Search:brigitte

Wewantsounds is delighted to reissue French pop icon Brigitte Fontaine"s landmark 1968 album Brigitte Fontaine Est Folle, originally released on the cult label Saravah and arranged by Jean-Claude Vannier. This special 2-LP edition, approved by the artist, features the original album, newly remastered from the original tapes, along with a second LP of demos, instrumentals, and a live rendition of "Il Pleut" recorded for France Inter/ORTF. The release also includes a 20-page bilingual booklet with introductions by journalist Jeremy Allen and Stereolab"s Laetitia Sadier, essays by Brigitte Fontaine"s biographer Benoît Mouchart and Benjamin Barouh, plus full lyrics and rare archival photos.

After the explosive Comme à la radio, infused with the free jazz energy of the Art Ensemble of Chicago, Brigitte Fontaine and Areski Belkacem released six albums together or separately between 1972 and 1977. Their music, often stripped down to voice, guitar, and percussion-or performed a cappella-stood in stark contrast to the orchestrated French pop of the time. This minimalist and spontaneous approach highlighted the poetic power of the lyrics and the intimacy of the melodies, earning them recognition in the counterculture and underground scenes. By the end of the 1970s, Fontaine sought to make her work more visible without losing its originality. The Baraka album marked this transitional moment, initially recorded in a home studio without external musicians. Its title (meaning "blessing" in Arabic) hinted at a desire for success. Mixing introspection, absurd humor, and bold stylistic choices, the album was technically ambitious, featuring stereo duets and layered vocals, and lyrically rich, tackling everything from metaphysical themes to playful nonsense. However, the project ultimately veered off course. After moving the recordings to the massive Studio Davout and bringing in producer and guitarist Martial "Mimi" Lorenzini, the album lost its original intimacy. Overproduced arrangements clashed with the simplicity of Fontaine and Belkacem's initial intent, resulting in an album-renamed Les églantines sont peut-être formidables-that the artists later disowned, refusing to allow its commercial release. Recently rediscovered demo tapes, stripped of their bombastic layers, reveal the raw, emotional core of the songs-showcasing the duo's voices with a rare authenticity. These recordings bridge a missing link in their discography, between their experimental lo-fi years and their later, more accessible work. Decades on, Fontaine and Belkacem remain defiant originals, never settling into a formula, always evolving, and continuing to shake the foundations of French chanson.

Following their groundbreaking collaboration with Art Ensemble of Chicago, Comme à la Radio, Areski and Brigitte Fontaine began recording almost exclusively together as a duo.

Deeply rooted in North African and European folk traditions, the album features evocative vignettes with breezy vocals and minimal accompaniment of classical guitar, strings and woodwinds.

As always, there is a mercurial quality to their lyrics. The title track (translated as "I Do Not Know This Man") suggests at once Apostle Peter's denial and a poetic acknowledgement. On "C'est Normal" Fontaine playfully questions the status quo while Areski offers satirical answers. What makes Je Ne Connais Pas Cet Homme one of their best-loved albums, though, is its remarkable sense of intimacy – as if Areski and Fontaine beckon listeners into their strange and beautiful world.

This first-time domestic release continues Superior Viaduct's reissue campaign of Fontaine's classic '70s catalog.

Das in Chicago ansässige Quintett Brigitte Calls Me Baby kündigt sein Debütalbum 'The Future Is Our Way Out' an, das über ATO Records erscheinen soll!

'The Future Is Our Way Out' wurde teilweise im RCA Studio A in Nashville mit dem 9-fachen Grammy-Preisträger Dave Cobb (Jason Isbell, Sturgill Simpson, Chris Stapleton) aufgenommen.

Mit ihren poetischen Meditationen über Sehnsucht, Angst und die Komplexität der Vergänglichkeit ist das Album eine kraftvolle Weiterentwicklung der Debüt-EP 'This House Is Made Of Corners' von Brigitte Calls Me Baby, welche von vielen Seiten gelobt und mit dem Nervenkitzel einer vergangenen Ära beschrieben wurde. Post-Punk Elemente wechseln sich mit tanzbaren Rhythmen und Gitarrenriffs ab, die vor allem zusammen mit der Stimme von Sänger Leavins immer wieder an The Smiths erinnert.

Bei der Wahl des Titels für das Debütalbum landete die Band bei einem Satz, den Leavins als Teenager impulsiv auf ein weißes T-Shirt gekritzelt hatte, und den er im Laufe der Jahre immer wieder aufgriff und schließlich in einen üppigen und filmischen Popsong verwandelte.

