno and house producers in Europe, eagerly exploring new soundtracks for chill-out rooms and re-imagining the potential future of club culture from new perspectives. For Part Two, we narrow the lens to focus on a unique time and place, namely Japan between 1993-1999. Despite missing out on the 'Acid House Fever', club culture was beginning to take shape in Japan during the early '90s. In contrast to the rest of the world, where ambient techno / IDM emerged as a by-product or response to the scene, 'listening techno', as it is known in Japan, was a central pillar of the culture right from the start.

'Virtual Dreams II' aims to shine a light on this unique moment in time where the thread of ambient music weaved its way through the music of an emerging club culture. This period saw the birth of many great Japanese techno labels such as Sublime Records, Transonic Records, Syzygy Records, Frogman Records, and Form@ Records, following in the late '90s. 'Virtual Dreams II' features ambient, chill-out, and intelligent techno from these leading labels alongside other lesser-known but equally influential imprints, as well as ambient deviations from Japanese house producers. Much of the music featured has only ever been released on CD.

'Virtual Dreams II' is compiled by Eiji Taniguchi and Jamie Tiller, who have worked closely together on previous Music From Memory releases such as 'Heisei No Oto' and 'Dream Dolphin - Gaia'. It is also the final project Jamie Tiller worked on before his tragic passing in 2023. Jamie had been researching, planning, and compiling this version of Virtual Dreams even before the first chapter was released, believing that there were many great tracks in Japan that fit the concept of the series. Knowing how much love and energy he put into compiling it gives it an extra special place in our hearts.

Compiled by Jamie Tiller and Eiji Taniguchi with artwork by Kenta Senekt, design by Steele Bonus and liner notes by Itaru W. Mita,

Amazing deep groovin minimalistic anthems! Incl. Tonga Fidan, RAD & Tech Remixes.

Techfui returns with another stand out 12” this summer as label founder Salah Sadeq delivers a refined remix package of the sought after “Hibiki Awa” a track which was initially released four years ago with studio companion Rashed Al Dhaen on their “Locus” release. A partnership that was built during covid restrictions, clicking directly when starting to jam, all whilst enjoying the “Hibiki Awa” Japanese whisky during the extended sessions.

For the tastemakers amongst us, it is great news that the Techfui imprint continues to carry the torch, presenting sleek and classy house music for the dance floor. After many years of producing music together in Bahrain and releasing music, four years on we get to appreciate the masterpiece track once more with this heavy hitting, and eclectic remix package.



The limited, and coloured wax will feature the track receiving a new lease of life from Romanian producer Techu, the ever prolific Tolga Fidan with two refreshingtakes, and Rashed himself steps in for a reshape of the original. Four meandering cuts exploring a multitude of textures ready to make an impression on your record bag. The record also comes in a unique sleeve design from Georgian artist NUMB, and the campaign will also feature a t- shirt design on Everpress seeing the the artists collaborate further.

Open Space is proud to present our first ever full-length LP by LA’s newest 3-man band, Puli. Some words from our dear friend Matt McDermott below:

In recent years, a cadre of musicians from the east side of Los Angeles have reestablished the city of angels as the first city of Balearica. Alex Ho’s “Move Through It” followed in the lumbering footsteps of Project Sandro’s “Blazer.” Now, there’s a new landmark for the floating west coast sound. Swirling, the first album from LA supergroup Puli.

If you’ve got your ear to the ground you know the names involved here. Drummer and producer Damon Palermo’s pedigree stretches back a good 15 years or so, starting off with dub punks Mi Ami. Phil Cho is one of the busiest DJs, musicians and advocates for the deep stuff in LA, throwing legendary hillside parties under the Third Place banner. John Jones, the preternaturally talented guitarist and electronic tinkerer, records as AV Moves, is a key member of the Suzanne Kraft and Baba Stiltz live configurations and plays in The Trilogy Tapes-affiliated act Geo Rip.

But this listing of personnel and credentials puts too fine a point on it. Puli are three close friends who go to parties, DJ and get tacos together, repairing to their Chinatown studio a few times a week and coming out with remarkably textured, idiosyncratic downtempo jams. Building off the solid foundation of their 7-inch of heavyweight dubs for Melbourne’s Constant Delay, Swirling is an exploration of new horizons in chill out.

“Ramona” acts a statement of purpose—with halftime/double-time dub-tinged rhythms, hazy yet bright synth motifs and atmospheric guitar from Jones, not terribly far from the expansive approach of Japanese dub aesthetes Pecker. “Cloudy,” meanwhile, is a sort of deconstructed and bittersweet Balearic pop featuring Cho’s ethereal vocals. “Bongo Springs” is steppers’ house not far from close LA peer Benedek or the Mood Hut crew up north.

But what truly sets this record apart is the space and layers in the production—while it’s nominally an electronic record, Puli is a band that has slowly crafted these songs in the rehearsal space. “Havana Jam” cruises along a sliding roundwound bass guitar take with dubby chords and textural guitars. Palermo’s hand drums and live percussion enmesh perfectly with icy pads on “Leech Seed Dub.” Cho is back on the mic for the gorgeous closer, “C.S.B.”, underpinned by breakbeat and trunk-rattling sub bass. Puli doesn’t sound like anyone else, and is ultimately reflective of the city itself. Listening to Swirling feels like navigating a warren of side streets in the eternal sunshine. Take the drive and dive.

