Cerca:peru

The mind-flowing 'Dices' somehow did not make it onto the Grupo Pan's only album and instead found its home on the B side of a long-forgotten 1972 single. One can only wonder why this great song with a devastating guitar riff and an irresistible rhythm section was not granted a place in the grooves of the LP of the Venezuelan band_ Late 60s hard rock sounds made by salsa musicians! On the flip, a rare hard psych gem from Peru by the one and only Jean Paul "El Troglodita". First time single reissue! The few records released by Venezuela's most prolific percussionist, Nené Quintero, and his first band sound like a somewhat artisanal classic rock recording from the end of the 60s but made by "salseros" (as involved in Salsa music). Their only LP "Pan" (recently reissued for the first time on Vampisoul) succeeded in overcoming through its grooves the eternal rivalry between the followers of the hard rock sounds and those who, on the contrary, were devotees of salsa. Grupo Pan also released a bunch of 45s mostly comprising LP tracks. However, the mind-flowing 'Dices' somehow did not make it onto the album and instead found its home on the B side of a 1972 single. Enrique Tellería (aka Jean Paul) was nicknamed "El Troglodita" (The Caveman) due to his wild performances in his native Peru. Screams, extreme body shaking and, quite often, stage destruction were part of his energetic shows. His hard psych gem 'Fuera de Atracción' was originally released on a much sought-after 45 on the tiny Peruvian label Rey Record. We thought it would be a perfect pairing with the stunning A side to finish off this single. First time single reissue!

`La Camita’ is an incredible Latin funk nugget –recorded in Peru by Traffic Sound and later on by funk pioneers Black Sugar, comprising all the right ingredients to shake dance floors worldwide. Both takes on the song were released on records that today are extremely difficult to find in any condition. Latin party music in all its glory! Peru enjoyed a thriving and exciting music scene since the mid-1960s. Bands such as Los Saicos, Los Shain’s and Los York’s, to name just a few, released a number of brilliant records that drove young fans crazy and set an example for many to follow. The end of the decade brought about an evolution in sound and new music genres, as Peruvian bands kept an eye on the groundbreaking British and US artists. One of them was Traffic Sound, founded in Lima in 1967. Over a very short period of time the band managed to successfully develop their career. In 1971 Traffic Sound recorded ‘La Camita’ where their Latin influences overpowered the psychedelic prog vibe of their previous records. The song became a local hit and several versions were recorded by different Peruvian artists. On the other side of this single we find Black Sugar, a Peruvian band considered to be a pioneer group in Latin America in mixing funk influences with rock and Latin rhythms. In 1976, following their gig at Coliseo Amauta in Lima, opening the night for the legendary Spanish band Barrabás, they started to show a growing interest in disco music, resulting in some line up changes with members leaving the project due to their lack of interest in the new sound and new ones joining in. Their own take on ‘La Camita’ was released in 1978 and adds a modern twist to the original song, becoming decades later a winner spin at the most discerning dance floors worldwide. Latin party music in all its glory!

Sasu Ripatti's complete "Dancefloor Classics" series. Music for imaginary dancefloors, released on Ripatti's own label Rajaton.

”Look up, into the light” she said, while the camera shutter clicked. ”Like this? Does it look holy?” His neck felt stiff. Her reply: ”Yes, just like that. What do you mean holy? Like religious? ”No, more like trying to look very far, somewhere beyond what we can see.” ”Okay, stand still, I’m going to come close to you now. The light hits your face great.” click, click, click.
He noticed her fingernails. They were not polished. Natural. Even somewhat rugged, as if something wore out the fingers slightly. What had these hands held besides the camera? What made the edges of her fingernails drift off?
He thought it’s weird to look straight into the camera. The photographer had closed her left eye, the one not looking into the lens. Then it opened, she looked up, perusing the surroundings, then she closed her eye again, then looked up, closed, looking up, very quickly. It all seemed very professional. Maybe she calculated the light, making sure it’s close to perfect. ”What will these photos look like?” – the thought popped into his head briefly. It was liberating to think it wouldn’t matter.
”What’s that song playing?” he asked. ”Wait a sec, Ol’ Dirty Bastard?” she replied. ”Oh yeah, right. But the sample?” ”Hey, could you look up again, like that. No, lower.”
New directions: ”Look out from the window, turn left.” ”My left or yours?” ”Yours, I always try to think from the direction of my model.” How professional! This is a good shoot, so natural. Should I worry about how the photos look like? No, I don’t want to. His thoughts bounced around. What would the story be like? It’s a big newspaper, everyone will read it. Maybe someone drinks coffee and eats a stroopwafel while they do it. Will they place the waffle on top of the mug for a brief while, so that it gets hot and the syrup melts a little? Then it feels wet, and you can bend the cookie.
She broke his train of thought off midway through: ”Now turn right, but look left, and slightly up, but don’t turn your face right.” ”Umm, like this? Sounds like a set of pilates instructions.” she laughed ”You do pilates?” ”Yeah, it’s hard sometimes. Have you tried?” ”No”, she said. ”I’m not good for sports that are done in groups.” ”Yeah, but in pilates you can just be inside your mind, drowning in your private thoughts.”
”What are you thinking in pilates?” she asked, taking more photos. ”Well, mostly just which way is right. And which left.” click, click.

Q&A with Sasu Ripatti:

1) Tell us something about the EP series ”Dancefloor Classics”, what’s the idea and what can we expect?

I’ve been slowly writing these sort of dance music pieces and finally curated them together for a conceptual release. I like to create music for a dancefloor that exists only in my imagination and doesn’t try to suck up to the standardized reality.

2) Your vinyl format is 10” which is quite special (as opposed to LP / 12”). Why did you choose it?

It’s my favourite format, absolutely. The size is perfect, and you can make it sound really good @ 45 rpm. And you still can make great artwork.

3) You seem interested in sampling/repurposing, what does it mean to you as an artist to approach something already existing from a new angle? How does the source material inform you about the approach to take?

I guess i could flip it around and just say I’ve outgrown synths or electronic sounds to a great extend, and having gotten rid off all my synths already good while ago I’ve used samples as my main source material a lot. It’s obvious on this series that i’ve sampled existing music, but I also sample instruments and things in the studio and resample my own library that I have built over the years, it’s quite large. To me the end result matters, not so much how I get there. Once I have something on my keyboard and play around, it’s all an instrument, though with sampling other music it becomes a really interesting and complex one as you’re possibly playing rhythm, but also harmonic content and maybe hooks or whatever, all at once.
I never sample premeditadedly, like listening to records and looking for that mindblowing 3 sec part. I just throw the cards in the air and see what lands where, just full intuition and hopefully zero mind involved, playing tons of stuff, trying things, just recording hours of stuff. Then comes the interesting part to listen to hours of mostly crazy stuff and finding that mindblowing 3 sec part.

4) What is your relationship with the dancefloor (conceptually and/or in experiences / as a performer)?

Very complicated. I have never really felt comfortable on a dancefloor but have always wanted to. There’s something in club music, in theory, that really speaks to me. It has never really materialized for me – speaking mainly from a performer’s point of view who goes to check on a dancefloor for a moment after a concert. I never have DJ’d or felt much interest towards it. But again, I love the idea and concept of DJing. As well as producing music for imaginary DJs. Lately, as in the past 10+ years, I haven’t even performed in any sort of club spaces. So my relationship to the dancefloor is quite removed and reduced, but there’s quite a bit of passion and interest left.

All tracks composed and produced by Sasu Ripatti.
Artwork & photography by Marc Hohmann.
Mastering by Stephan Mathieu for Schwebung Mastering.
Vinyl cut by SST Brueggemann.
Publishing by WARP Music Ltd.

lim. two color Vinyl. Gatefold Cover with sticker and download code on postcard.

Welcome Back, friends, to the Yacht Soul cruise that never ends!
This theme, explored at length in the previous installment of this series, is a fertile one that just keeps on giving, and give it certainly does on the tracks we have dug up for your perusal, enlightenment, edification and enjoyment on Yacht Soul 2.
For those just joining us, the concept here concerns R&B and soul artists mining the songbooks of their white contemporaries for cover versions that serve the dual purposes of potentially garnering some crossover radio airplay as well as introducing great songs to segments of the listening public who might otherwise miss them. Some of these versions might have come about because they were personal favorites of the artist in question, others might have been strongly suggested by their labels or by the publishing company, but all of them provide an entirely new perspective on what were already fantastic songs to begin with.
So there you have it--a further dig into this nebulous concept that reveals more unexpected connections and crossed paths. Understanding the hows and whys of the way these particular covers and collaborations came to be is as fascinating as just enjoying the music itself, and there really is a lot of great music to dig into this time around! We hope you enjoy listening to it as much as we did putting it together.