Mit 'The Future Is Our Way Out' legen Brigitte Calls Me Baby nun ein Werk vor, das auf geniale Weise Genres und Epochen überspannt und die üppige Romantik des Pop aus der Mitte des Jahrhunderts mit der frenetischen Energie und stacheligen Intensität des Indie-Rocks der frühen Jahrtausendwende verbindet. Im Mittelpunkt steht Leavins' hypnotisch croonender Gesang. Das Ergebnis ist eine seltene Konvergenz von Raffinesse, Stil und unverhohlener Aufrichtigkeit.

The music of Brigitte Calls Me Baby is equal parts elegant time warp and up-close exploration of our modern-day neuroses. The Chicago-based five-piece emerged in early 2023 and soon scored a breakout hit with “Impressively Average”—a sublimely shimmering anthem, setting the band on a swift rise that’s recently included embarking on a headline tour with sold-out dates across the US. Having opened for The Strokes, Last Dinner Party and Muse, the band has been featured in the Sunday Times “Breaking Act” and NME’s Radar Spotlight series. Now, with their debut LP The Future Is Our Way Out, Brigitte Calls Me Baby share a body of work that ingeniously spans genres and eras, merging the lavish romanticism of mid-century pop with the frenetic energy and spiky intensity of early-millennium indie-rock. Centered on lead singer Wes Leavins’ hypnotically crooning vocal work, the result is a rare convergence of sophistication and style and unabashed sincerity.

With her cinematic debut in 1952, Brigitte Bardot's musical career would begin a decade later after signing to the Phillips Record Label in 1962. Bardot released her debut album the following year and featured four singles: 'Les Amis De La Musique', 'El Cuchipe', the critically acclaimed 'La Madrague' and 'L'Appareil À Sous', penned by Serge Gainsbourg, its style was suited to the 'Twist' dance craze gaining popularity amongst her teen audience. Gainsbourg would feature regularly throughout her artistic career. Impressively, Bardot sings on the album in three languages: French, Spanish ('El Cuchipe'), and English ('Everybody Loves My Baby'). Her musical ventures were playful, fun and uniquely B.B.

Deepening the comic tones using cosmic relief, and lively vibes, La Science des Imbéciles (Ludicrous System), Brigitte Barbu’s sophomore sonic adventure, manifest a blurry creation intersecting orbital audio paths and damaged smoking instruments. Could have easily been called Birdless Science but it wouldn’t be funny…

This album was originally composed in October 2017, performed and recorded live in Kasteliotissa Medieval Hall, Nicosia, on the 19th of November 2017 as an accompanying soundtrack to Fritz Lang's two hour-long edit of the film Metropolis (1927). Commissioned by the the curators of the 'German expressionism in Cinema exhibition' to compose and perform a live soundtrack, Panagiotis and Yiannis employed a hardware heavy arsenal to produce one of their longest pieces. modular synthesizers, guitars, drum samplers and drum machines are all protagonists. The performance lasted for two hours and was recorded in its entirety. It was later edited down to preserve all sound design qualities and a somewhat live feel. The title is an homage to the main actress of the film.


Panagiotis Mina and Yiannis Eliades, longstanding members of 'do it together' collective Honest Electronics and producers of their own material as Panayotis and Isel respectively, often collaborate on projects such as Brigitte. Panagiotis Mina is a producer, musician and visual artist. He lives and works in Cyprus from Pyrgatory studios, his out in the country home diy studio project. Yiannis Eliades produces and performs music using a blend of analog and digital synthesizers, drum machines and twisted recordings, on his own or as part of duos (MYHN, Carnal Throes).

Brigitte Barbu's Muzak pour ascenseurs en panne (Muzak for broken lifts) marked a bold new addition to the Circus Company repertoire. In a gilded haze of resonant tones conjured by traditional and non-traditional methods, Brigitte Barbu created an inviting sound world brimming with life and doffing its cap to 1970s signal processing. Out of such sonic research and development comes a wealth of material for other artists to sink their teeth into, and so we proudly present an accompanying remix EP that takes Brigitte Barbu's distinctive stamp into new territory.

Roman Flügel makes a first appearance Circus Company with two versions of "Dae-Boj DeMoya" that showcase this constantly versatile lynchpin of European techno. First up is his "kraut remix", which unsurprisingly channels the grainy beauty of Neu! and early Kraftwerk, before his "synth remix" dials back the drums and diverts our attention towards an expansive arrangement of melodious flourishes from classic synthesisers.

John Tejada and Reggie Watts reunite as Wajatta following their triumphant LP Don't Let Get You Down on Brainfeeder to deliver a particularly inventive, soul-stirring vocal techno version of "Couvre chef en peau de taupe". Watts soars over the signature warmth of Tejada's production, while Brigitte Barbu's mysterious tones linger in every fold of the mix.

Matthew Herbert offers up a "Butter Dub" version of the album interlude serie "Trou Vert" that pits his signature stark sampling methods against Brigitte Barbu's material and creates a fruitful dialogue of crooked 4/4 mechanics with all the playful curiosity of the original and a strong dose of Herbert's inimitable musical personality.