Time to Play is pleased to introduce the fifth chapter of its catalog, titled
Midnight Love, created by the young Japanese talent DJ Dreamboy. The main
track, which shares its name with the EP, serves as a true manifesto of
Japanese deep house: minimal, intense, balanced, and dreamy. It’s no
coincidence that this track was chosen by Brazilian producer Zopelar for a
tough and driving remix.
The B-side opens with “Vibe,” which starts with a minute of suspended
ambience before unleashing a burst of kicks and acid arpeggios that ignite a
contagious euphoria. “Dream Town” follows in a similar vein, maintaining a
softer profile akin to Midnight Love. The EP closes with “My House Style,” a
high-speed journey through nocturnal Tokyo, featuring deep basslines, dreamy
atmospheres, a relentless rhythm, and an irresistible desire for the experience
to never end.

Dejan Dex from 005 is back but with Blagoj in their mischievous music duo: Son Kota. From Misla to Termos, Dejan brings forth a new level of artistry with his right hand partner in this sizzling 3 track compilation. Literally sizzling, Termos isn’t shy in sound, waking up the listener with profound, sexy yet soothing beats in a humble, homemade kind of way.

“Our inspirations range from day to day activity. From 80’s pop rock music and good movies to tv shows and live sets from artists that we admire, together we combine all the sounds we hear into one full package.” - Son Kota

Son Kota - A story of two artists meeting halfway, making an alias to expand their music horizons. Focused on finely shaped sounds, and digging deeper as they can into the house music world.
Producing for 13 years running, Son Kota began paving their way around the same time. Coincidence? We think not. Destined to work together, Blagoj and Dejan were passionate pioneers on the Macedonian music scene with their like minded approach to genre identity and track ideation. Officially born in 2017, Son Kota was given its project name meaning “sounds of happiness” in French/Japanese dialect.

The two exude a sense of genuine awe and wonder for minimalism, and the blissful feeling it evokes.
Echoing the 90s once again, Son Kota offers a fresh batch of 3, including a remix by Arapu, each having its own musical idiosyncrasies.

Top of the track list is the dark and moody Vroche: a somewhat psychedelic ensemble of broken beats and synth stabs for the adventurous minimal listener. Up next is Termos, a marvelous piece that embodies classic house qualities peppered with nostalgic melodic elements. Finally, Arapu spins this record further with his own interpretation of Termos, bringing his signature touch to the table. Any Satya fan and production nut will be sure to appreciate his groovy minimal hypnotic flavors.

2024 Repress

Mariah was a Japanese outfit in the field of art pop, way back in the very late 70s and early 80s with 5 albums up their score from 1980 to 1983. The album from 1979 entitled as “Mariah” was actually made before the band Mariah was formed, and was released as a solo album by Yasuaki Shimizu. The album at hand is the fifth and for the time being last album in this row, released as a double vinyl back in 1983. Original copies, that are at least in very good condition, are hard to find. The brand new reissue on Everland, unlike the original and the first vinyl reissue from 2015, comes housed in a thick and artfully designed gatefold sleeve with OBI, which finally does justice to the progressive spirit of the music you will find here.

The musical basement of Utakata No Hibi is a fusion of dreamy synthesizer pop and haunting new wave music, that could be found all around the globe back in 1983. In the vein of TEARS FOR FEARS or more adventurous DAVID BOWIE stuff, with a touch of KRAFTWERK or even BRIAN ENO here and there, but all this gets spiced up with an atmosphere of Japanese traditionalism, with a few bits and pieces from the old music from this Far East island, which sounds so magic to us Westeners. The progressive, wacky art pop of this project was led by the popular Japanese composer and musician Yasuaki Shimizu, a relentlessly exploratory saxophonist who even dared to rework Johann Sebastian Bach’s cello suites for saxophone.

As brilliant as this man is, the music on „Utakata No Hibi“ turns out to be. And the master himself approved and much appreciated the brandnew remastering of this album by assisting a highly professional team of sound engineers who dusted off the ancient tape reels. For certain the record sounds and feels 80s through and through, electronic to the very rhythmical bone of each song sugar coated with catchy melodies that resemble Japanese classic and Enka music, which is a kind of folksy pop music. The listener gets directly drawn into a feverish dream of steaming Far Eastern cities and their darkest and most depraved corners where you find everything cheap in sleazy bars and unlighted backyards and alleys. The next moment he strolls through a beautiful Japanese park surrounded by a sea of blossoms. This change in mood and style you will experience in the sparsely instrumented tune „Shisen“, which indeed comes closest to classic Japanese folk tunes without any too catchy and pop oriented melodies. But we certainly find these harmonies allover the album. Some tunes even feel like ancient BEACH BOYS compositions and Brian Wilson creations played by a then contemporary electronic pop act and sung in Japanese.

An amazingly colorful album with songs that are based on solid substance rather than cheap pop structures. This is music for the bold listeners and music lovers and this awesome reissue should quickly find it’s way into the record collections of 80s synth and art pop aficionadoes.

Yasuaki Shimizu did what he wanted with MARIAH, pushed the borders of popular music further than anybody would have thought. Listen to a track like „Shonen“ with a repetitive rhythm pattern that hypnotizes you and somehow silky melodylines by saxophone and synth piano upon which a female voice sings in a very spiritual way. Praising pop or whatever this can be called, it is sheer magic put in music. I wonder if this would have made it into the charts back then, but you never know. It is a piece of musical art that shall be listened to.

Our eighth chapter of Small Great Things is introduced by our resident, David Silver. The limited vinyl and digital release, titled the 'My Japanese Friend EP,' features four exquisite original tracks. This EP seamlessly blends deep and classic house vibes with contemporary beats, ensuring a refreshing dance floor experience.

