Cerca:dub ito

Veteran Japanese electronic music producer, AKIO NAGASE, a leading player in the Kansai underground music scene since the late 1990s teams up with Yukino Inamine, a gifted and young female singer from Okinawa who magically mixes traditional Ryukyu (Okinawa) folk songs with her sanshin (Okinawan Shamisen) playing into the modern age, to create this wonderful collaborative album, Yugafu ai KAJI. This album is set to be released on GLOCAL RECORDS, a record store/ record label run by Genta Minowa, an ex-staff at the record store, Disc Shop Zero in Shimokitazawa, Tokyo and who still continues to introduce a great selection of dubby, club music from his HQ in Harajuku.

AKIO NAGASE regularly organised parties at his own venue, as well as ran a record store of the same name while actively being part of the Kansai scene at legendary clubs such as Tsuru no Ma, Sound Channel, etc., the best of what was offered in the Kansai underground dance scene in the 2000s.

As an artist, he released his own productions out of labels such as Sound Channel and RUDIMENTS run by Minowa. His album, Make Dub was released in 2003 out of the label, Sound Channel featured an innovative, techno meets dancehall track, Dance Hall King which connected techno, acid house with reggae and dub. This album is an undiscovered gem whose sound still emulates freshness and originality today (my wish is for it to be reissued on vinyl!) After a brief hiatus of releasing music, he released the EP, Delusion out of Chillmountain Records, a label run by his friend, Ground in 2018 and at his own leisurely pace, he has been slowly but surely releasing material that oozes originality, expressed through a robust acid sound and a variety of elements such as afro and Ryukyu folk music that is then incorporated into the medium of dub. Recently, he has also started to gain international attention by releasing original material and remixes out of labels such as the UK label, Emotional Especial, etc.

For this album, NAGASE teams up with Yukino Inamine who brings her own distinctive singing and sanshin playing magic into this collaboration and they fuse electronic music sounds with Ryukyu folk songs to create this wonderfully imaginative album that has no precedence or equal. Apart from the song, Ishikawa Koiuta, all other songs are covers of Ryukyu folk standards that were handpicked by NAGASE from the repertoire of songs that Inamine regularly performs live. They met up when NAGASE was commissioned to remix one of her original compositions, Miyagi Kaigan that was released in 2023 and that evolved into a collaboration with a concept that mixed Inamine singing Ryukyu folk standards with a backing tracks produced by NAGASE. Whenever she went to the the Kansai area, she would work on the basic track material created by NAGASE at the dub master of Osaka, Soulfire’s studio, HAV who would then additionally edit her takes to create the finishing tracks.

This album, Yugafu ai KAJI opens with Shirahamabushi, a track that slowly builds with an interesting mix of slow acid techno and sanshin and then moves onto the easy-going electro dub of Tinsagu nu hana (it is actually a cover of the track of the same title that first appeared in the label sampler, Comuni ó n Especial that was released on Emotional Especial. NAGASE initially wanted to feature Inamine on vocals for this track but due to scheduling issues, it did not happen but with good fortune, the new version of this track is now included in this album). A side closes with the optimistic Balearic sounds of Tsuki nu Kaisha that converges immaculately with slow-mo steppers. It is also worth noting that the person who introduced NAGASE to Inamine was the Okinawa dub master, HARIKUYAMAKU. They met at a concert held by both him & Yukino Inamine hosted by BUN BUN THE MC at the venue, RAGGA CHANNEL. From this encounter, this album came into fruition and they also asked HARIKUYAMAKU to produce an earthy, traditional rootsy, dub version of Tsuki nu Kaisha that is included as the 3rd track on the B Side.

Ashimizubushi, the track that magically blends old school Chicago house ala TRAX with Ryukyu folk music starts off the B side and it carries on to an uplifting track with a Skaouse (ska + house) feel, Hounen Ondo. Inserted after HARIKUYAMAKU’s dub of Tsuki nu Kaisha, this album closes out with the song, ‘Ishikawa Koi Uta’, the only song written by Inamine who said that she wrote it after falling in love with chill-out music. It is an ambient dub track with a collage like flavour, reminiscent of early The Orb (remixed by Mad Professor) and the latter half of the track finishes off with a message presented by Masao Itokazu (her uncle) who received tutelage from the prior owner of her sanshin that Inamine plays, Moritomo Inamine (her grandfather).