Uniting cosmic tones and lovely notes, unique sound collages and electronic noises, Muzak pour ascenseurs en panne ("Muzak for Broken Lifts"), Brigitte Barbu's first album, explores a dreamy universe, at the crossroads of electronica and the 70s’ post-tune-in/drop-out, echoing shadows of the peculiar doppelgänger; Pépé Bradock. Ça Plane pour Brigitte Barbu…

Resonant guitar notes, odd sounds, electronic hallucinations, and unexpected warm synth layers all gather together in Brigitte Barbu's first enigmatic album. Recorded and mixed during a reclusive one-week residency in a very special studio, under the benevolent cubic radiation of "Our Lady of the Ark of the Covenant,” using a computer, synthesizers, and various string instruments, giving birth to this resolutely unique album. The guitars were sharply disciplined, propelling strings into strange and hypnotic limbos, somewhere between a weightless journey through time and a fresh science lab experiment.

A perky cosmic album running away from rules and gravity.

"I wanted to compose an ethereal abstract Hip-Hop LP" says Brigitte, "with guitar as a brainwashed instrument, mirroring machines and computers, even if surely far from being unplugged". So much for that… With a real introspective dimension, the record stands out for its pure whimsical mood. The artist had strict rules for composing: “Each track is based on the association between a title chosen for its consonances, an open tuning, a random tempo and frequencies chosen for their supposed effects, real or imagined, on the mind, body & soul.” For example: Taro Patch -> Whale -> 93,75 BPM or Dobro -> Bear-> 118,125 BPM, Air Resistance -> Open Em -> Panther-> 480 BPM etc.

Brigitte surgically framed an electro-acoustic compendium, finding its atmospheric mothership… Brigitte Barbu, referring to a special interlude from a vintage release "Escalope de Dingue” (Fool’s Cutlet), explains that Muzak pour Ascenseurs en Panne is in fact a custom tribute to family, friends, triggered cosmonauts, René Clément and the card game where the winner is the bearded monarch nonchalantly stabbing himself in the head. It’s a lot!

Art is a matter of different phases and influence. The artists' core reaches out like heat waves. And very rarely do these artists' core merge like Brigitte Fontaine and Arseki Belkacem have. Their Saravah Era lasted ten years (1969 to 1979), ten years of "folle sagesse" (crazy wisdom), above all genres and song limitation.

"Le plaisir secret que donne une chanson, dessin à la craie sur le mur de tes sons" (the personal delight within song, a chalk drawing on your wall of sounds) whispers Areski, right after Brigitte's voice on the penultimate song of the double album "Vous et nous". Released in 1977, this free flowing record contains 33 songs, it's their 6th album after "Comme à la radio", "Brigitte 4", "Je ne connais pas cet homme", "L'incendie" and "Le bonheur", and it continues to spread the wide and generous spectrum of the couple fully blossoming talent. Electronic experiments, North African trance, refined acoustics and medieval drones gracefully blend with the acid and candid tongues of the singers, surprising us each step along the way. The making of this record was also full of twists and turns. It started out as a solo effort by Areski at Jean-Pierre Chambard's studio. Little by little, as Areski was filling tapes with poems and improvised skits, Brigitte would sneak into the studio at nightfall, adding her voice here and there, her whispers then became screams, giving fuel to the fire in a total blaze, a surreal blaze. The solitary work ("je") thrived to become us ("nous") and you ("vous") ...

Benjamin Barouh, June 2018

Mit - They`ve Given Me Schrott! - Die Outtakes' erscheint nun zusätzlich eine Edition als 3er CD und
5er LP mit den bisher nur in der Seitenhirsch-Box veröffentlichten Outtakes. Vom allerersten
Cassettenrecorder-Demo - Der lustige Astronaut' (1978), über bislang nur auf Vinyl erhältliche Songs
aus der Frühphase der Band, mit - Helgoland' die Demo Ur-Fassung von - Westerland', sowie zig
weitere seltene und kuriose Demos, Radiotracks und Gimmicks, und das oft erwähnte und nie
veröffentliche englische Album.
Anmerkung: Bitte erwarten Sie hier keine durchgängig hochwertige Audioqualität: Diese Raritäten sind
zum Teil Kellerfunde auf Basis von alten Audiocassetten oder Vinylplatten, die aufwendig restauriert
und neu gemastert wurden. Allerdings kann man aus einem Toaster kein Rennrad machen.





















































[ZZA] I5 | Smash the System, fuck the Police
[ZZB] I6 | Nie wieder Krieg, nie mehr Las Vegas! 
[ZZC] I7 | Eine Botschaft von Die Ärzte 
[ZZD] J1 | I laugh if you die 
[ZZE] J2 | Herrliche Jahre (Das Leben ist `ne Party) 
[ZZF] J3 | Yoko Ono 
[ZZG] J4 | Techno ist die Hölle, mein Sohn 
[ZZH] J5 | Worum es geht

Ever since the late 1950s bossa-nova revolution, Brazil’s influence on French music has been undeniable. Pierre Barouh, Georges Moustaki and a vast array of lesser known artists, all made the Musica Popular Brasileira (MPB) an axis of promotion at the service of a cool and metaphysical, modern and mixed Brazilian lifestyle. Some were seduced by the poetic languors of the bossa, some were looking for fun, and others just loved the American hybridization of jazz-bossa, jazz-samba.



