quête:hymns

When Michaela Meise performed at WestGermany at Kottbusser Tor in Berlin-Kreuzberg on March 20, 2015, accompanying herself on the accordion, I was perplexed. I knew her first album from 2010, which was about hymns (»Preis dem Todesüberwinder«, originally released on Clouds Hill, available as a download and stream through my label from July 2018 on), but what she was playing weren't spiritual songs! I wanted to put this music out on my label: the songs sounded sad, aloof and wistful but also proud, determined and unerring.

The album title »I am Greek« is a tribute to Melina Mercouri's album »Je Suis Grecque!«, which was released in 1971 when Mercouri was deprived of citizenship by the Greek military junta. Mercouri lived - like Mikis Theodorakis and many other cultural workers - in exile. Meise's album is dedicated to the chanson scene of post-war Europe, whose songs were popularly folksy, but also political. Some talk about the experience of war, the Shoah and labor migration. Michaela Meise has translated the Greek, French and Romanian songs into German (with the help of Aliki Marini and Carmen Gheorghe) so that the lyrics are understandable to a German audience, a gesture that was also common in the European chanson scene. More than half of the songs are by Mikis Theodorakis. He knows the translations and new recordings, gave his blessing and just noted a wrong tone ... The other pieces on the album are by the French artists Barbara and George Moustaki and the German musician Alexandra. There is also a Romanian folk song.

The album was recorded by Michaela Meise together with members of the group Isolation Berlin as well as the guest singers Carmen Gheorge and Dirk von Lowtzow (Tocotronic). The producer was David Specht (Isolation Berlin).

Michaela Meise and me both have intimate relations with Greece - Michaela has innumerable holiday memories with parents and brother, I have a friend who lives in Athens and whom I have been visiting regularly for about ten years now. This friend, the graphic designer Vasilis Marmatakis, styled Meise's album using an impressive, scary photograph taken in May 1985 during the occupation of Polytechnio Athens. Together, we opted for an elaborate packaging made by a bookbinder, a so-called Japanese tip-on-gatefold cover. The packaging reminds us of the records that were made in Greece for export and taken by German tourists as a souvenir back home.

The spaniard act AM is our last national discover. Coming from Valencia, a city that on the mid 80's has been with Brussels and Manchester at the european vanguard of the most advanced and darkest beats. AM, clearly influenced by those days of glory, presents on their vinyl debut an outstanding EP that sometimes could remind to the best FRONT 242 period and sometimes could remind to be listening to the late 80's NewBeat top hymns at Boccaccio, surely anyone will remain indifferent to AM. It will be presented on 12 EP format and produced in a ONE-OFF truly limited edition of 300 copies lacquered pressed on 180 gr. high quality solid black vinyl. All tracks have been specially mastered and remastered for LONG CUT vinyl by Eric Van Wonterghem

Blue fabric-covered deluxe replica gatefold with circle cut on the front and white hot stamp, printed paper inner-sleeve and black vinyl. includes CD (inserted in a clear pvc wallet) the new album! vinyl tracklisting : Side A: Sous le sable, Lasso, Fontaine de lait, Seeds, Les loups, Je ne mâche pas mes mots Side B : Twix, Nuit debout, Piscine, Fille à papa, Langue The internationally celebrated artist, award winning singer and composer Camille releases 'OUÏ' her fifth studio album and first for Because Music on June 2nd. Recorded over a year in La Chartreuse, a 14th century monastery-turned-artist's residence in Avignon, France 'OUÏ' is a cornucopia thrumming with folk, hymns, ballads, pop, lullabies and breathtaking a cappella. 'The story of the album is like this, moving from the arcane drums' - percussion is used throughout as the bedrock - 'to the treble and harmonics and light in my voice.' An instrument of exhilarating range and phenomenal power, Camille's voice provides all the vocal parts on 'OUÏ'. 'All the voices are telling a story,' she says, 'and I am all the voices. Co-produced by Camille with two of her longtime collaborators, composer and multi-instrumentalist Clement Ducol and sound and mixing engineer Maxime Leguil, and featuring the versatile Moog analogue synthesiser, 'OUÏ' is a work with a pulse. 'It really resonates,' says Camille, 'On some songs there are no drums, just this sub-bass like a kick drum, which leads the way and gives it a beat.' While she sets out to write politically charged songs inspired by drum-driven French traditional dances, that reflect upon the country's recent, tragic events, she was equally led to something peaceful, vowel-oriented and vibrational in her exploration of sound. The latter explains the album's title, 'Oui' - ooo...eee - a playfulness with sounds and language, a breaking free from its oft imposed restrictions.