Starting with the A1 side, 'Trademark' initiates the journey with a solid house groove complemented by stabs and a robust bassline. Transitioning to the A2 track, the title piece 'My Japanese Friend' assumes center stage with its infectious groovy bassline, piano chords, and captivating drums, enveloped by ambient jazzy melodies.

Turning over to the B side, we encounter two more enticing house compositions. On B1, David's 'U Move' delivers a fresh, dance floor-ready cut, featuring vocals and guitars. B2 takes the spotlight with 'Peace & Low,' a finely crafted deep house gem.

A kaleidoscopic sonic riot, Nandakke? is the hotly anticipated debut album from Japanese-Belgian duo Aili. Featuring 10 tracks of surreal electro-pop, joyful electronica, house music and more, Nandakke? is a euphoric album that sees Aili Maruyama and Orson Wouters more than fulfil the promise of their acclaimed debut EP.

Recorded over the course of six months in Orson's studio, packed full of vintage synths, Nandakke? captures the spontaneous spirit and creativity of those sessions. Exchanging riffs and rhythms, bouncing sounds and samples off each other, Aili and Orson would let the music take them where it wanted. The result,an album full of wild ideas and bold, playful experimentation.

More than anything an exhilarating feeling of discovery courses through Nandakke?, leaving you never sure where it will go next. One minute a pulsing electro-pop number featuring Aili's dad discussing his takoyaki (battered octopus) recipe, the next an explosive high energy workout song like Up & Down.

Certainly Aili was surprised to find herself singing in her own unique version of Japanese again.

"I thought that I was done with that after our debut EP, but apparently not as I speak even more Japanese on the album!" said Maruyama. "Every time we were in the studio these words would just tumble out. It's a complicated language but I just love to play with it.

"In many ways I'm an outsider, I left Tokyo aged 7, so there's a lot I notice as someone who is not a native speaker and it doesn't always make sense, there's a lot of mistakes in it.But in a way that sums up the whole philosophy of the album and how Orson and I work together."

That notion of duality, a sense of belonging but feeling apart, of being between two worlds and inventing your own captures the spirit of Nandakke?, itself a Japanese word that roughly translates to "Well, what was it?".

"It's something you say when you're looking for a word, like you know it but have forgotten how to say it. That's literally how I communicate with my dad the whole time," Maruyama explains. "The main feeling I have when I go to Japan is that I know the language, I can speak it, but part of me still feels like it doesn't have all the vocabulary. There's a gap there that nandakke has always filled for me. All the lyrics come from that place, that seven-year old trying to speak Japanese."

Whether Aili's singing about the language she invented with her father over the years to bridge the gap between them (Nandakke?), the idiosyncratic Japanese relationship to fashion (Fashion) or riffing on children's playground songs (Yubikiri) the result is a remarkable album that defies easy categorisation.

Bursting onto the Belgian scene in 2021 with their acclaimed debut EP, Dansu, its lead track spent 8 consecutive weeks at the #1 spot of Radio 1's VOX list and saw the band nominated for Studio Brussel's De Nieuwe Lichting ('New Generation') award. Since then Aili have appeared playing live on the Belgian TV show Roomies, been tipped by the likes of Rolling Stone, become regulars on tastemaker stations like KEXP and KCRW in the US and Nova in France, toured across Europe and, just recently, played their first sell out shows in Japan.

This time, they’re featuring another fellow Ukrainian talent – Victor.B. As you may already know, he’s one of the best live acts in Ukraine (in my opinion), so his tracks are always highly anticipated.

The one we’re diving into today, “Robato,” is a minimalist electro piece loaded with A LOT of vocoders. It sounds like a perfect tool to me. I heard it live, and I can guarantee you – on a great soundsystem, it’ll sweep you away for the entire six minutes.

Another B-side gem with a Japanese name, “Yoshimitsu,” continues the vibe perfectly. The buzz in this one might be even more intense than in our premiere. Pick your weapon. On the flip side, “Remember” reveals a different side of Victor.B with its pace and almost trance-like groove, maintaining a gloomy house vibe and no “rave in the forest” elements here. “Bio10,” the final track in this review, is a bit more subdued yet still lively and very dancefloor-driven.

Orphic Apparition follow up their inaugural release by RAFRAM, the collaborative project of Toronto's Raf Reza aka Raf Rizzla and UK acid house luminary Ramjac Corporation, with a new two-tracker from the transatlantic bass warriors. Where the RAFRAM 12" gifted us five variations on the same live jam cut from Grow Tottenham, here we have a spontaneous track written by Paul (Ramjac) on the A-side and a fully warped dancehall mix from Raf on the B. (short)

'Press 1 to Repeat' began as an on-the-spot demonstration of the musical self, a natural response to being asked 'What is it that you do?'. Within a few minutes Ramjac had his laptop out and was bashing out a quintessentially English sort of kitchen tabletop version of Kraftwerk - Numbers, the tongue in cheek automated voice on the other end of the line querying his account balance in tow. Proudly showing his friend Ryoko his improvisatory skills, a £10 hifi from a Japanese 2nd hand shop served as the portable monitors whilst the track waited to be brought back to his studio in London. The track is anchored by a bouncy, Irdial-reminiscent percussive workout which punches above its weight for its humble beginnings. Add the dubbed out synth pads and sort of electrical static FX in the background and everything syncs together in cosmic harmony. Hopefully Ryoko now gets the gist!

Raf Rizzla takes the stems and channels some inspiration from the Jamaican movie “Third World Cop” by turning the track on its head with a double-time baseline and half-time melody to craft a big dancehall version with a bit of a modern day On-U twist. Here Raf shows yet another side to his truly versatile production chops which have seen him release house, trance, breaks and downtempo cuts on a variety of Canadian labels prior to starting Orphic Apparition.