What is bossa nova? One of its creators, Joao Gilberto said: "Its style, cadence, everything is samba. At the very start, we didn't call it bossa nova, we sang a little samba made up of a single note - Samba de uma nota so .... The discussion around the origins of bossa nova is therefore useless”. It is nevertheless useful to remember that these magnificent Brazilian songs, which the guitarist describes as samba, were shifted and balanced around improbable chords. "I like things that lean, the in-betweens that limp with grace," said Pierre Barrouh, quoting Jean Cocteau.



With emotion, arrangements for violin and supple guitar licks, bossa nova rapidly changed. A transformation that can be heard in the Tchic, tchic, French Bossa Nova 1963-1974 compilation, the result of a cultural reappropriation, which traveled through the United States and supplemented itself in France.

A musical revolution that has remained significant, bossa nova was born in Rio. From 1956 to 1961, Brazil lived through its golden years. In five years, the country had invented its modernist style. Elected president in 1956, Juscelino Kubitschek de Oliveira, an elegant man with a broad forehead, brandished a promising slogan: "Fifty years of progress in five years". He quickly got to work. Not worried about increasing debt, he launched the project for a new federal capital, Brasilia, designed by the communist architect Oscar Niemeyer. Volkswagen opened state-of-the-art factories and created the “fusquinha”, the Beetle. In Rio, the Vespa made its first appearance. The Arpoador Surf Club crew run into the “girl” from Ipanema, Helô Pinheiro - the tanned garota ("chick"), between a flower and mermaid, who at 17 walked by the Veloso bar, where the fiery author and composer, Tom Jobim and Vinicius de Moraes, were getting drunk on whiskey. From then on, bossa symbolized cool.

In 1958, Joao Gilberto recorded Chega de Saudade, which the directors of Philips denied, calling it "music for fagots". The marketing director, who believed in it, secretly pressed 3000 78-inch vinyls and distributed them at schools around Rio, creating a tidal wave.

American jazzmen then took over. In particular, trumpeter Dizzy Gillespie and guitarist Charlie Byrd. In November 1962, the Brazilian Ministry of Foreign Affairs funded a "Bossa-Nova" concert at Carnegie Hall in New York, inviting the genre’s pioneers. Unprepared, the show soon turned to disaster. But the troupe was invited to the White House by Jackie Kennedy. The first lady loved "the new beat" and in particular Maria Ninguem, a song by Carlos Lyra, later covered by Brigitte Bardot.

In Brazil, the 1964 military coup quickly ended this euphoria. The destructive atmosphere that ensued pushed many Brazilian musicians to leave, if not to exile. Thus, Tom Jobim, Sergio Mendes and Joao Gilberto arrived to the United States. In New York, Joao Gilberto met saxophonist Stan Getz. At the time, he was married to the Bahianese Astrud Weinert Gilberto, who had a German father. She had never sung before, but she knew how to speak English. Getz therefore asked her to replace her husband on The Girl From Ipanema. The Getz/Gilberto record with Tom Jobim on piano, was released in March 1964. Phil Ramone, the "pope of pop" was in charge of sound.

Bossa nova arrived in Paris through the classic “guitar-voice” channel (Pierre Barouh, Baden Powell, Moustaki…) But France loved jazz and Paris had already welcomed its American contributors. All these good people were to pass through Saint-Germain-des-Prés. The cabaret l'Escale became the Mecca of Latin American sound where one could find Pierre Barrouh and his friends, such as the Camara Trio, samba-jazz aces, whose only record was published by the Saravah label. With a band strangely called Les Masques (a band that included Nicole Croisille and Pierre Vassiliu, among others), the Camara Trio recorded an interesting Brazilian Sound, including the track Il faut tenir which is present on this tasty compilation of rarities.

Other enlightened musicians can also be found on the compilation, such as Jean-Pierre Sabar (songwriter for Hardy, Auffray, Leforestier ...) and the French pop rock organist Balthazar. In 1975, Sabar recorded Aurinkoinen Musiikkimatka on a Finnish label, which featured the crazy Vai, Vai, included on this record. We are now following the footsteps of Brazilian electronic musicians such as Sergio Mendes, Eumir Deodato or Marcos Valle who created funk and disco sounds on their keyboards and synthesizers. A style that influenced Véronique Sanson when she wrote Jusqu’à la Tombée de la nuit in 1969 for Isabelle de Funès, the niece of Louis and a great friend of Michel Berger - Sanson did end up singing this track on her 1992 Sans Regret record.