VITAL SALES POINTS:

- Second volume from the YACHT SOUL series. First volume is the second best selling "Too Slow To Disco" compilation so far.…
- Extensive Global Promo by Tobias Kirsch/Germany and Special Requests UK
- Record Relase Parties planned.

The tracks on this album may arouse a number of emotions; they were not sung purely for the pleasure of making music, but to convey, with drama and joy, that life is stronger than ever and continues with a live Spirit... Recorded in New York after 9/11 in front of a small audience, Espíritu Vivo marries Susana Baca"s wonderful vocals and Peruvian backing band with the downtown sounds of John Medeski and guitarist Marc Ribot-for a recording that transcends time and place, with Baca giving every iota of herself to the music. This is the 20th anniversary edition, on vinyl for the very first time.

Is it really possible to create without making references? Feeling inspired without being inspired from the outer space ? With this disc, Tushen Raï comes to reconnect with his first passion, collecting records and falling in love with pieces that have unfairly fallen into oblivion, left behind, lost in the meanders of the musical hyper productivity of the 80s and 90s.

As a tribute to these unlucky melodies : he samples, he reinvents, he reconstructs. Not in the hope of giving them a second life, and without the pretention of changing their destiny. But simply to cherish them, to show them his love and his respect for what they are.
As a geographical snub, Tushen Raï chose to invite his neighbors, both producers and friends, to join forces on this trip through Peru, Finland, Italy and France. A singular record like an ode to curiosity, thought under the sign of sharing and respect.

OLAYA SOUND SYSTEM, Peruvian band founded 15 years ago and with a discography of 6 CDs, present their first vinyl release, comprising some of their most outstanding productions recorded between 2015 and 2022. Their songs explore the sounds of Andean cumbia and chicha, with elements of psychedelia, reggae and Afro-Latin rhythms of global relevance, projecting with its music an innovative new chapter in the development of Peruvian tropical music of the 21st century.
Just like Chico Trujillo, Frente Cumbiero or Son Rompe Pera are also doing, OLAYA SOUND SYSTEM are reaching a global impact modernizing tropical music.
This album is released on the recently revamped Peruvian label Rey Record, one of the essential and most iconic record labels during the golden days of cumbia and chicha, decades ago. Olaya Sound System was founded in Chorrillos, Lima (Peru), in 2009 and since then they have developed a very particular exploration of the sounds of Andean cumbia and chicha, with elements of psychedelia, reggae and Afro-Latin rhythms of global relevance, projecting with its music an innovative new chapter in the development of Peruvian tropical music of the 21st century. Both on the dance floor and in meditative listening, Olaya Sound System take us with this LP on a journey through bucolic landscapes of the Andes, the Amazon and the infinite Pacific Ocean, essential locations that constitute their native Peru and that have inspired very perceptibly their sound. This album, the band's first release on vinyl, comprising some of their most outstanding productions recorded between 2015 and 2022. Cultivators of a very particular tropical musical style, they collect and adapt the Peruvian traditions of the cumbia, chicha and huayno genres, and then blend them with a melting pot of contemporary Latin and global influences such as reggae, salsa, rock, among others.
Emerging from the Peruvian independent scene, Olaya Sound System reflect relevant social topics in its lyrics, such as the search for individual and collective consciousness, with a strong content of social issues. The band has become, from their native Peru, in one of the most interesting projects that modernize tropical music today, just like groups like Chico Trujillo, Frente Cumbiero or Son Rompe Pera, are also doing from different Latinamerican territories, reaching a global impact

Repress!

First ever reissue of "A la memoria del muerto" (1972), Fruko y sus Tesos' second album, featuring the soaring and soulful vocals of Cali native Edulfamid Molina Díaz, aka "Píper Pimienta". Produced by Fruko's uncle Mario "Pachanga" Rincón, the LP has an uncompromisingly stark, hard sound that is appealing to today's collectors of 'salsa brava' just as it was impactful on the Colombian scene when it was made. Unlike the first Tesos album, with a two-trumpet line-up and fairly simple arrangements, this more mature recording added another trumpet and two trombones for a more robust brass attack. Additionally, instead of basic salsa, there are many different rhythms - guaguancó, bomba, plena, oriza, bolero, cha-cha-chá, descarga and Latin soul. Includes the bonus track 'Tihuanaco' (a cover of Peruvian pianist Alfredito Linares), which appeared on the US edition of the LP. Presented in facsimile artwork and pressed on 180g vinyl.

Sofia Kourtesis veröffentlicht ihr lang-erwartetes Debütalbum ‘Madres’ ,welches ihrer Mutter gewidmet ist, auf Ninja Tune! Als sie mit der Arbeit an ihrem Debüt begann, war Kourtesis scheinbar unaufhaltsam. Eine Reihe von begeistert aufgenommenen EPs und Singles machten sie zu einem der am schnellsten aufsteigenden Stars in der elektronischen Welt und darüber hinaus. Sie zierte bereits das Cover von Mixmag, veröffentlichte eine brillante, energiegeladene und bewegende RA Session für Resident Advisor, erschien auf den Jahresendlisten der New York Times, Pitchfork, DJMag und Spotify (#6 bester elektronischer Song) und spielte sofort ausverkaufte erste Shows sowie herausragende Auftritte beim Pitchfork Music Festival, Glastonbury und Primavera neben Tourneen als Support von Caribou und Bicep. „Madres“ enthält alles, was Kourtesis bereits so beliebt gemacht hat: der doppelte Klang ihrer peruanischen Heimat und ihrer Wahlheimat Berlin ist präsent („mein Herz ist sehr lateinamerikanisch, aber mein Motor ist deutsch“), ebenso wie der Aktivismus für die Gleichstellung der Geschlechter, den Schutz queerer Menschen und den Zugang zu sicheren Abtreibungen in Peru, der ihr so sehr am Herzen liegt.

Last summer the idea came up that the material of the Chillum Trio live act, which had been matured for years by then, would deserve a release on its own. The concept was to try to reproduce the experience of the live performances as close as possible, so a semi-mixed album was created, on which the seven tracks work separately, but the effect is best when listening to the record in its entirety. The musical world of Random Rituals is crazy dense and colorful, similar to Chillum Trio's previous releases, an exotic mix of contemporary electronics, world music and club sounds;s still, it has a unified character, which is due to the fact that it has grown from a live set that has been constantly developing over the years. Genre-wise, it is characterized by low-tempo, organic desert house, tropical acid drops, deep dub, hypnotic tribal beats and psychedelic episodes. Just like genres, eras and cultures are mixed as well: from the jazz-funk of the 70s, via tribal trance of the 90s to modern deep house, from Peru to Pakistan, from Sudan to Senegal: a real musical journey through space and time.


Géza Szekeres, the heart and soul of Chillum Trio, summed up the essence of the record as follows:
"Random Rituals shows me the paradox that recharges can be planned and ad-hoc at the same time. Rituals are characterized by a predictable scenario, but the effect can also be unexpected, so that events spin without a score. You don't walk into the ritual, but it comes to you, creating the same state that then fills you up."

Caution Alert ! The Brilliant Italian producer made in peruggia Simoncino is back on Skylax records again with a remix featuring the great Larry Heard aka Mr Fingers. You already know his ability to create sounds that are deeply imbued with the Chicago sound, you sometimes might think you 're hearing some lost gems from the great Armando. In short, no need to add more, this item is essential for any normally constitued dj. Pure Gold.