Originating from Adelaide while performing and producing as half of the duo 'Warren Raww', Hank YM got his start by throwing a string of events in the well catered establishment 'Sugar Nightclub'.

While supporting and hosting the likes of Funkineven, Damiano Von Erkcert, Mark Grusane and Florist, ambition turned more towards production in 2017. Taking inspiration from fellow Adelaide musicians such as Mic Mills, Arthur Miles and Freddie Norwood (Untzz Records), the focus in Hank's sound has always been to create a unique experience, with sets flowing from roots percussion through to house and disco. First debuting with a strong release on Australian Label 'Centre Source Records', 'Wabi-Sabi' placed focus on percussion and lush chords inspired from Japanese aesthetic

Beijing based Leele, Tokyo based S.O.N and Detroit transplant Camille has come together to give you something soothing from Adeen records. Their debut live studio album A Band Of Brothers is a nice warm welcome from the label that's known for house and techno. The late 70's early 80's Japanese fusion jazz influenced offering is split into two discs with one being all jazz, and disc two being remixed into breezy house tracks. Rather is an easy chilled out vibe or a night on the dancefloor, A Band Of Brother got you covered for all occasions.

Beat In Me is back for its second release. Recognized for bringing some of the most cutting-edge Romanian DJs to his event series under the same name in Tokyo, RAHA keeps pushing the envelope with Beat in Me. This time he introduces, with sincere confidence, two Japanese artists he has long supported: Tomohiro Yano and Yuji Kobayashi.

"Sazae EP" features two original tracks from Tomohiro and Yuji, respectively, and a collaborative work from both, perfectly displaying their raw talent and individual styles. Displaying a unique knowledge of house and techno music with minimal character, "Sazae EP" seems like the perfect alternative for those thirsty for the type of tracks hailing from Romania, with an added Japanese sensibility that perfectly fits those dancefloors craving for intensely hypnotic grooves.

Free-roaming French techno talent Angioma lands on Lady Tazz's Mind Medizin with a new single that comes remixed by the legendary Kaiser, Fixon and Toru Ikemoto.

Angioma does it all from peak time and hypnotic techno to jacking house, all with his own signature exotic twist. He is currently Berlin-based and has released on Made of Concrete, but also co-runs with BLANKA the Room Trax label and Room Lab, contemporary local art and networking space. With increasingly high-profile sets in clubs like Egg London and Anomalie Berlin, Angioma is an ever more crucial part of the modern techno landscape.

The brilliant 'Unusual Suspect' is darkly seductive with its high-pressure techno rhythms and silky synth lines. Pulsing keys bring late-night hypnosis, and the icy hi-hats draw you in further to this shadowy and tunnelling groove. It's a warm, Mills-inspired sound that is stylish and dynamic.

The A Side also features a heart stopping Detroit infused remix courtesy of Mexican based Fixon (part of the Illegal Alien crew). On the flip and Gianluca Caiati aka Kaiser has been tearing up the techno scene for 15 years. His superb remix pairs things back but the pummeling, rubbery drums remain the focal point as whip-snapping snares lash about up top, incendiary hi-hat pressure grows, and the sleek synths intensify the trip. Finally, Japanese Techno hero Toru Ikemeto delivers an off-kilter slice of driving take on the original.

SAISEI founder Junki Inoue continues his vital archival work uncovering the riches of Japan’s distinctive electronic music scene and bringing them to new audiences around the world.
The PMA EP compiles four dynamic tracks recorded around 30 years ago by the duo of Shigeru Nakamura (drums/vocals) and Mikio Kato (synths) aka B-2DEP’T.

Nakamura and Kato’s first album as B-2DEP’T, Products Plus, appeared on cassette in 1993 on Trigger Records, the predecessor label to Transonic (given a retrospective on SAIS004). Its bright yellow and blue retro-futurist artwork – which is echoed in the design for this reissue on SAISEI – matched the sounds held within: inventive, out-of-the-box dance music blending overseas influences with an idiosyncratic Japanese sensibility.
Two tracks from Products Plus appear on this EP, All tracks re-edited by Junki Inoue and regular collaborator Yuzo Iwata for vinyl extended play and available now for the first time on vinyl. ‘Clockwork Giant Panda’ appearing in a version co-produced with Yoshinori Sunahara (ex - Denki Groove), merges a breezy US house groove and bassline with twinkling, almost parodic Japanese keys that act as a kind of meta commentary on Western perceptions of Japan (a concept pioneered by Yellow Magic Orchestra). The two parts of ‘BSMH’, or Body Sonic Mental Health from ‘Products Plus’, were originally remixed by Daishi Hisakawa of Tanzmuzik, who draws on darker sounds from Europe and the UK: restless Depeche Mode synth harmonies spiral above a pacy EBM pulse, with robot vocals intoning the titular slogan. The package is completed by the unreleased track ‘PMA’, whose driving, bass-heavy mood falls somewhere between Sheffield bleep and the ambient techno of early Biosphere.

SAISEI is a Japanese word which translates to ‘reproduction’ and ‘to play’ (as in playing records). Japanese culture is widely known for its traditional nature just as much as it is for being forward into the future and this label’s concept does justice to exactly that. Having started digging for records as early as 16 years old, Inoue delved into productions from 1990s Japan to uncover these native gems. SAISEI’s core concept is to recapture and reintroduce unique pieces of Japanese electronic music onto vinyl, to an audience it never reached before as most of this music was only released in Japan.