Incidentally, the album title, YUGAFU ai Kaji is derived from an auspicious word from Okinawa, Yugafu which means fruitful year, happiness, prosperity and ai (indigo) is a word that Yukino found inspiration few years ago (she wears a Okinawan indigo clothing called kinonuno in the front cover of this album).

The unique indigo colouring produced by nature overlaps with the unique charm of the human personality, and she wanted to present that current along with the music so the name was integrated to ‘indigo wind’, and the two were connected to form the album title, ‘YUGAFU ai Kaji’.

The photo of the front cover was taken by a young, Uchinaanunishie—- (meaning a boy from Okinawa) 17 year old photographer named Ratio and the designer of this album is Anmonaito who is a childhood friend of Inamine who also did the artwork for her album, Miyagi Kaigan. And the mastering and cutting of this album was done by Rei Taguchi.

The cosmology existing in Yukino Inamine’s singing is fully amplified by AKIO NAGASE’s spacey, abundant with many ideas, dance machine beat~ambient music and all of these elements are organically linked by the adhesive effect of dub.

Soundway Records presents a collection of Nigerian music chronicling a time when drum machines, synthesisers, imported pop, reggae, disco and soul collided with highlife, juju and cultural music. The late 70s saw a period of political turbulence and prompted change across the country. Following suit, musicians and producers entered a period of experimentation, adaptation, modification and innovation, using new technology to renew and refresh cultural traditions.

Nigerians formed their own unique approach to the limitless creativity these new instruments offered, to reveal a distinct sound which would dominate local airwaves for the decade to come. Nigeria Special Volume 3 celebrates the rich diversity of culture and musical styles of the nation, showcasing eighteen tracks across various genres which laid foundations for the innovation of Afrobeats artists of today. Triple Vinyl gatefold LP compiled by Miles Cleret and Jeremy Spellacey, includes a large 8 page booklet with detailed liner notes, record scans and never-seen-before photos.

Repress!

A MAJOR EXPLORATION OF TOKYO'S CUTTING EDGE 80S SOUND THROUGH THE MUSIC OF CULT JAPANESE LABEL NIPPON COLUMBIA AND ITS BETTER DAYS IMPRINT, SELECTED BY BRITISH RADIO PRESENTER AND DJ NICK LUSCOMBE.

‘Tokyo Dreaming’ is a superb selection picked from the highly collectible Nippon Columbia label and its Better Days sub-label. For the occasion, we’ve teamed up with journalist and Japanese music expert Nick Luscombe who was granted rare access to the much-guarded Nippon Columbia's vaults for a masterful selection encapsulating the fascinating sound of Tokyo in the late 70s and 80s. The selection mixes electro, synth-pop, funk and ambient and features such artists as Ryuichi Sakamoto, Mariah, Shigeo Sekito, Juicy Fruits, Hitomi "Penny" Tohyama and Yumi Murata. The tracklist includes many sought-after rarities and hidden gems which have never been released outside of Japan and the set has been newly remastered by Nippon Columbia. The album has been designed by famed London-based designer Optigram and is annotated by Nick.