Despite his popularity in Peru as a famous comedian, Melcochita devoted himself to music for many years and worked as in-house studio musician for the label Discos MAG, taking part in countless sessions. This album was recorded between 1967 and 1968, accompanied by the orchestras of Betico Salas, Joe di Roma, Nilo Espinoza, Carlos Muñoz and Tito Chicoma. The album comprises amazing guarachas, mainly international hits, and the hilarious bolero 'Cobardía' where Melcochita brings in his comedian talent. First time reissue! - Back in 1968, the year "Dejen bailar al loco" was released, Pablo was still known as Pacocha (the name of a popular brand of soap) and worked during the day as a session musician for the MAG label. At night, from eight to six in the morning, he used to play percussion in clubs. Then, at the weekends, he performed on the popular variety show La Peña Ferrando, which featured "Quality acting; very funny, simple sketches", impersonations and musical performancs. Most of the guarachas on the album are international hits, such as 'El limoncito' and 'Pa' gozá candela'. The track, 'Quiero casarme contigo' has Mexican origins, and it has been adapted to guaracha style by Betico Salas' orchestra. The humorous 'No es un gato' hails from Colombia, while 'Ahorita va a llové' and 'Carta de mamita' come from Cuba. 'Dejen bailar al loco' and 'Libre de pecado' are also from the Caribbean Island. 'Cobardía' and 'Dos almas' are classic boleros, which were already part of the repertoire of most singers back then and were also included on this album. The only way to perform them to the demanding audience at La Peña without being booed was to put a new spin on the songs, deconstruct them and reinvent the structure, as the Tito Chicoma and Joe di Roma orchestras did, and above all Melcochita, who sang them in a supernatural voice and a created Creole scat that must have wowed the audience, who would then burst into applause and laughter, going home happy after a great night out.

The concept behind the debut album by Neapolitan producer Paolo Petrella, (also known for Fratelli Malibu, SuperMegaFuckinMachine, and Nu Genea's live band bass player) is both straightforward and unparalleled. It involves re-imagining Renato Carosone's iconic hits infused with the vibrant essence of Cumbia. An original and fresh perspective of the history of Napoli, re-thinking traditions while blending cultures, like an imaginary colony of South Americans living in Napoli’s fishermen neighborhood of Santa Lucia.

Cumbia Luciana sounds like the manifestation of a dream, as the poem on the liner notes recites:

“It's 3pm in the afternoon, the sea is calm and there are some clouds in the sky from time to time the sounds of mopeds can be heard in the street. A boy is in his bedroom and out of boredom keeps time by tapping his fingers on the bed frame.
He leaves the house for a walk keeping the sea on his side. Rumor has it that ten days ago immigrants arrived from Peru,
the boy walks and listens it's Sunday, day of celebration, it's 3.30pm the boy walks and listens he is interrupted by a whole new sound, never heard before from a window of a ground floor house men are playing, the boy stands under that window for a while”

An incredible 45 of Latin disco – recorded in Peru during the late 70s by funk pioneers Black Sugar, and right up there with the best from New York and LA of that era! It’s taken over four decades 'Baila' to become a winner spin at international events in the soul and disco scenes, a sought-after collector's item and, above all, the dancefloor hit that should have always been. First time reissue. Black Sugar is a Peruvian band, considered a pioneer group in Latin America in mixing funk influences with rock and Latin rhythms. In 1976, following their gig at Coliseo Amauta in Lima, opening the night for the legendary Spanish band Barrabás, they started to show a growing interest in disco music, resulting in some line up changes with members leaving the project due to their lack of interest in the new sound and new ones joining in. Word is that Sono Radio, home to a bunch of local Tamla MoTown releases for the Peruvian market, thought that Black Sugar's prestige, and their credibility in the new orientation towards disco sound, would benefit from seeing their new single pressed with the labels of the famous record company from Detroit. And so it was. Under certain lights and shadows, ‘Baila’ was finally released in Peru only in 1978, sporting the same look as the releases of the likes of Marvin Gaye, Diana Ross, Commodores or Thelma Houston. A clever marketing ploy that however failed in boosting the sales of the single…Only a few original copies have survived to this day, of either the first and the second edition from 1979 released on the US label Libra, and reached the collectors market. It’s now, over four decades later, when the interest on this recording has gone stronger and ‘Baila’ is getting regular spins at international soul/disco scene events, having become a very sought-after collectors item and, on top of that, the dance floor anthem that should have always been. The stunning piano arrangements of the intro, the outstanding brass sections —faithfully copied from the disco recordings coming from the States—, a very catchy chorus… ‘Baila’ has all the necessary ingredients to become an addictive invitation to join the dance floor. On the B side, a cover version of Barry White’s hit ‘Sha La La (Means I Love You)’ —as appeared on the original issue of this record— shows what the interest of the band was at the time. First time reissue. TRACKLIST Side A Baila Side B Sha La La (Means I Love You)

El Nido: a welcoming embrace in uncertain times. The world changed forever in the second quarter of 2020. The life we were used to ceased to be, as we were overcome by constant fear, distrust in all that surrounded us and a fatalist attitude towards the world we lived in. With the pandemic came lockdown, mandatory isolation for months, empty streets, face masks, hand sanitizer, the fear of going out, an absurd roll call of Covid fatalities, the daily tension of not knowing when it would all end and the urge to "get back to normal," something that certainly never happened. Out of that pandemic saturation and that urge for "normality" came El Nido ("The Nest"), the third album by Italy-based Colombian producer Montoya, who describes this record as "becoming virgins of destiny again, facing up to that fatalist world and creating that longing for tranquility. Savoring that moment prior to the pandemic, that instant when the most important thing wasn't the immediate reality or the global situation." Montoya sees El Nido as that quiet place that you think of when you close your eyes; it is a beach or a mountain, a sunrise or a sunset, a wave in the sea refreshing your body, or an almost-whispering wind that immediately silences everything around you. On his previous records, Iwa in 2015 and Otún in 2019, his work as a producer prevailed, feeding the growing wave of Latin American electronica, fusing IDM and techno with indigenous root music, Andean folklore and rhythms from the tropical Caribbean coast and ancestral Pacific in terms of instrumentation. But on El Nido Montoya splits the balance, offering us five merely instrumental tracks and six collaborations with Latin American artists, including Colombians Nidia Góngora on "Soñé," Montañera on "Sierra" and Pedrina on "Nubecita." It also features Mexican artist Pahua on "Flor del Mar," the Peruvian Lara Nuh on "El Faro" and the Franco-Venezuelan La Chica on "Palosanto." Starting from the name itself ("The Nest"), an evocation of home, El Nido is also a Filipino municipality on the island of Palawan, a place that turned out to be Montoya's last live experience before the pandemic. That place with crystal clear seas and white sand became the scene and starting point for this work, reflecting on the abstraction of a chaotic world and proposing blurred destinations with each song, like places that exist within memories when we close our eyes, letting us inhabit them, for a couple of minutes at least. On the other hand, it's a record that approaches love; as a yearning and a refuge, as a guide and an anchor, but also as a rhetorical figure that makes us vibrate and elevates us, while at the same time keeping us grounded and letting us settle in the place that we can use as our shelter.

Remotely Together introduces new works by claire rousay & Morita Vargas, Maria Chavez & Valentina Magaletti, and KMRU, all commissioned through remote residencies for Rewire’s 2021 - online edition. In the midst of COVID-19 lockdowns, Rewire initiated these collaborations between disparate artists from all over the world, connecting them remotely to explore new creative practices both online and in isolation. The audiovisual results of these residencies were presented during the online edition of the 2021 festival. Newly edited versions of a selection of these performances have now been compiled for this release.

Featuring an enthralling mix of ambient, noise, field recording, and experimental sound art, the scene of Remotely Together is set by the crunching sounds of footsteps over a grassy environment on atmospheric opener Humo De Margatina Dulce, a collaborative song between North American percussionist and improviser claire rousay and Argentinian vocalist Morita Vargas. rousay’s textural mix of field recordings, everyday sounds, and deep electronics coalesce with Vargas’s ethereal vocals, paving the way for compelling music that gradually draws its listeners deeper into its mysterious soundworld.

Meanwhile, New York–based turntablist Maria Chavez and celebrated Italian percussionist Valentina Magaletti collaborate on Particle, featuring hypnotic textures and dreamlike percussion that seems to sonically propel itself forward, slowly expanding into a rich and layered work of stretched-out free jazz.

During his online residency, Kenyan sound artist KMRU teamed up with Dutch filmmaker Donna Verheijden. MicroVerse showcases his evocative mixing of field recordings, entrancing noise, and improvisation, resulting in a piece where the seemingly gentle sounds of the natural world begin to blend in with the artificial muck of droning noise.

Peruvian-born and Amsterdam-based graphic designer Jonathan Castro Alejos has designed the artwork of Remotely Together. It was thought of as a sculptural documentation of the unnoticed urban gestures between Amsterdam and Lima during the pandemic – further reinforcing the relationship between isolation and interconnectivity explored during the remote residencies of Rewire.