For their sixth instalment, Lowlife Cartel follow up to their last two compilations (“Pimps Improvisations” in 2018 and “Omnia Vanitas” in 2020) with a new six-track VA named “Kodoku”; a vortical release, both bold and forward-looking, while fully geared for the club environment. Taking its title from a poisonous magic from the medieval Japanese era obtained by placing several venomous insects in a jar and letting them kill one another until only one survives, “Kodoku” - which interestingly also translates as “solitude” - features a cast of producers old and new to the fold including Saverio Celestri, the faceless △, Prince de Takicardie, Tundramane & Ko$te, Solar Alliance and Shampoo.

A staple element of the Lowlife Cartel bunch, Saverio Celestri paves the way and dishes out one of his signature jagged, EBM-informed weapons in “Sundays”. Through this hotchpotch of acid-steeped bass entangled with a frantic newbeat-ish swing and razor-sharp synthwaves, the Italian producer shows off the raw and playful facets of his craft to optimal effect. Unknown contributor △ clocks in with “Crachats de Lune”, a proper ominous banger going straight for the jugular with its clever mix of dusty, drum-laden churn, processed vox stabs and sci-fi-indebted laser bursts flashing by unrelentingly. Tailored for hi-octane action at the defunct Boccaccio or Hacienda, Prince de Takicardie “Jam’on’Acid (House Mix)” blows the winds of euphoria across the club like it was done in 1995. Vibing to a pulsating mix of rabid snares, 303-vehicled charges and mangled vocal samples on a classic free rave tip, throwback material that packs a punch.

Flip it over and here is North-American duo Tundramane & Ko$te shifting the scope to Memphis chopped-and-screwed in true hardcore fashion. Straight-out aggression, “Brick To The Face” lives up to its title, so expect leaving the place with a few teeth out your mouth and a good concussion, though more side effects could appear over repeated listens. A radical U-turn from the previous, Ute.- related triplet Solar Alliance - alias Ekkel, Oprofessionell and Mikkel Rev - bring their dashing trance touch to the comp with “Quest for Kiba”, an uptemp maelstrom for the senses, swirling and whirling up until space and time make no damn sense any more. Topping off that versatile tour de force, Japanese producer Shampoo adds his delectably sensuous spin on the record with the lush, sample-heavy lo-fi appeal of “四季ノ歌”. Unpolished feelgood vibes, sun- streaked soulfulness and deft-handed MPC wizardry are on the menu for this ultimate ride and jolly finale.

SAISEI founder Junki Inoue continues his vital archival work uncovering the riches of Japan’s distinctive electronic music scene and bringing them to new audiences around the world. The Sounds Of Transonic compiles six tracks recorded in Tokyo between 1991 and 1995 and released by the pioneering Transonic label, founded in 1994 by Kazunao Nagata and active until 2004.

Transonic’s catalogue is a glittering roll call of the scene’s major players, whose inventive and genre-blending work established forward-thinking house and techno in Japan in a way that would shape the country’s electronic sound for years to come. Transonic was instrumental in giving exposure to the work of these artists with its emblematic series of CD compilations, released over a short couple of years in the mid 90s. Beginning with 970-1450km/h, Feedback and Range, the series also included The Roots Of Transonic, featuring music from parent label Trigger. Alongside these compilations came much sought-after solo albums each packaged with striking cover art that makes the discs a visual treat for collectors to this day.

The Sounds Of Transonic brings together six tracks from the catalogue into one breath-taking package. The influence of hi-tech jazz and machine funk from Detroit is undeniable in ‘Dream Trance’ (Mind Design) and ‘Blasting Soul’ (Interferon), while ‘Under The Ground’ (Palomatic) and ‘Chelsea’ (Suzukiski) are permeated by the artificial intelligence and trip hop emanating from the UK at the time. The compilation is bookended by two tracks by Nagata himself (as Organization): ‘Space Ball’, a Model 500-worthy chase through the cosmos, and ‘Call’, an eerie echo of Kraftwerk’s telephone, transmitting expectantly out into the void and, finally, receiving its celestial answer.

With The Sounds Of Transonic these formative pieces of music will now be available internationally and, for the first time, on vinyl.

SAISEI is a Japanese word which translates to ‘reproduction’ and ‘to play’ (as in playing records). Japanese culture is widely known for its traditional nature just as much as it is for being forward into the future and this label’s concept does justice to exactly that. Having started digging for records as early as 16 years old, Inoue delved into productions from 1990s Japan to uncover these native gems. SAISEI’s core concept is to recapture and reintroduce unique pieces of Japanese electronic music onto vinyl, to an audience it never reached before as most of this music was only released in Japan.

Third release for the young label Slow Bistro records, created by Slow-L in 2019. This is a brand new 2021 never released before 12” after two sold-out releases in 2019, we sold lots of these at french shop Dizonord and are happy to share the tip now.
Italo disco & new wave inspired tracks rather than pure house, these are still fitted for the clubs. Great pictures from the French Japanese artist Maï Saikuza on rear and front sleeve.

"I am sitting in a garden, I haven't left the property in weeks, someone is dropping off food once a week. I haven't seen a human being in ages, I feel like a reverse Schroedinger cat - do I exist when nobody sees me? I must be somewhere in France but I don't remember. I have lost my consciousness again. When I wake up I hear a broken record looping somewhere in the mansion. A washed-out opera. Behind the trees I see the dilapidated hermaphrodite sculpture in a field of verdant nettles and fern. I hear gunshots far afield, aeroplanes in the sky, sirens on the main road.
When unconscious I dreamt of sitting on the Concorde observing the scarab blue ocean and iridescent clouds from above, an erstwhile receding memory. Sometimes I hear the organ of the nearby Renaissance Cathedral merging with the Russian Church bells.
I am hallucinating again. Someone's humming in the kitchen? Singing? A Radio? I overhear two young women talking about art galleries in the neighbour's garden. Bees attack, again…..again and again. The hairspray finally intoxicates them. An amphoric japanese voice is whispering in my head saying I will die soon. Someone (something?) bangs on the vases. The fountain's water turns dark red.
Fleur calls and says mum died. The funeral will be televised on tuesday. We opt for the synthetic choir for the service. The call is suddenly interrupted. Mold is slowly taking over the house.
I go back inside."