The pinnacle of exoticism and travel, Sylvia Fels’ Corto Maltese includes bongos, sea mist and ocean sounds. The title was taken from Jacky Chalard’s concept album written in 1974, Je suis vivant, mais j’ai peur (I am alive, but I am scared), based on Gilbert Deflez’s science fiction novel.


However, bossa nova extended the scope of popularity. "In the 1970s, I was a fan of Sergio Mendes, Getz / Gilberto. I fell in love with this music that I knew because I had been an orchestral singer, " explained Isabelle Aubret, who in 1971 delivered a composite record of covers by the very funky Jorge Ben, Orfeu Negro, Tom Jobim, Vinicius de Morais and Jean Ferrat. "I recorded this album for Meys Records in Paris, far from Brazil, with wonderful musicians, François Raubert, Roland Vincent, Alain Goraguer...". The latter wrote the arrangements for Casa Forte, a very percussive title borrowed from Edu Lobo, one of the initiators of the bossa who spent time in California. "Jazz and bossa came together and produced very rhythmic music. I love singing, it allows me to dream, to have fun, to feel a high on stage, and these songs brought me joy, made me swing, my singing felt like a dance.”


The world tours of French singers and their desire for the tropics, often brought them to Rio with its hills, forests, caipirinhas and tanned bodies. There are surprises though, like this Iemenja (Iemenja is the goddess of the sea in the Afro-Brazilian candomblé religion). Not unlike the composer and musician Jean-Pierre Lang, based in Sao Paulo, Claire Chevalier taught Brazil to Brazil. In 1970, the singer and painter published a 45-inch vinyl, Mon mari et mes amants (My husband and my lovers), under the improbable pseudonym of Clarinha (little Claire). She was then living in Rio, with her husband, Joël Leibovitz, who founded a band called Azimuth, and who owned a record label specialized in "sambas enredos" songs for samba school parades.


For its B side, she asked Pierre Perret to come up with lyrics for a song composed by Carlos Imperial: "Oh goddess of the sea, o goddess Iemenja, I bring a white rose to adorn your long hair ..." . "Perret came to see us, and we had fun, remembers Joël Leibovitz. We wrote Lemenja for fun, we recorded it at the Havaí studio, behind the Central do Brasil the central station. Erlon Chaves, the arranger who worked with Elis Regina, joined us" adding his share of Afro-Brazilian percussions and funky brass to the mix.

There is a common misunderstanding in Franco-Brazilian history: that bossa, admittedly hedonistic, is perceived as funny, even though the poets who wrote the texts are often philosophizing on the human condition. Its French interpreters pull it towards a carnival inspired universe, far removed from its fundamental essence. Thus, Jean Constantin covered the famous Samba da minha terra, an ode to the art of samba written by the classic Bahian composer Dorival Caymmi, renaming it with the enticing title of Pas tant de tchi tchi pompon: "On your pier there is no tchi tchi / when you arch your back, you know everything is alright ”(lyrics by Gérard Calvi). This expedited bossa aims for the absurd, but retains a certain elegance.

Indeed, Jean Constantin was not an idiot, the rather large man had a huge mustache and liked fantasy, (Les pantoufles à papa, Le pacha, inspired by cha-cha-cha-cha, salsa and jazz) but he was also the lyricist of Mon manège à moi interpreted by Edith Piaf, the composer of Mon Truc en plume by Zizi Jeanmaire and the soundtrack of François Truffaut’s 400 Blows. Le Poulpe, published in 1970, from which this bossa is extract, was arranged by Jean-Claude Vannier, an accomplice of Serge Gainsbourg’s Melody Nelson. In short: "There is enough of samba / By looking at the parasol / Because my poor cabeza / Is going to die in the sun".

Even the American actress Marpessa Down, who was at the heart of the bossa nova revolution with her role as Euridyce in Marcel Camus’ film Orfeu Negro, winner of the 1959 Cannes Palme d'or, fed the clichée with Je voudrais parler au petit cuica - "Tell me how you manage to always make people want to dance / It's true, I must admit that I cannot resist your magic" - in consequence, once can hear the cuica, a little drum inherited from the Bantu.