Simoncino is back again on SKYLAX with the volume 2 of the Resurrection series ! The made in Perugia prodigy delivers us once again 3 titles paying homage to the sound of chicago, the fabulous triplet lost tape 1, 2 & 3. On A1, the aptly named Lost tape 1 us leads into the meanders of the jungle house in direct tribute to the great marshall Jefferson all sprinkled with some "detroit" sauce, this peaktime track will delight the most humid and demanding dancefloors. Lost tape 2 is more airy with these sparkling bells and its bass that lifts your guts, mental we tell you ! A bit as if paris gray was remixed in a hovering dub version. On lost tape 3, it is clearly the quintessence of the spirit of simoncino, his genius. This way of creating a universe that is both a tribute to the original chicago house and the italian dream house straight from the 90s. Completely trippy. And cherry on the cake on B2, we have a remix of the now classic "on the dancefloor", a title created in collaboration with Merwyn Sanders from Virgo Four (Chicago), from Detroit legend : Marcellus Pittmann ! 9 mn of pure madness. The Detroit - Chicago axis has never been so obvious. A must. Comes out on clear vinyl. Note that on the label's bandcamp, with the purchase of the vinyl, you can get 1 exclusive bonus track (& what a track !) : Simoncino & Merwyn Sanders of Virgo Four "On The Dance Floor" (Marcellus Pittman smooth remix).

Exotica, ye-yé cumbia, guaracha infused twist, rock’n roll mambo, Spanish rumba, boogaloo beat, tropical garage and other unexpected bastard genres are featured in this festive compilation of bizarre hits taken from the glorious catalog of records released during the 60s and 70s on the Peruvian label Discos MAG. Some clearly unite genres, others are projects with creative names, but all are bold musical initiatives that got and will always get people onto the dance floor. “Sabroso Go Go” brings together fourteen musical mixes created in the recording studios of Manuel Antonio Guerrero (MAG), in which music directors combine rhythm with alchemy in a quest to find the philosopher's stone of the dance. Exotica, ye-yé cumbia, guaracha infused twist, rock’n roll mambo, Spanish rumba, boogaloo beat, tropical garage and other unexpected bastard genres are featured in this festive compilation. Although this compilation begins in 1957, experiments like this (some more memorable than others) were not new in Peru. The songs on this album were however much more successful hybrids. Some clearly unite genres, others are projects with creative names, but all are bold musical initiatives that got and will always get people onto the dance floor. At the end of the fifties, rock music shook the foundations of Peru, and orchestras rushed to cover hit songs and explore the possibilities of mixing them with tropical music. Lucho Macedo's orchestra took up the mantle and reinterpreted a well-known guaracha by Celia Cruz ('Rock and Roll') in mambo style, renaming it 'Rock and roll Mambo'. 'Maestro de Rock and Roll', a hit by the Cuban Conjunto Casino, received similar treatment. Another mix in this vein is the rock tune 'El Rock de los Chinos' by the Mexican Manolo Muñoz (author of 'Speedy González') recorded by the Chilean Choche Mérida for MAG in 1961. The following year, Chubby Checker’s 'The Twist' hit the scene and was immediately fused with guaracha by maestro Nelson Ferreyra. A legendary MAG musician, Carlos Pickling, composed 'La Charanga del Espacio' in 1963. The space sounds are produced by Pickling and his inseparable Hammond. He himself is the one who leads the orchestra that accompanies Benny Del Solar, Lita Branda and Pablo "Melcochita" Villanueva in the tropicalized version of Spanish Rumba, when the beats of the Iberian rumba were still exotic in South America. Around that time, the Chilean Willy Marambio was already living in Lima. In the track included on this album, the go-go style showcases his virtuosity on the trumpet. Another outstanding trumpet player, Roberto "Tito" Chicoma from Chiclayo, played as a session musician with MAG from 1959. A few years later, he became one of the most popular Colombian cumbia players, a talent he demonstrates in the song on this compilation, which blends the fun of go-go with yé-yé beats. 'Batijugando' was a hit from Mexico and was played in all the rhythms played across the Hispanic world since 1967. Inspired by the "Batman" series, it was performed at MAG by the Betico Salas orchestra, with vocals by the Panamanian lady crooner Nallye Fernández. 'Computador Electrónico' is another surprise on this album, performed by Panamanian vocalist Patty Pastel, it is the only known version in Spanish of 'Der Computer Nr. 3', originally sung in German by France Gall. Two other songs feature Edgar Zamudio. The versatility of Zamudio y Los Vikingos (originally a Chilean group) is demonstrated in the guitar-heavy song composed specifically for the late sixties skate fashion ('Go Go en Patines') and in his idiosyncratic protest song ('Día de Pago') performed in beat style. In the mid-seventies, Los Kintos, led by guitarist Francisco Acosta, developed different harmonic ideas in an instrumental track that veers from boogaloo to salsa, the fashionable rhythm of the day. Finally, in 1976, when the bumping hips dance craze swept the continent, Manuel Guerrero was quick to jump onto the bandwagon, composing a Bump song, together with his son Carlos. The Italian musician based in Lima, Luciano Luciani performed the song 'A Bailar Bump' backed by his band of local musicians Los Mulatos.

Sasu Ripatti presents the third volume in his "Dancefloor Classics" series with five 10" releases coming throughout 2023. Music for imaginary dancefloors, released on Ripatti's own label "Rajaton".

--
”Look up, into the light” she said, while the camera shutter clicked. ”Like this? Does it look holy?” His neck felt stiff. Her reply: ”Yes, just like that. What do you mean holy? Like religious? ”No, more like trying to look very far, somewhere beyond what we can see.” ”Okay, stand still, I’m going to come close to you now. The light hits your face great.” click, click, click.

He noticed her fingernails. They were not polished. Natural. Even somewhat rugged, as if something wore out the fingers slightly. What had these hands held besides the camera? What made the edges of her fingernails drift off?

He thought it’s weird to look straight into the camera. The photographer had closed her left eye, the one not looking into the lens. Then it opened, she looked up, perusing the surroundings, then she closed her eye again, then looked up, closed, looking up, very quickly. It all seemed very professional. Maybe she calculated the light, making sure it’s close to perfect. ”What will these photos look like?” – the thought popped into his head briefly. It was liberating to think it wouldn’t matter.

”What’s that song playing?” he asked. ”Wait a sec, Ol’ Dirty Bastard?” she replied. ”Oh yeah, right. But the sample?” ”Hey, could you look up again, like that. No, lower.”

New directions: ”Look out from the window, turn left.” ”My left or yours?” ”Yours, I always try to think from the direction of my model.” How professional! This is a good shoot, so natural. Should I worry about how the photos look like? No, I don’t want to. His thoughts bounced around. What would the story be like? It’s a big newspaper, everyone will read it. Maybe someone drinks coffee and eats a stroopwafel while they do it. Will they place the waffle on top of the mug for a brief while, so that it gets hot and the syrup melts a little? Then it feels wet, and you can bend the cookie.

She broke his train of thought off midway through: ”Now turn right, but look left, and slightly up, but don’t turn your face right.” ”Umm, like this? Sounds like a set of pilates instructions.” she laughed ”You do pilates?” ”Yeah, it’s hard sometimes. Have you tried?” ”No”, she said. ”I’m not good for sports that are done in groups.” ”Yeah, but in pilates you can just be inside your mind, drowning in your private thoughts.”

”What are you thinking in pilates?” she asked, taking more photos. ”Well, mostly just which way is right. And which left.” click, click.

--

Playboy is the third studio album from Adedamola Adefolahan, known professionally as FIreboy DML, and features the hit singles, “Peru (feat. Ed Sheeran),” “Playboy,” & “Bandana (feat. Asake).” Discovered by Nigerian rapper, Olamide, and signed to his label, YBNL Nation, he is without question one of the leading voices in Afrobeats, and is emerging as a truly global superstar in his own right, scoring collaborations with notable megastars, Ed Sheeran (“Peru”) & Madonna (“Frozen Fireboy DML Remix”). At 14 tracks, Playboy sheds light on how life has changed for Fireboy DML in unimaginable ways, and explores a future in which he can pursue his dreams without worry or fear. 2LP pressed on Bone colored vinyl. Music found on LP1 (both sides) & LP2 (side one); LP2 side two is etched with no music.

Constructive is pleased to announce, 'Utopia or Oblivion', a new compilation featuring ten artists inspired by the pioneering work of R. Buckminster Fuller, with each track inspired and in response to Fuller's work specifically Utopia or Oblivion', first published in 1963.