Nippon Columbia, one of Japan's oldest music labels is also one of its most collectible thanks to its sub-label Better Days which, in the late 70s, became a hotbed for Tokyo's new generation of pop artists eager to experiment with ambient, electro and funk. Armed with a string of new Japanese-made synthesizers and drum machines that would soon take the world by storm, they made cutting-edge music, which has since become highly sought-after by a new generation of Japanese music lovers. Nick Luscombe, who has long been a leading advocate of Japanese music from this era, has handpicked a selection of some of the sharpest music released on these labels at the time.
According to Nick, “Tokyo Dreaming is a look back to an incredible era of Japanese music, that still sounds and feels like the future. It was a moment when brand-new music tech from Japan helped forge new ideas and experiments that permeated pop, soul and jazz and helped create new forms of music including electro and techno. The perfect meeting point that would help create a new soundtrack for modern living.“
?The selection starts with "The End of Asia" by Ryuichi Sakamoto from his 1978 ground-breaking debut "Thousand Knives Of" (reissued last year by Wewantsounds). The track became a staple of Sakamoto's and YMO's live shows and was even re-recorded by the group for their 1980 album 'X Multiplies'. The track is followed by Mariah's cult Armenian folk flavoured synth pop classic "Shinzo No Tobira" (1983), which first spread outside of Japan when the Scottish DJ duo Optimo started playing the track regularly at their shows.
?Chika Asamoto's "Self Control" (1988) and Jun Fukamachi's "Treasure Hunter" (1985) are perfect songs in the synth-pop canon, while Yumi Murata's rendition of Akiko Yano's "Watashi No Bus" and Hitomi "Penny" Tohyama's "Rainy Driver" both from 1981, move closer towards the slicker, funkier sound of City Pop.
?'Tokyo Dreaming' superbly showcases the breadth of 80s Japanese music and the way electro pop was a playing ground for musicians to experiment with many styles, as showcased by Akira Sakata's dub-enfused "Room" from 1980, Kazumi Watanabe's discoid "Tokyo Joe" (1980) and Juicy Fruits' "kawai" robotic Techno pop song "Jenie Gets Angry".
?The selection flows effortlessly between many shades of synth and ends with two cult classics in the form of Yasuaki Shimizu's "Semi Tori No Hi" and Shigeo Sekito's ambient-jazz masterpiece "The Word II" from his highly sought-after album "Kareinaru Electone (The Word) Vol.2" which, although recorded in 1975, perfectly announces the synth revolution to come. Tokyo Dreaming showcases the groundbreaking sounds of a city turned giant sonic lab which was restlessly inventing the music of the future.
Nick Luscombe is a highly respected and in-demand music influencer who discovers great music from all over the world and shares it internationally through his many radio shows and DJ sets. He has been in charge of music selection for various radio programs since 1999, and from 2010 - 2019, was the DJ for the popular BBC Radio music program "Late Junction”. He has also curated and presented music shows for Monocle and British Airways radio stations. He has worked as both Chief Music Editor at iTunes and Director of Music at London’s Institute of Contemporary Art, and is the founder of MSCTY.

LTD. COLORED VINYL

Somewhere Between: Mutant Pop, Electronic Minimalism & Shadow Sounds of Japan 1980–1988 hovers vibe–wise between two distinct poles within Light In The Attic’s acclaimed Japan Archival Series—Kankyō Ongaku: Japanese Ambient, Environmental & New Age Music 1980–1990 and Pacific Breeze: Japanese City Pop, AOR & Boogie 1976–1986. All three albums showcase recordings produced during Japan’s soaring bubble economy of the 1980s, an era in which aesthetic visions and consumerism merged. Music echoed the nation’s prosperity and with financial abundance came the luxury to dream.

Sonically, Somewhere Between mines the midpoint between Kankyō Ongaku’s sparkling atmospherics and Pacific Breeze’s metropolitan boogie. The compilation encompasses ambient pop, underground electronics, liminal minimalism and shadow sounds—all descriptors emphasizing the hazy nature of the nebula. Out–of–focus rhythms wear ethereal accoutrements, ballads are shrouded in static, and angular drums snake skyward on transcendent tones. From the Avant–minimalism of Mkwaju Ensemble and Yoshio Ojima, to the leftfield techno-pop of Mishio Ogawa and Noriko Miyamoto (featuring members of YMO), and highlights from the groundbreaking Osaka underground label Vanity Records, these are blurry constellations defying collective categorization.

These tracks also exist in a space of transition when the major label grip on the Japanese recording market began to give way to the escalation of independents. Thanks to the idyllic economic climate and innovations in domestically–manufactured music gear, creators on the edges were empowered to focus on satisfying their artistic visions in the open headspace of home studios. While labels like Warner Music and Nippon Columbia explored new sounds through traditional channels, it was possible for Vanity, Balcony and other indie labels, not to mention self–released artists like Ojima and Naoki Asai, to publish their work via affordable media such as cassettes, 7" vinyl, and flexi–discs.

Expertly curated by Yosuke Kitazawa and Mark “Frosty” McNeill (dublab), Somewhere Between is a collection of music, much of it released for the first time outside Japan, that is bound more by energetic vibration than shared history, genre or scene. They are the sounds of transition and searching—a celebration of the freedom found in floating.

Note: The track “Days Man” by Yoshio Ojima is only available on the LP and Cassette versions.