But bossa nova had many angles. Societal, of course, pushing actresses who were symbols of women's liberation like Brigitte Bardot, Jeanne Moreau, or Sophia Loren to engage in the exercise of accelerated bossa. In February of 1963, Sophia Loren made a record in French in Rome, Je ne t'aime plus, featuring the song De jour en jour, a bossa written by two Italians, Armando Trovajoli and Tino Fornai, which was released a little later by Barclay. Bossa accompanied the 1960s, a decade of moral liberation. Ann Sorel, who interpreted La Poupée des favellas, caused a sensation with L’amour à plusieurs, a provocative song written by Frédéric Bottom and Jean-Claude Vannier. As for the actress Andrea Parisy, she displayed her bourgeois cheekiness in Marcel Carné's Les Tricheurs before interpreting Les mains qui font du bien. And Magalie Noël, the friend of Boris Vian, who sung Johnny fais-moi mal, was hired to sing Une énorme Samba, composed by Alain Goraguer (arranger to Gainsbourg, Bobby Lapointe and Jean Ferrat) with lyrics by Frédéric Botton.

But in the end, of what wood is bossa nova made of? The answer is given by Christianne Legrand, daughter of Raymond the conductor, and sister to Michel the composer: "With me, with jà" - jà means "immediately" in Portuguese. In 1972, the singer, an expert in vocal jazz and a member of the Double Six, published Le Brésil de Christianne Legrand. Two songs included on the Tchic Tchic compilation that demonstrate how bossa, jazz, funk, rock, etc. work like a swiss army knife: the music is used to denounce broken systems, or miracles, HLM et ciné roman, Cent mille poissons dans ton filet, two songs from the O Cafona soundtrack, a successful telenovela broadcast, at the time in black and white, on TV Globo. The first was adapted in French by the fighter and friend of the Legrand tribe, Agnès Varda. The second is content with a play on words, jostling them into a summer fun.



Véronique Mortaigne

After two self-produced EPs, Sarah Maison (2018) and Soleils (2021), and the EP Karma (2021) with Anoraak, French singer, musician, author, composer, arranger, and producer Sarah Maison finally unveils her first album, DIVAD, the fruit of four years of creation. Sarah opens up, tackling personal themes through an exploration of the soul and existential questions. She also ventures into more autobiographical subjects such as melancholy, derealization, the search for meaning, and the breakdown of romantic or friendly relationships: often through coded language but always with a touch of humor. DIVAD is a manifesto of artistic independence, boldly and uncompromisingly fusing French chanson, Egyptian music, 70s disco, synth-pop, and English pop. Her influences draw on musical history while reinventing it, bringing together Alan Vega and Martin Rev, the 70s Egyptian band Al Massrieen, the king of Iranian psychedelia Kourosh Yaghmei, as well as Brigitte Fontaine and Françoise Hardy. Each track is a cinematic tableau, where the artist"s theatrical voice, both imperious and vulnerable, carries an intimate narrative with universal overtones. Co-produced with Steve Surmely (sound engineer) and Timotée Pédron (sound designer), the album blurs the lines and asserts an artist who defies categorization. Throughout these twelve tracks, we witnessa rebirth, with Sarah fully embracing her character as a dark, grandiose, and tragicomic diva straight out of a Dario Argentofilm, a sort of tribute to her Italian muses. Danceable, elegant, and elusive, DIVAD is a flamboyant work that reflects Sarah Maison"s image: free, sunny, and daring.

Tell me something that makes a difference’ demands Gaia Weiss in Tenashee’s debut single. Something that immerses crisp melody into stodgy bass, collides warm dub with icy sound design, all the while slowly expanding like a supernova. ‘Tell me something’ takes the sounds and styles of the past and places them in a gravity-free future, while evoking an ethereal and precise atmosphere.
Gaia Weiss is an actress - not a singer by trade - and summons Charlotte Gainsbourg & Brigitte Bardot to deliver the spoken words as a fractured monologue, guiding us through splintered visions, and detuned chord progressions, in pursuit of the seemingly unattainable; ‘something that can make a difference’.
With this six-chapter journey on the newborn Street Cinema label, Tenashee (DJ Tennis and Ashee, Manfredi Romano and Joseph Ashworth) have crafted and refined - like two artisans from another era - a unique creation: a creature that reconnects electronic music with complexity and richness, fully aware of hyper-contemporaneity, yet capable of resisting surrender to it.
“Blink To Check It’s Real” featuring artist Campbell King - poet and beautiful soul - immediately immerses us in an electronic reality check, with 90s-inspired tweaking and glitching, all woven together with a poem from Campbell that contrasts the dizzying intensity of lust and connection with the comfort of being able to ‘loosen their grip’ and ‘make it safe.’
In ‘I Can See Now,’ Aurelia Ray (the stage name of pop-music-writing powerhouse Caitlin Stubbs) evokes a sense of serenity, pure love, and trust within a refined, spacious piece of minimalist electronica. “Blindsided” is a journey through pure, airy abstraction, a dance floor companion to the glacial trip-hop instrumental “Cold Logic”.
Finally, in “Memories,” the last track in the setlist but actually the first song the duo worked on, conceived and developed five years ago in 2020, the voice of Chinese German artist Mona Yim transports us to a place that is both emotionally introspective and intense, balancing on the edge between desire and reality.
“You should know where I go when I dream,” she states.
Over the course of five years, through exchanges, writing sessions, and fine-tuning in Paris, London, Saint Martin, and Ibiza, the world evolved, but Tenashee’s musical mission remained unchanged. The mini-album reflects the musical backgrounds of its two creators, their unique sensitivity to the present, and their desire to challenge each other with sharp, emotional, yet weightless styles and sounds. It is no longer just DJ Tennis; the successful DJ touring worldwide, organising events, and founding influential labels like Life & Death; nor only Joseph Ashworth with his scientific approach and creativity as a
producer and writer in the competitive world of pop; nor Ashee, with his releases on Circoloco and Aus Music. No, Tenashee is something more.
It is a duet searching for a thread that connects electronic music—past, present, and future—through experimentation, craft, and artistry. The moment has truly arrived for Tenashee to ‘tell us something.’