From the irregular glitch pop scintillation of 'How Would I Be? What Would I Do' by German artist & founding member of To Rococo Rot, Robert Lippok, to the heartfelt ambient and seraphic voices of 'Afterimage' by Japanese artist Tujiko Noriko (Editions Mego, PAN, Room40), through to the tensile, eruptive, dub-contoured emittances of 'Tensegrity Rhythms' by Peruvian experimental composer Ale Hop (Karlrecords).

Elsewhere, there are appearances from the Bafta-nominated composer Adam Janota Bjowski (Saint Maud OST), musician & Constructive co-founder Adrian Corker, London-based experimentalist No Home, Italian artist & NTS Radio resident Silvia Kastel (Blackest Ever Black, Palto Flats, Youth), British sound artist David Prior, and a unique collaboration between the British DIY experimental musician Richard Skelton & Corey Fuller, a descendant of R. Buckminster Fuller.

180g bone coloured vinyl, standard outer sleeve, printed inner sleeve, hand-numbered /500 download card included. Adelaide, Australia-based outfit Los Palms. The nine-track collection serves up an infectious and hedonistic cocktail of jangly surf-rock, 1960s garage and 13th-floor psychedelia. Los Palms described their sound as "Desert Jangle", with influences all the way from 60s Peruvian bands like Los Saicos, Los Destellos & Los Holy's to modern Californian sweethearts Allah-Las & LA dirt shredders Night Beats. Whilst taking a trip through Los Palms' 'Skeleton Ranch', listeners can expect songs drenched in heartbreak, love and mystery: "These are neo-psych ghost stories that create a detailed musical landscape by mixing feedback, fuzz, eerie organs and reverb-soaked guitar and vocals."

First solo LP by the talented Peruvian artist Betico Salas, lead trumpet player of the great Sonora de Lucho Macedo, one of the best ensembles playing Cuban repertoires in the early '60s. This 1966 album features Alfredo Linares on piano and sonero vocals by Benny del Solar, and combines a mix of guarachas, guanguancó and even cumbias. Betico Salas would later release two more albums and become a legendary trumpet player in Peruvian musical history. First time reissue.- DETAILS: Alfredo Linares on piano and sonero vocals by Benny del Solar stand out on this album. Benny del Solar sings lead vocals on the cumbia of Argentine origin 'Nos vamos a casar'; the Colombian 'Lo que pasa es que la banda está borracha', a continental hit since the early sixties; the guaracha 'A los muchachos de Belén', by Puerto Rican musician Tito Rodríguez; the guaracha 'Ritmo del amor'; the elegant Cuban guaguancó 'Así namá', also well known for Tito Rodríguez's rendition; and the cumbia 'Qué le digo a mi mujer'. Singer, César Gonzales, who would have an extensive career in Peruvian tropical music, sang lead vocals in the guaguancó by the Sonora Matancera 'Lindo Omelenko' and the bolero 'El árbol', a hit for the singer Roberto Ledesma, also recorded that same year by Peruvians Carmita Jiménez, Anamelba, Raul del Mar and Lucho Macedo himself, who decided to sing for his new record label. The mythical singer Johnny Arce, years later known as Mr. Macondo, also appears on the album on the two guarachas: 'La renga', a composition by Esther Forero, known as La novia de Barranquilla; and 'Yo soy candela', a composition by the Colombian Ray Rodríguez. Finally, 'La chola' is a cumbia by Peruvian composer Tomás Benítez; and 'Mambo Jazz' is a version of the descarga 'Yayi's instant mambo', an innovative instrumental track performed by Puerto Rican Willie Rosario, who recorded it in the United States at the start of 1966 with his own orchestra. Betico Salas would later release two more albums and become a legendary trumpet player in Peruvian musical history.

”Look up, into the light” she said, while the camera shutter clicked. ”Like this? Does it look holy?” His neck felt stiff. Her reply: ”Yes, just like that. What do you mean holy? Like religious? ”No, more like trying to look very far, somewhere beyond what we can see.” ”Okay, stand still, I’m going to come close to you now. The light hits your face great.” *click, click, click.

He noticed her fingernails. They were not polished. Natural. Even somewhat rugged, as if something wore out the fingers slightly. What had these hands held besides the camera? What made the edges of her fingernails drift off?

He thought it’s weird to look straight into the camera. The photographer had closed her left eye, the one not looking into the lens. Then it opened, she looked up, perusing the surroundings, then she closed her eye again, then looked up, closed, looking up, very quickly. It all seemed very professional. Maybe she calculated the light, making sure it’s close to perfect. ”What will these photos look like?” – the thought popped into his head briefly. It was liberating to think it wouldn’t matter.

”What’s that song playing?” he asked. ”Wait a sec, Ol’ Dirty Bastard?” she replied. ”Oh yeah, right. But the sample?” ”Hey, could you look up again, like that. No, lower.”

New directions: ”Look out from the window, turn left.” ”My left or yours?” ”Yours, I always try to think from the direction of my model.” How professional! This is a good shoot, so natural. Should I worry about how the photos look like? No, I don’t want to. His thoughts bounced around. What would the story be like? It’s a big newspaper, everyone will read it. Maybe someone drinks coffee and eats a stroopwafel while they do it. Will they place the waffle on top of the mug for a brief while, so that it gets hot and the syrup melts a little? Then it feels wet, and you can bend the cookie.

She broke his train of thought off midway through: ”Now turn right, but look left, and slightly up, but don’t turn your face right.” ”Umm, like this? Sounds like a set of pilates instructions.” she laughed ”You do pilates?” ”Yeah, it’s hard sometimes. Have you tried?” ”No”, she said. ”I’m not good for sports that are done in groups.” ”Yeah, but in pilates you can just be inside your mind, drowning in your private thoughts.”

”What are you thinking in pilates?” she asked, taking more photos. ”Well, mostly just which way is right. And which left.” *click, click.

Death fucking Metal from Peru! A nuclear detonation of shredding and unbridled aggression! Spectral Souls was born in the beginning of 2019 in Lima, Peru, and from the beginning the idea was to work within the Old School Death Metal genre, going back and being inspired by the late 80’s and early 90’s bands and classic albums. During 2019 the band continued with the composition process and did it the first concert in mid 2019. At the beginning of 2020 and during the pandemic, the recording process of the first album “Towards Extinction” began at the Giovani Lama Studios. Because of the pandemic situation with government lockdowns and other obstacles, the recording took longer than expected, but luckily, after almost a year and a half of hard work, it was completed. The album contains 11 songs, in which different aspects within the old school Death Metal sound are explored, thus giving a sensation of interesting dynamics. The theme of the album is inspired by the humanity’s capacity for self-destruction, exploring the misery of man and his great enemies, such as religion, politics and social networks. When Hammerheart Records heard “Towards Extinction” they could not resist offering Spectral Souls a worldwide deal. “Towards Extinction” simply is a killer Death Metal album that brings to mind “Leprosy”, “From Beyond” and “Consuming Impulse”.

THREADS is back with another powerful VA.

Label co-owner A Virgo On The Moon joins forces again, after their Y7 with Paolo Mosca for the opening track which is a dreamy but powerful club cut. The second track marks the debut of the Ukrainian artist Kebab Traume and it is a fast tech house tool with clear Akufen - ish sounds.

The B-side opener is another strong club tool, this time more with that South American vibe provided by Peruvian Mario Liberti. The closing track is from matteo. who's back on THREADS after his solo EP, this time with Brazilian artist Lourene, and shows his dance floor side which we definitely like!

The release is dedicated to the loving memory of Andrea.

Los York's became the epitome of Peruvian garage sound and the kings of the multi-group concerts which teenagers flocked to on Saturday and Sunday mornings in Lima's main movie theaters. It took them a year to turn their ideas into songs for their first LP that was successfully released at Christmas in 1967. It features a beat-influenced go-go twang guitar garage psych tone throughout, including a bunch of covers like Alan y sus Bates' 'Pronto Un Doctor' or The Box Tops' 'The Letter', and amazing originals like 'No Puedo Amar' with an intense garage beat. First time official reissue. - DESCRIPTION: The group was in tune with the youth from popular districts who were gradually turning morning concerts into dynamic gigs as the fashion for solo rock-ballads waned and garage sounds by bands like Los Shain's, Los Derbys, Los Juniors, Los Flyers and, of course, Los York's took over. Their supportive fans would follow them to every gig. After releasing their three first singles on MAG, featuring covers of popular hits, it took them a year to turn their ideas into songs for their first LP that was successfully released at Christmas in 1967. The band was backed by Melcohita on vibraphone and Mario Allison on percussion.