Une Fille Pétrifiée is the debut album of new Black To Comm related entity Mouchoir Ètanche (after one recent 12" on Richter's own Dekorder label). Combining real and fake acoustic instrumentation, sampling, field recordings and excessive yet inaudible post production this is another sublime and ethereal statement. Influences are ranging from (French) Classical & Opera to the anecdotical compositions of Luc Ferrari, Chinese Opera, Chanson, Sacred Music / Church Music, JG Ballard and Surrealism.

Marc Richter records as Black To Comm for Thrill Jockey, Type and Dekorder and as Jemh Circs for his own Cellule 75 imprint. He also produces soundtracks and acousmatic multichannel installations for institutions such as INA GRM Paris, ZKM Karlsruhe and Kunstverein Hamburg.

Alésia Cosmos was a collective of musicians led by Bruno de Chénerilles formed in the early 1980s in Strasbourg, France. The group consisted of Pascal Holtzer (guitar, synthesizer, tapes, drum machine, vocals), Pierre Clavreux (vocals, gong), Marie-Berthe Servier (vocals), Bruno (guitar, tapes, synthesizer, drum machine, vocals) and Tunisian percussionist Lotfi Ben Ayed (darbukas, bendir). In 1981 Bruno composed and wrote some sci-fi radio plays for French state radio channel France Culture. Under the influences of William Burroughs, John Cage, Pierre Henry and others, he developed tape music studio work. By 1982 he appeared for the first time under the name Alésia Cosmos Furi Show. It was a solo performance on guitar, voice, analog synth and tapes. This experimental show lead to a music project based on Bruno and Pascal's compositions to be performed and recorded with other musicians in the beginning of 1983.

Exclusivo! was the group's debut album recorded and self-released in 1983 on Planetarium. Pascal and Bruno would compose tunes in their personal home studios. Then they would bring the tapes, electronics, guitar lines and lyrics to experiment and rehearse with the other members of the group. Improvisations and adaptations brought more ideas and the album was recorded in a few days. The result was a musical mixing of electronic music, field recordings, North African and Asian percussion, electric guitars and voices, compositions and free improvisations. All four musicians take turns singing onomatopoeic phrases and backing vocals, even sometimes in an unknown language, a sort of mixed bag between Breton and Japanese. All songs have been remastered cut by George Horn at Fantasy Studios in Berkeley. Each LP is housed in a replica of the 1983 cover and includes a 6-page insert with photos, lyrics, reviews and liner notes by Bruno de Chénerilles.

Originally released in 1989 with the tagline “Bringing house music into the living room,” Fade Out is a landmark Japanese pop/club crossover produced by Haruo Chikada. At the dawn of Japan’s club culture, the track became a staple around Tokyo’s legendary Shibaura GOLD scene, widely embraced as a “danceable kayōkyoku (Japanese pop)” classic.

Today, among European diggers, Japanese techno kayō is undergoing a strong revival and growing reappraisal. Positioned at the heart of this movement, Fade Out now sees its long-awaited official release, featuring previously unreleased remixes with Soichi Terada, Haruo Chikada & OMB.

Performed by Kyoko Koizumi - still evolving as a cultural icon in Japan - Fade Out stands as one of her defining works and a key contribution to the Japanese underground music scene. A timeless piece, ready to be rediscovered in 2026.

1989年、「お茶の間にハウスを」をキャッチコピーに、近田春夫プロデュースのもと日本で発表された、小泉今日子「Fade Out」。

本作は日本のクラブシーン創世記において、芝浦GOLD周辺で「踊れる歌謡曲」として支持を集めた重要作です。

現在ではヨーロッパのディガーたちの間で再評価が進み、リバイバル真っ最中の「和製テクノ歌謡」ムーヴメントの中核を成す楽曲ともいえる本作が、秘蔵リミックスを収録し待望の公式リリース！

現在進行形で日本のカルチャーアイコンとして更なる進化を遂げているキョンキョンこと小泉今日子による、ジャパニーズアンダーグランドシーンでの貴重な功績のひとつであり代表的な国宝級ワークスを是非！

2026年のあなたのお茶の間にお迎えしましょう。

Following the success of Denshi Ongaku No Bigaku Vol. 1 and Vol. 2, Cosmocities returns with the third instalment of its celebrated compilation series dedicated to the rich and ever-evolving world of Japanese electronic music. Compiled by label owner Matt Soulie, Denshi Ongaku No Bigaku Vol. 3 continues the journey through Japan’s diverse sonic landscape, bringing together pioneering artists, cult favourites and contemporary innovators across ambient, house, jazz-infused electronics and experimental sound design.

A carefully curated snapshot of Japanese electronic music past and present, Denshi Ongaku No Bigaku Vol. 3 showcases the depth, innovation and enduring influence of one of the world’s most inspiring musical cultures.

Since its inception, the Denshi Ongaku No Bigaku project has paid tribute to a musical culture that has profoundly influenced the Cosmocities vision. Where the first volume explored dreamy ambient textures and deep electronic moods, and the second shifted focus towards boogie-laden rhythms and jazz-fuelled dancefloor excursions, Volume 3 finds a natural balance between introspection and movement.