Remastered Brazillian protest album from 73

A Paradise In The Hold is an album of yearning. It’s about Ivor Novello Award winning Yazz Ahmed’s dual heritage, drawing on traditional music and folklore as well as her own personal experience as a British-Bahraini woman. A sweeping epic where tradition meets innovation, she melds ancient rhythms with contemporary musicianship. The record is a tribute to the sorrowful songs of Bahrain’s pearl divers, the strength of Arab women, and the celebratory rhythms of women's traditional drumming circles, while also telling the story of Yazz’s own decade-long voyage of selfdiscovery. The album also marks Yazz’s first foray into writing lyrics, in both English and Arabic, bringing a new dimension to her expansive sound. The project features an impressive roster of collaborators, including vocalists Natacha Atlas, Brigitte Beraha, and percussionist Corrina Silvester. With A Paradise In The Hold, Ahmed delivers a groundbreaking fusion of tradition and innovation, creating a contemporary jazz project that is set to make a lasting impact on the genre

Ivan Iacobucci & Stella Fiore team up again and present their second discography project, a synthesis of their production research.

The duo picks up the rock rhythms of the track "Close di Door" from Perlon 136 and create a new Ep "Rock da Foz", the first record on their new independent label 'Klopfgeist'.

"Rock da Foz" is a bold declaration of mutual and all-encompassing love that comes to life through the two artists' passion for music.

Their common desire for a fresh and unexpected sound has produced an EP that encapsulates a great musical affinity, while being at the same time the result of their different individual paths. This chemistry is what they also create with each of their b2b DJ sets.

Polyrhythmic, innovative and varied, the courageous EP consists of three tracks. In the first track, 'Rock da Foz', we find distorted guitars that stand in contrast to the sweet and melancholic melodies of the last track "What is inside?". In the middle of the two, 'Brigitte' recalls the elegant Parisian ‘50s with its vocals, inviting you to dance with each repetition of ref. A small journey, leading the listener into a strongly evocative atmosphere, full of energetic, unexpected sounds.

Far from being a nostalgic exercise, the record reasserts their daring artistry, merging legacy and rebirth. Known for melodic minimalism, elegant melancholy, and pulsing electronics, the band has often been compared to Depeche Mode, New Order, or Joy Division, yet their singular identity has always set them apart. On this new album, they reinvent their sonic language, blending vintage synths with classical textures and luminous modern production. The result is a sensory journey where light and shadow converse, where poetry meets pulse, reaffirming their timeless relevance. Their influence extends across genres: sampled by Madlib, reinterpreted by Tricky, reimagined by Theophilus London, and remixed by DJs such as Marcel Dettmann. Tributes, reissues, and appearances in cinema and fashion underscore their resonance, from Lucie Borleteau's Chanson Douce movie to catwalks by Chloe.

Born in Marseille in the early 1980s and led by Alain Seghir alongside Catherine Loy , Brigitte Balian , and Beverley Jane Crew , Martin Dupont left a mythic legacy with tracks like ' Inside Ou't and 'Just Because...' before dissolving in 1987. Rediscovered through Minimal Wave reissues, their music captivated a new generation of underground and electronic enthusiasts. Today, Martin Dupont are reborn. Seghir and Crew, joined by Sandy Casado, Thierry Sintoni, and Olivier Leroy, embark on a world tour that affirms their unique ability to move and inspire. You Smile When It Hurts proves that their visionary sound has never been more alive