If, among the Afro-Peruvian music groups that have emerged in recent years, there is one that has dared to take the sound to new dimensions, it is Perkutao. Heirs to the best Afro-Peruvian tradition, they have been able to integrate Afro-Cuban elements and various contemporary popular styles, which they play with amazing with speed and precision. "Mis ancestros", is their debut album for Buh Records. Perkutao is an Afro-Peruvian percussion ensemble founded in 2005, directed by Percy Chinchilla, musician, percussionist, zapateador and teacher of young generations of percussionists. "Mis Ancestros" (My ancestors) is their first record under the production of Manongo Mujica and is the fourth title of the collection "Perspectivas de la Música Afroperuana" (Perspectives on Afro-Peruvian Music). Chinchilla shares the artistic direction of Perkutao with William Nicasio 'Makarito', another outstanding percussionist. Both grew up in the famous Callejón del Buque, in the district of La Victoria, a spot preferred by bohemians and known by local music partying -jaranas criollas. Both were also formed in Perú Negro, an emblematic Afro-Peruvian ensemble, and both carry in their blood the cult of percussion and Afro tradition. Chinchilla comes from a family of Afro-Peruvian musicians including Caitro Soto and Ronaldo Campos. And Makarito is the son of Macario Nicasio and grandson of El Niño, legendary Cuban percussionist in charge of introducing congas and bongo to Afro-Peruvian rhythms. Perkutao arose precisely from the merging of these traditions, Afro-Peruvian, Afro-Cuban and Caribbean music, and have become one of the most sought-after percussion ensembles due to the intensity of their sound and their powerful performances that include stage movements and surprising acrobatic skills. In addition to Chinchilla and Makarito, the ensemble is completed by Edu Campos, Andree Liendo and Víctor Sánchez Pitín. "I follow in the footsteps of my ancestors, to the beat of the cajita, the quijada and the cajón, to the rhythm of a zamacueca, a festejo and a good landó". This is an excerpt of the lyrics of "Poema", the opening track of the album, the rhythmic base accompanies Chinchilla's voice and then increases in a crescendo that announces the paths to be explored by Perkutao. "Azañero Colorao", "Trucutum Kiti Pa" and "Cancha con Sabor", composed based on minor percussion (cajita, quijada), zapateo and cajón, respectively, are compositions that serve as an introduction, a tribute to the essential instruments of the Afro-Peruvian tradition. The last one in particular already defines Perkutao's style: a trepidant and orgiastic rhythm, hypnotic and hard hitting, Dionysian and cathartic. With "Madre Africa" and "Al Tayta Bukense", for djembes and congas, respectively, we find Perkutao retaking the Afro-Cuban heritage embedded to the Afro-Peruvian sounds, abakuá and festejo. "Lloraré", a version of a famous Cuban song, mirror the ensemble's fascination with Caribbean music (salsa is another genre cultivated by its members). "Mis ancestros" is an album about a tradition, but it is also a renewal. Perkutao opens a new direction for Afro-Peruvian music, its sound is an evocation and the here and now, it is deep-rooted but freely flowing percussion. Perkutao are Percy Chinchilla, William Nicasio "Makarito", Edu Campos, Andree Liendo y Víctor Sánchez Pitín. Produced by Manongo Mujica y Daniel Mujica. Recorded and mixed by Juan José Salazar at La Encía del Leopardo Estudio, Chorrillos, Lima, Perú. Mastered by Mario Breuer en Sensei Mastering, Córdoba, Argentina. Cover and Design by Yerko Zlatar.

The story of Del cuarto rojo (From The Red Room) began in March 2020, when the Peruvian composer and percussionist Manongo Mujica received a call notifying him that the visual artist Rafael Hastings, his friend of almost half a century, had passed away. Since then, and in the midst of the pandemic, Manongo Mujica began a personal journey searching for sounds, which has resulted in a new set of pieces that evoke the memory of a friendship. Del cuarto rojo (From The Red Room), subtitled Homenaje sonoro escuchando la pintura de Rafael Hastings (Sound Tribute Listening To Rafael Hastings' Paintings), is Manongo Mujica's new album, and it has also motivated the preparation of a new show by the dancer and choreographer Yvonne von Mollendorff, wife of Hastings. The history of this friendship dates back to 1974, when a young Manongo returned to Lima, after ten years living in London, while young Rafael Hastings and Yvonne von Mollendorff settled in Peru after a long period in Europe. Since then, the collaborations between these artists have been continuous, always marked by an experimental impetus. The attitude of listening to images and painting sounds was more than a metaphor and became a code that identified them and a way of working, where the crossing of disciplines set the tone, both in video works and in unusual visual / conceptual scores, works of dance and experimental music, in the context of a creative effervescence that renewed the arts and music in Lima in the 70s. Del cuarto rojo is an album that integrates many of the musical resources developed by Mujica. It is an amalgam that well sums up his own language: from the creation of environments with extended techniques and objects, to experiments in jazz fusion; from the use of field recordings and sound montages to compositions with string arrangements: everything around the hypnotic pulse of percussion and drums, which oscillate between moments of subtlety and explosive improvisation. The album features the participation of outstanding musicians such as Pauchi Sasaki (violin), José Quezada (cello), Terje Evensen (electronic effects), Jean Pierre Magnet (Saxophone), Cristobal, Daniel and Gabriel Mujica (sons of Manongo Mujica, on percussion, string and wind arrangements). It is published in vinyl LP and includes a full color 12-page booklet with a sample of Rafael Hastings' visual art, which also illustrates the album cover.

Eck Echo records is set to release a mixed bag of original songs and remixes by one of digital cumbia's founding fathers, Peru's Tribilin Sound. Plastic Toy Sounds turns "Virgenes del Sol" into a woozy cumbia-dub with bright, shimmering guitar lines. Loris, adds squiggly sawtooth synths to the already irresistible beat of "Sarita", and Chancha Via Circuito offers up an atmospheric take on "Condorcanqui" that sounds like DJ Shadow and Augustus Pablo soundtracking a Peruvian heist while Peruvian duo Dengue Dengue Dengue reinvent "El Carmen's" Afro-Peruvian festejo groove as ageless ambient techno. Eck Echo records is set to release a mixed bag of original songs and remixes by one of digital cumbia's founding fathers, Peru's Tribilin Sound. Jalea is the affectionate term used by seafood-craving Peruvians for one of the country's signature dishes. In this jalea the menu consists of four original tracks highlighting the artist's career on one side, and four selected remixes by iconic producers from Mexico, Argentina, and Peru. Tribi arrived on the scene as digital cumbia was busy spreading its wings from Buenos Aires, soon to take over Latin America (and later the world), with Lima the next city to catch the bug. Ernesto had been DJ'ing in clubs since the mid-90s, and experimenting with Peruvian cumbia since the mid-00s, but the birth of his alias Tribilin Sound allowed him to go wholesale into his beloved chicha, reinterpreting grooves by classic Peruvian groups like La Pintura Roja, Los Titanes and Chacalón y la Nueva Crema, as well as proving to be a dab hand at a mash-up. Soon, he found himself at the heart of a like-minded community, releasing a debut self-titled album with Peruvian label, Terror Negro, and following it up with Aquí Siempre Bailamos (2014) for pan-Latin collective Sello Regional. Coming from a club background, rhythm has always been central to Ernesto's approach, his adopting of Peruvian styles never deviating from the necessity to get bodies moving, and the remixers here seem to take delight in stretching out his rhythms. Mexico's Plastic Toy Sounds turns "Virgenes del Sol" into a woozy cumbia-dub with bright, shimmering guitar lines; another Mexican, Loris, adds squiggly sawtooth synths to the already irresistible beat of "Sarita", and Chancha Via Circuito offers up an atmospheric take on "Condorcanqui" that sounds like DJ Shadow and Augustus Pablo soundtracking a Peruvian heist while Peruvian thunder-duo Dengue Dengue Dengue reinvent "El Carmen's" Afro-Peruvian festejo groove as ageless ambient techno..