Somewhere Between: Mutant Pop, Electronic Minimalism & Shadow Sounds of Japan 1980–1988 hovers vibe–wise between two distinct poles within Light In The Attic’s acclaimed Japan Archival Series—Kankyō Ongaku: Japanese Ambient, Environmental & New Age Music 1980–1990 and Pacific Breeze: Japanese City Pop, AOR & Boogie 1976–1986. All three albums showcase recordings produced during Japan’s soaring bubble economy of the 1980s, an era in which aesthetic visions and consumerism merged. Music echoed the nation’s prosperity and with financial abundance came the luxury to dream.

Sonically, Somewhere Between mines the midpoint between Kankyō Ongaku’s sparkling atmospherics and Pacific Breeze’s metropolitan boogie. The compilation encompasses ambient pop, underground electronics, liminal minimalism and shadow sounds—all descriptors emphasizing the hazy nature of the nebula. Out–of–focus rhythms wear ethereal accoutrements, ballads are shrouded in static, and angular drums snake skyward on transcendent tones. From the Avant–minimalism of Mkwaju Ensemble and Yoshio Ojima, to the leftfield techno-pop of Mishio Ogawa and Noriko Miyamoto (featuring members of YMO), and highlights from the groundbreaking Osaka underground label Vanity Records, these are blurry constellations defying collective categorization.

These tracks also exist in a space of transition when the major label grip on the Japanese recording market began to give way to the escalation of independents. Thanks to the idyllic economic climate and innovations in domestically–manufactured music gear, creators on the edges were empowered to focus on satisfying their artistic visions in the open headspace of home studios. While labels like Warner Music and Nippon Columbia explored new sounds through traditional channels, it was possible for Vanity, Balcony and other indie labels, not to mention self–released artists like Ojima and Naoki Asai, to publish their work via affordable media such as cassettes, 7" vinyl, and flexi–discs.

Expertly curated by Yosuke Kitazawa and Mark “Frosty” McNeill (dublab), Somewhere Between is a collection of music, much of it released for the first time outside Japan, that is bound more by energetic vibration than shared history, genre or scene. They are the sounds of transition and searching—a celebration of the freedom found in floating.

Note: The track “Days Man” by Yoshio Ojima is only available on the LP and Cassette versions.

Introducing Idle Minds Workshop / Melbourne based duo Hooves & JPS debuting on Plasma Audio. Staples of the Melbourne music scene, working together as the production outfit "Idle Minds Workshop". Dropping with a slung half time beat "Take Time" features dubbed out lyrics from Rider Shafique, alongside "Opportune" a driving dancefloor half time riddim. Original hand drawn calligraphy brushed by Akane Ito of QQQ Design brings essence into the package giving the feeling of beautifully crafted release, pressed on 10" Vinyl and digital/steaming available on 26th June.

Chapter 1: 'The soul within them'
Beneath their rugged skin and scalding flesh, there is a human soul trapped in eternity, burning with excruciating and insatiable energy.

Chapter 2: 'Inside their lair'
In the mountains old as the world itself, warlocks from across the lands has gathered inside their cavernous lair to celebrate and bless the birth of a hundred dragons. As they chant, their mother roar.

Chapter 3: 'They soar through flames'
Up in the endless sky, the hunters are soaring in the flames blasting from their jaws. With scales hot as the sun, flesh like molten iron, the fly in honor of this day of legends.

Chapter 4: 'Hatchlings, hatching'
As the celestial portals align, the hatchlings start to hatch. Catching their first glimpse of starlight and screaming to the eternal void as their tiny wings start to flap.

Supported by:
Deepbass, Ness, Rraph, Svreca, Antonio de Angelis, Arnaud le Texier, Hector Sandoval (Exium), Kwartz, Takaaki Itoh, The Noisemaker, Unam Zetineb, Valentin Corujo (Exium), Vilix, Mattias Fridell, Oscar Mulero, Refracted, DJ Sandrien, Eric Cloutier, Giorgio Gigli, Nihad Tule, Attemporal, Ben Buitendijk, Brendon Moeller (Echologist), Etapp Kyle, Nima Khak, Rasmus Hedlund, Retina.IT, Victor Martinez, Antonio Ruscito, Dubit, Periskop, Shaded Explorer, Warmth, Astronomical Telegram to name a few.