The compilation opens with Yosi Horikawa’s sublime “Bubbles”, an ambient masterpiece whose delicate organic textures gently set the tone. Chari Chari’s “Luna de Ritmos” follows with deep, ethereal house atmospherics before Force Of Nature’s hypnotic “Skyy High” guides listeners further into immersive territory.

The journey continues through the experimental electronics of XTAL’s “Skygazer” and the analogue warmth of Takuya Matsumoto’s “Jump Rope Music”, while regular Cosmocities contributor Yuu Udagawa delivers the sophisticated high-tech jazz house groove of “Little Secrets”.

On the second half of the collection, Kuniyuki’s remix of Slow Didi’s “Follow Me” brings rich jazz-inflected elegance, leading seamlessly into the futuristic techno-swing fusion of DJ Eiji Takehana featuring Yusuke Nakamura’s “Deep Track Jazz”. Tominori Hosoya’s “Summer Dreamers” adds a deeply emotional and dreamlike house moment before Azzurro’s “Just A Touch Of Love” shifts the focus firmly towards the dancefloor with a hypnotic late-night thumper.

Closing the compilation is AcidGelge’s “Fatality 4”, a beautifully spacey and atmospheric finale that leaves the listener suspended somewhere between the club, the cosmos and the imagination.

Some 15 years into the label's story, Japanese deep house minimalist Sasaki Hiroaki continues to offer up EPs rich in ultra-deep ambient chords, hushed and hypnotic beats, and the kind of beautiful musical touches that have always been a key part of Japanese deep house culture. Opener 'Geograph' sees him place echoing piano motifs and pulsing ambient electronics atop a sparse tech-house groove, while 'Projection' is a deliciously deep, dreamy and shuffling slab of ambient house excellence. Over on side B, 'Do It (repeat)' is a spaced-out chunk of minimalist dub techno goodness and title track 'The Last Bohemian' is a warming and meditative dancefloor drift.

Japanese acid pop outfit Cho Co Pa Co Cho Co Quin Quin channel the globe-trotting spirit of Haruomi Hosono’s 1970s tropical boogie on their debut album, Tradition.

Named after one of the basic rhythms of Cuban folk music and drawing on influences from across the globe, Cho Co Pa Co Cho Co Quin Quin are quite simply a world unto itself.

Comprised of three childhood friends, Daido, Yuta and So, who reconnected during the coronavirus pandemic, Cho Co Pa initially emerged as a playful way for the three 23-year-olds to pass the time. Tapping into their youthful connection, they created a sound that exudes confidence and curiosity, a homage to the masterful world of YMO’s and Happy End’s Haruomi Hosono, rooted in the trio’s own idiosyncratic experience of the present.

Recorded at home and promoted on hugely popular DIY TikTok videos, their debut album Tradition is a technicolour exercise in armchair travelling – a kind of lockdown exotica for the housebound whose nostalgic flights of fancy are laced with a sense of whimsical melancholy for the lost freedoms of youth.

Referencing everything from Afro-Cuban percussion to lo-fi beats, Buddhist spirituality to trap, each member of the band brings different musical inspirations to the table. Latin American and Middle Eastern styles sit adjacent to a fascination for the electronic music of Aphex Twin, Dorian Concept, Underworld and Daft Punk. At times, the music verges on acid pop bliss, at others, it grooves with the instrumental funk sensibility of BADBADNOTGOOD.

“In the first place, when I create a song, my goal is to transport the listener to a mysterious place,” vocalist Daido explained in a recent magazine interview. Using lyrics as another sonic texture in the composition of ideas, Cho Co Pa paint beguiling sonic postcards of far-flung moods across 12 highly original tracks.

Marrying the organic and the electronic on rhythmically sophisticated compositions like ‘Chichibu’ and ‘Watatsumi’, it is on the album’s standout track ‘Gandhara’ that the experimental sound of Cho Co Pa comes to the fore. Referencing the ancient city of Gandhara through which Buddhism made its way from India to China, the track is a vocoder-trap-inspired, Udu drum-driven pop jam that lilts with unmistakable Balearic flair. If that’s difficult to imagine, then know simply that ‘Gandhara’ sounds like nothing else on this side of Saturn. Even Daido seemed surprised by the outcome: “I feel like we were able to create something that exceeded our abilities. That was huge!”

Hugely popular in Japan, with festival appearances lined up alongside BADBADNOTGOOD at Asagiri Jam in October, it's safe to say the success of Tradition has taken Cho Co Pa by surprise. You won’t have heard anything like it."

GAEG is the production project of Japanese duo Keita Sano and Monkey Timers, bringing together two key figures from Tokyo’s underground dance scene. Built from the ground up with carefully placed disco samples, twisted FX and warped electronics, their sound is psychedelic, anarchic and unpredictable. Familiar dancefloor elements are pushed through a distorted lens, creating a sound deeply rooted in house and disco, while drifting into strange and futuristic territory. Highly effective on a dancefloor, these four tracks cover a wide range within the mid BPM range for different scenarios in the club space, one for the DJ record bag at all times.

In 2001, Shin’ichi Ogawa of Sugar Plant was working for the SAL Disc record label and came up with the idea of doing an E2-E4 tribute album with his friends. This album would come off the back of a Neil Young tribute album which might have seemed odd but these two artists, Neil Young and Ashra (Manuel Göttsching), would be played regularly as equals at after-parties that Shini’ichi would throw at his house. Longtime friend and collaborator, Taro Yoda, noted that the eclecticism of these after-parties were influenced by the variety of parties they were attending at the time, from the legendary Japanese open-air rave party Life Force to Cream at Amnesia in Ibiza. Taro was obsessed with European trance and left-field downtempo while the two members of Sugar Plant were into ’70s soul—especially Marvin Gaye and William DeVaughn and at the same time, they were listening to Phish and the Grateful Dead too. All three of them were of course inspired by the DJ’ing and selections of Larry Levan.