This compilation brings together 22 sound poems, including both pioneering and current pieces, and constitutes itself as the first great overview of sound poetry from Peru. It continues a cycle that began in 2009 with the appearance of a CD called Inventar la voz: Nuevas tradiciones orales To Invent the Voice: New Oral Traditions and was followed up in 2011 with another one called Irse de lengua [To Let It Slip], both of which contributed to articulate diverse manifestations of poetry that used technological means, also in the context of intense activity in the local scenes of experimental music and sound art that opened spaces for interdisciplinary dialogues. What we know as sound poetry is the product of a technological revolution associated with the appearance of various means of recording, transmission and amplification of the voice. A long process that took shape in the 20th century, until it became a discipline, articulated as an international movement which, based on phonetic research, expanded into a universe of oral/vocal artistic practices as part of a new technological context. The recordings gathered here comprise a time frame that goes from 1972 to 2021. We find poems that work with montage techniques, either because they explore simultaneity or juxtaposition, such as those by Mario Montalbetti, Frido Martín, Florentino Díaz, Carlos Estela, Luisa Fernanda Lindo, Macri Cáceres, Rodrigo Vera Cubas, Tilsa Otta, Giancarlo Huapaya/Omar Córdova, Virginia Benavides, Lisa Carrasco and Luis Alvarado. Others emphasize vocal/oral performance: we find the phonetic poems of Carlos Germán Belli and Eduardo Chirinos, as well as the concrete conceptual poems of Michael Prado, Sandra Suazo, Peru Saizprez, and the oral/guttural poem of Omar Aramayo. Finally, we find another group of pieces where the poem starts with the creation of a computational parameter or algorithm, as is the case with the pieces by Jorge Eduardo Eielson and Enrique Verástegui, eventually reaching the use of Artificial Intelligence as in the poems by Francisco Mariotti and Paola Torres Núñez del Prado. The Verbal Matter: An Anthology of Peruvian Sound Poetry is part of a series produced by Buh Records for Centro del Sonido, a website set up as a digital archive of Peruvian experimental music and sound art. The compilation has been made by Luis Alvarado and is published in a limited edition of 300 copies in vinyl format. It includes extensive notes and visual documentation. Mastered by Alberto Cendra. Art by René Sánchez.

Ayahuasca: Music for Film, by Luis David Aguilar (1978-1983) compiles works by Luis David Aguilar, one of the most prolific composers of film scores in Peru. It shows the great versatility and avant-garde style that has distinguished his work. Luis David Aguilar (Arequipa, 1950) occupies a fundamental place in the history of film music in Peru, not only because of the prolific nature of his work (which also includes music for television and advertising), but because of the singular, experimental style found in many of his scores. Aguilar's music blends modern academic composition with the use of native instruments, synthesizers, sound collages and a diversity of resources, which identify him as a key figure to understand a period of Peruvian music marked by the imprint of the avant-garde and the use of native sounds, which developed during the late 70's and the early 80's. Aguilar belongs to the so called "Generation of the 70's", along with Peruvian composers such as Walter Casas, Seiji Asato and Aurelio Tello, who were then immersed in the languages of contemporary classical music. But he also shares the spirit of renewal of a generation of musicians who came from the world of jazz and electronic experimentation such as Manongo Mujica and Arturo Ruiz del Pozo. Ayahuasca is an album that collects pieces from 1978 to 1983 and offers an overview of the different musical paths that Aguilar followed during his career as a soundtrack composer. The album opens with music from the film El viento del ayahuasca The Wind of Ayahuasca (1983), by director Nora de Izcue, performed by the National Symphony Orchestra and Choir of Cuba under the baton of Luis David Aguilar, with Chucho Valdés on piano. Recorded at the ICAIC studios (Cuba), it is an ambitious orchestral and vocal composition, in which you can hear the beginning of the famous melody of "Mujer Hilandera" [Female Weaver], popularized by the Amazonian cumbia group Juaneco y su Combo, which serves as an introduction to the sound world of the jungle, a dense and hypnotic atmosphere that, without a doubt, places this work as one of the most important compositions of the author's repertoire. The next track is the music for the documentary Anónimo cotidiano [Anonymous Everyday] (1979), by director Jorge Rey, a unique experimental piece for synthesizers (played by Aguilar), drums and percussion (played by Manongo Mujica), with the addition of various Andean instruments (panpipes, charango, among others). It is a clear example of fusion of sound experimentation and timbres from the Andean world. And finally Los constructores [The Builders] (1978), by director José Carlos Huayhuaca, a salsa which incorporates unusual sounds of tubular bells and prepared pianos. Ayahuasca: Music for Film by Luis David Aguilar (1978-1983) is the second album by Aguilar released by Buh Records, following the celebrated Hombres de Viento/Venas de la Tierra (1978-1982), appeared in 2015. The album is published in vinyl format, in a limited edition of 300 copies, as part of the Essentials Sounds collection. It includes a booklet with notes by Luis David Aguilar. The audio has been remastered from the original reel tapes by Aldo Montalvo. The artwork and design is by About Studio.

Light Became Light is the debut album from Puppies in the Sun, a project composed of Alberto Cendra (synthesizers) and Cristóbal Pereira (drums), both originally from Peru and currently based in Rotterdam. Friends since childhood, they crossed paths again in Barcelona by sheer coincidence. This spontaneous pulse is also what dictated the beginnings of the project's characteristic sound: lengthy improvisational and sound exploratory sessions which are summed up in the project's first two EP's (Unheard EP and The Church of Puppies in the Sun, 2018). Like other well-known duos, Puppies in the Sun maximizes their compact instrumentation to establish themselves as a (noise) rock band without the presence of guitars or bass guitars. Far from being a limitation, this has provided them with great freedom. The lower end of the album's soundscape is triggered on Cendra's synthesizer scheme by Pereira's drums. This being one of the characteristics that emerge from the organic, minimal and spontaneous style of the band. As if it was a rocket, Light Became Light takes off in search of a sound and a space that pays tribute to cosmic rock and synthesizer music without leaving the melodic rawness of noise rock or even black metal behind. Some might also perceive an atmosphere that owes its existence to techno parties and a slight wink towards folk imagery. If there is anything that makes their sound iconic is the call for constructing wild and festive ambiances, state of trance and agitation. Light Became Light was recorded and mixed by Oscar Moreno at El Purgatorio (Madrid, Spain). In the middle of an intense heat wave, Puppies in the Sun locked themselves through the course of two weeks to record and process various analog and digital synthesizers, pianos, drums and vocals, to later mix Light Became Light in a classic analog console. Light Became Light is being published by Buh Records on 12" Vinyl in a limited edition of 300 copies. The artwork was done by the band itself and designed by Fernanda Binvignat.

Although Los Hermanos Ballumbrosio are one of the most emblematic groups of Afro-Peruvian music, no single recording has been able to portray the essence of the group... Until now. "Homenaje a El Carmen" ("Homage to El Carmen"), their debut album for Buh Records, sets the record straight: it captures the true spirit of the musical tradition of El Carmen, a city located a few miles to the south of Lima that is home to the largest black community in Peru. Songs based on percussion and zapateo bring back the memories and experiences of a culture that has produced one of the greatest treasures of Peruvian music. "Homage to El Carmen", the third volume of the series "Perspectives on Afro-Peruvian Music", signals the return of the group to the recording studio, and also to the sources of rhythms such as festejo and panalivio, which they interpret with cajón, quijada (jawbone), congas, bongo and batá. The result is a distillation and a testimony of the memories and experiences that portray the cultural universe of El Carmen. We have access to a selection of traditional songs that are heard during the festivities, such as "Guanchivalito", which is played during the Yunza Negra, a ceremony in which a willow tree is cut to bring benefits to the community. "Panalivio " and "Serrana Vieja" are two traditional Christmas carols that are played in the "Hatajo de Negritos" and which reflect the syncretic character of the Afro-Peruvian culture. These songs speak of the difficulties of rural life, but they also serve as a vehicle to demonstrate the Ballumbrosio brother's mastery in the art of zapateo, a dance that is accompanied by violin and bells. The classic "La Esquina de El Carmen" is perhaps the song that best expresses the erotic character of festejo, also known as baile de cintura (waist dance). "Homage to El Carmen" is the highly anticipated return of the Ballumbrosio brothers to the recording studio. They have become indisputable references of Afro-Peruvian music and have displayed their sound and dances around the world. It was time for an album that portrays the essence of the group: a collective spirit, where the tutelary image of Amador Ballumbrosio always shines, and which traces a history from Africa to El Carmen. This album is published in vinyl format in a limited edition of 300 copies. Include 8 full-page booklet with liner notes in Spanish and English. Produced by Manongo Mujica and Daniel Mujica. Cover by Yerko Zlatar.

"Matasuna Records" musical journey takes the listener this time to "Panama" - a country in Central America, which offers a rich and breath-taking variety of musical treasures. In a first reissue, two songs from the legendary "Loyola Records" label were selected, both released in 1969: one by "Camilo Azuquita" and one by the group "Panama Brass". Two super-rare tunes that fetch crazy prices, if you're lucky enough to find a copy at all. Available for the first time as an official remastered reissue on 7inch vinyl - the song by Panama Brass even makes its 7inch premiere. Don't sleep on it!

The A-side features the killer boogaloo tune "Borombon" by "Camilo Azuquita". Its take of the song composed by "Javier Vasquez" is undoubtedly the best version of this song. The striking piano, driving bass and rich horns are fueled by percussive accompaniment and especially by Azuquita's powerful voice. A terrific song that has also recently gained new notoriety in movies and series - such as "Better Call Saul".

The B-side features the instrumental Latin Jazz/Guaracha tune "Con La Mano En La Biblia" by "Panama Brass" - an orchestra led by the excellent organist "Cristobal Munoz Jr." and consisting of Panama's best musicians. A no less energetic and furious song composed by "G. Garcias". The musicians of the orchestra combine a great musicality and diversity in the song, delivering a special delicacy.

"Camilo Luis Argumédez" is a singer and composer born in "Colon (Panama)" on February 18th 1945. He became world famous under his stage name Camilo Azuquita. He began his career at a young age, when he participated in various competitions organized by local radio stations. He left Panama for the first time for an engagement in "Lima (Peru)" - the prelude tocountlesstrips.

After returning to Panama, another engagement in 1966 took him to "Puerto Rico", where he also recorded music. Due to a tour he was involved in, he ended up in "New York City" where he made new & fruitful acquaintances with other artists that resulted in some more recordings.

In 1968 he returned again to Puerto Rico, where he joined a band to record an album. In the following years, tours and concerts followed, as well as an engagement in a club where he musically accompanied many stars of Latin American music.

Between 1972 and 1976 he spent four years in "Los Angeles", where he performed in night clubs, recorded two albums and toured California with his own band "Melao". In LA, through a brother of the "Fania" boss, he got a contract with "Vaya Records", a subsidiary of the Fania label, which brought him back to New York City in 1976. There he joined the band "Tipica'73" and their two following albums brought him much success.

A tour led him to "Paris", where he met the journalist "Pierre Goldman". A proposed project became reality two years later: Azuquita opened the first Parisian Salsa Club. As this became a complete success and the audience filled the club on each of the evenings, a first engagement of one month was extended to several years. In France, he performed at the world-famous "Olympia Theater "or played at the "Old Bourget airport", opening for a live concert by reggae legend "Bob Marley" in front of 75,000 people. From France, he traveled throughout Europe, where the performances in front of European audiences brought him enormous prestige.

From 1985 to 1987, "Azuquita y su Melao" toured extensively in "California", where he signed a 1-year contract at "Club Candilejas" in "Hollywood" in 1988. In the following decades, he recorded many more albums - in NYC, Cali (Colombia), France or Havana (Cuba), among others. In addition, he was still very active on tours, festivals and concerts around the globe. An extremely remarkable artist, whose activity has brought him to the top.

---

"Panama Brass" was an orchestra directed and orchestrated by the excellent organist "Cristobal Munoz Jr." The orchestra consisted of one of the best musicians of Panama at that time. Munoz was an exclusive artist of "Loyola Records" at the time and was considered a promising or up-and-coming conductor. That this album could be realized at all had only been possible thanks to Hubert J. Pretto. Pretto, then Assistant Vice President & General Manager of "Coca Cola Panama" arranged the funds necessary for the realization of this album and supported the campaign to promote music culture in Panama. This album would remain the only one released by this group.

Sonido Verde De Moyobamba feature on the second volume of Analog Africa's Sonic Expedition into the Peruvian Amazon, as well as being behind this brilliant new collection which drops on the same day from the same label. It is a coming together of eight super-rare cuts of guitar and organ inventiveness taken from the five albums the band recorded between 1981 and 1987 for Discos Universal. You would beard pushed to find any Cumbia from the Peruvian jungle that hits as hard as this with its incessant rhythms, mad acoustic guitars and bustling percussion.

From Chile now Rotterdam comes that extraordinary One Lady Rock'n'Roll Orchestra giving you the most obscure Covers of the Cramps, Motörhead or the Drifters, Recorded in Peru and the NL Ladies & Gentlemen welcome to violence, der künstlerischen Gewalt der emotionalen Kraft, Sinnlichkeit und grenzenloser Stärke... Willkommen in der Welt von Bang Bang Band Girl, der allmächtigen ein Damen-Band, die dieses fabelhafte Album komponiert und gassenhauer neu um-komponiert, spielt, singt und produziert. In Chile geboren, dann auf der ganzen Welt gelebt und jetzt im niederländischen Rotterdam heimisch, ist das Album ein echtes Sonic-Meisterwerk, das wie eine Jukebox die grandiosen Hits unseres Bang Bang Band Girl spielt. Eine wild abgespacte Wand aus Fuzz gitarren, Theremin, Reverberation-Feedback und einer warmen, gefährlichen und doch süßen Stimme bringt Ihnen die Hits von The Troggs (Wild Thing) Wanda Jackson (Funnel Of (trash) Love) Hasil Adkins (No More Hot Dogs) Nancy Sinatra (bang bang) Motorhead (the Watcher) The Drifters (Up On the Roof) Dave Diddle Day (Blue Moon Baby) The Heartbreakers (All By My Self) Elvis Presley (Heartbreak Hotel) the Cramps (Call Of The Wighat) alles selbst aufgenommen und gespielt in Rotterdam oder Lima, Peru, ausgenommen Walter Daniels (daddy long legs, Oblivians, john schooley etc) spielt Saxophon in Blue Moon Baby und Veronik spielt das Theremin in Heartbreak Hotel, wir können nur aufstehen mit den Füssen stampfen und laut applaudieren und eine weitere Münze in die Jukebox werfen, nur um in den Tiefen der Nacht zu tanzen. (Frank Zwiler) Vinyl-LP mit DLC, Poster-Booklet-Inlay und Gratistrip ins All, CD in Karton-Digisleeve inklusive 12seitigem Insert, kein Kunststoff bis auf die CD

(GF Col. LP + DL
Formed in 1980 by guitar prodigy Leonardo Vela Rodriguez, Sonido Verde de Moyobamba created some of the hardest, craziest Cumbia to emerge from the Peruvian jungle. With distorted, surf-addled guitar facing off against lysergic organ and hyperactive tropical rhythms, Sonido Verde conjured the organic sound of the dense forests surrounding their hometown while riding their dance-party grooves to dizzying psychedelic peaks.

Compiled by Analog Africa, Sonido Verde de Moyobamba presents eight ultra-rare tracks of guitar and organ madness drawn from the band’s five albums recorded for Discos Universal between 1981 and 1987. Pressed on Sun Yellow colored vinyl, housed in a screen-printed jacket and strictly limited to 2000 copies, Sonido Verde is a definitive trip into the heart of the jungle.

Limited Edition 180g LP - Comes with a Silk-Screen printed cover and a Sun Yellow colored vinyl
Download for LP from Bandcamp also includes unlimited streaming of *Sonido Verde de Moyobamba* via the free Bandcamp app along with high-quality download in MP3, FLAC and more Analog

One of pianist Ray Pérez's rarest releases and his first on his own label Pyraphon, "They Do It" (1971) was also his final collaboration with Perucho Torcat, a talented sonero who died tragically young in NYC the following year. The record sports an impressively diverse array of rhythms and genres, including the popular Cuban, Puerto Rican and New York sounds that the young Venezuelan salsa groups excelled in at the time (guaguancó, bolero son, son montuno and Latin soul / boogaloo). Other Caribbean modes like calypso (the coast of Venezuela is very near Trinidad and Tobago), pambiche (a slow form of Dominican merengue developed for tourists), and even traditional Venezuelan merengue (a completely different rhythm from the Dominican genre of the same name) appear on the album. Full of classic dance floor burners, the album has been lovingly restored, mastered from the original tapes, fully licensed, with its original artwork intact, preserving the legacy of this great Venezuelan music for today's generation of salsa dura lovers everywhere. The LP is highly collectible and is now being reissued by Vampisoul for the first time.