A- Side – Sugar Plant – “Just Be There” – Production began in my home studio. Since I was frequently attending a house party called “Life Force” (with DJ Nick the Record as the resident DJ) at the time, I thought deep house would be the perfect style for a Sugar Plant cover.
I looped a two-chord electric piano track and applied filters using plugins and outboard gear to create a “sound I could listen to forever.” I recorded the bass on guitar and converted it to an analog synth (Doepfer MS-404).

From there, I layered synths improvisationally, listening to the track over and over again to make fine adjustments. I think I worked on it for days, mostly late at night.
I recorded the guitar at the very end of the track. After playing it a few times ad lib without any set plan, I suddenly had the idea to add vocals during the bridge, so I set up a mic in my hallway and recorded them.

I think this track is packed with the emotions I felt when listening to “E2-E4” back then, as well as the vibe I experienced at that party. – Shin’ichi Ogawa

2026 repress


ZOMBI 3 - THE SOUNDTRACK Classic Edition & Special Edition - Available Now on We Release Whatever The Fuck We Want ! WRWTFWW Records is delighted to unleash the complete uncut soundtrack for Lucio Fulci & Bruno Mattei's cult zombie-ploitation gem Zombi 3 (aka Zombie Flesh Eaters 2 aka Sanguelia 2, 1988) available on 2 different collector's edition vinyls for the first time ever. The Classic Edition comes in red is dead colored vinyl with a red Japanese Sanguelia 2 VHS obi and has a helicopter pictured on the back cover. The Special Edition has the same songs as the Classic Edition PLUS bonus skits/interludes with DJ Blue Heart talking (taken from the movie) on the b-side and comes in green inferno colored vinyl with a green Japanese Sanguelia 2 VHS obi and DJ Blue Heart pictured on the back cover. Both versions are housed in heavy old style Stoughton casebound tip-on jackets - pick your poison - get infected! This future deluxe edition OOP classic is packed with menacing synths, ghoulish melodies, and contaminated anthems remastered directly from the rare original reels of maestro Stefano Mainetti which were found at an abandoned top secret research facility.

Masterpiece of Japanese spiritual jazz - Jazz funk originally released in 1971.

Japanese traditional instrumental 'Shinobue /Noh pipe' played by Suiho Tosha and arranged by Norio Maeda.

Mr. YT returns!

The cult deep house alias of Yuji Takenouchi was last seen on Brand New Day in 2017, which compiled a series of soft scenes and deepest soulful house for the ambient techno predator R&S and its Apollo, Generations and Global Cuts sub-labels across the mid-to-late 90s. Quietly and confidently some of the most beautiful house music ever made.

So it's a thrill to announce the Universo EP today on Short Span, and to say that he’s still making incredible new dance music in his studio. This is the first Mr. YT record of brand new material in twenty eight years.

The lushness springs forth as delightfully as ever. The inspirations of Detroit chords floating and interacting with a certain kind of Japanese plasticity and futurism. Crystal clear blue skies, sweet perfume and space race optimism, touched with a gentle wistfulness. The four tracks are each as beautiful and intricately deep musically as they are colourful and buoyed by energy. Ready to delight you.

Universo has some new purpose and drive up front, designed and deployed as his most propulsive dance music as Mr. YT. The tempo is taken up, and tracks frequently break out into virtuosic melody that dances across the pieces. Yuji’s talent for composition that hits as hard as it effortlessly glides hasn’t lost its edge in the quarter century plus break. The kick of “Acuario” and “Escorpio” are finely balanced with the influences of jazz and something a little more padded and cosmic. You could mix these into something by Los Hermanos or Ian O’Brien.

The EP bubbles down to a more yearning, sunsetting ambient house on the B side. The instantly recognisable language of classic Mr. YT, a warm and tender place.

Mr. YT has been absent a while, but Yuji’s busy. He’s established a long career as a musician and sound designer within the Japanese videogaming industry, having his hand in games including FromSoftware’s Dark Souls series surely adds something widescreen and sharply emotionally focused to the direction of his dance music. His Missing Project alias also got some shine from the stellar Music From Memory Virtual Dreams II compilation in 2024, which once again pinned down his enduring importance within the ambient techno movement of Japan. He’s also regularly working with Tokyo’s FORM@ Records and regularly self-publishing interesting work and studio versions. And his Missingsoul alias is still some of the most beautiful deep jazz-house committed to wax on Ron Trent’s Future Vision label. Check it all out!

Japan's Takuya Matsumoto returns to Inhale Exhale with a new six-track EP entitled 'Song Of The Ocean'.
Japanese DJ and producer Takuya Matsumoto has quietly established himself as one of the most distinctive voices to emerge from Japan's contemporary house scene. Known for his warm, deeply musical approach to production, Matsumoto blends classic house
sensibilities with jazz, funk and soulful influences, crafting records that balance dancefloor functionality with rich musicality. Through releases on respected international labels like Clone's Jack For Daze and Royal Oak, Vibes and Pepper, and Fina he's built a
reputation for refined grooves, elegant arrangements and a timeless approach to house music.
Across the six tracks Matsumoto once again radiantly showcases the depth of his production skills as the project sonically traverses Balearic-tinged House, bouncy acid- laced electro, cosmic nu-disco, breaks driven jungle and dub infused deep house.