The journey through French-speaking pop archives continues with this fifth volume, packed with fuzz, gimmicks, and dissent. Far from the charts, the selected tracks display a great creative freedom, often backed by corrosive humor. Welcome to the surprising, kaleidoscopic, and colorful world of the late sixties and early seventies, Wizzz!
Born in Montauban, Robert Pico stumbled into music by chance when he met René Vaneste, then artistic director at Pathé-Marconi. René brought him to Paris to record his first 45 RPM EP in 1964. A year later, Pierre Perret introduced him to Vogue, where he recorded his second album with Claude Nougaro’s orchestra. Sylvie Vartan then introduced him to RCA, where he recorded four singles, including the astonishing "Chien Fidèle," a track backed by a hair-rising fuzz guitar. Alongside his solo career, he also composed for other artists like Alain Delon (the song was recorded but remains unreleased), Magali Noël, Bourvil, and Georges Guétary. In the Paris of the sixties, he mingled with Mireille Darc, Elsa Martinelli, Marie Laforêt, France Gall, Françoise Hardy, Petula Clark, Régine, Dani, Serge Gainsbourg, Joe Dassin, Franck Fernandel, Charles Level, and Roland Vincent. Despite his efforts and winning a Grand Prix Sacem for his final record, Robert Pico didn’t achieve the expected success in show business and decided to leave Paris and return to the Southwest, where he devoted himself to writing. He is the author of 23 books (including Delon et Compagnie, Jean-Marc Savary Editions 2025, a memoir about his youth and his many encounters). Today, he is relieved to never have become a celebrity and devotes himself to his work with passion.
In 1969, the Franco-Italian movie Erotissimo was released, directed by Gérard Pirès (who later directed Taxi in 1998, written and produced by Luc Besson). This pop comedy features Annie Girardot, Jean Yanne, Francis Blanche, Serge Gainsbourg, Nicole Croisille, Jacques Martin, and Patrick Topaloff. The soundtrack was written by Michel Polnareff and William Sheller, with lyrics by Jean-Lou Dabadie. "La Femme Faux-cils," performed by Annie Girardot. It recounts the feelings of a rich CEO's wife who seeks to develop her sex appeal under the influence of advertisement and magazines. Groovy, sparkling and light, this track, with ITS lush arrangements humorously critiques consumer society and feminine beauty standards.
“Je suis l’Etat” (1967) is the flagship track of the first EP by singer-songwriter Spauv Georges, aka Georges Larriaga, better known as Jim Larriaga (1941-2022). Born into a family of bakers, the young man was initially planning to become a hairdresser when he discovered English-speaking music through Elvis Presley and the Beatles. After this revelation, he decided he would become a songwriter and gave himself five years to succeed. He recorded his first two EP’s independently for RCA under the pseudonym Spauv Georges; meaning “that poor George”, a nickname given to him by the mother of her friend Jean-Pierre Prévotat (future drummer of the Players, Triangle, or Johnny Hallyday). Portraying a depressed and eccentric young man, Spauv Georges created corrosive and amusing songs that didn’t reach a wide audience, despite a TV appearance with Jean-Christophe Averty.
Supported by his loyal friend and fellow songwriter Jean-Max Rivière, Georges Larriaga met the future singer Carlos in the early '70s, then Sylvie Vartan’s assistant. He wrote songs for Carlos, including the popular "La vie est belle," "Y’a des indiens partout," and "La cantine", which went onto become a huge hit in 1972. He also composed for Claude François (“Anne-Marie”, 1971), Charlotte Julian (“Fleur de province”, 1972), helped launch child singer Roméo (who sold 4 million records), and later wrote the hit "Pas besoin d’éducation sexuelle" (1975) for the young Julie Bataille. In 1971, Jim recorded an album for Disc'Az: “L’univers étrange et fou de Jim Larriaga”, which featured pop gems like “La maison de mon père”.
The story of the song "Zoé" began when Pierre Dorsay, artistic director at Vogue Records, asked Swiss singer and musician Pierre Alain to write a song for a new female singer. The inspiration came when he realized that Zoé (the artist's name) was also the name of France's first atomic battery, created in 1948, which consisted of uranium oxide immersed in heavy water! The lyrics reflect a bubbling energy that must be handled with caution, while the instrumentation echoes this atomic theme, notably with the use of a theremin.
Zoé’s career lasted only as long as a single 45 RPM, but it seems Christine Fontane was the vocalist behind this pseudonym, who is known for several EPs, a good "popcorn" album in 1964, and a handful of children’s singles in the '70s. Regardless, the photograph on the cover is of a different girl entirely.
Later, Pierre Alain continued his career, writing songs for himself, Marie Laforêt, Danièle Licari, Alice Dona, Arlette Zola (3rd place in Eurovision 1982), and achieving multiple gold and platinum records in Canada. Also an inventor with several patents, president of the Romande Academy, and head of the French Alliance in Geneva, he now composes atonal music, books, and poetry. Moreover, he is also the host of "Les Mardis de Pierre Alain" at "Le P'tit Music'Hohl" in Geneva.
Filled with oriental choruses and fuzz guitar, "Fou" is from Jacques Da Sylva's only EP released by Vogue in 1967. Despite the quality of this recording, all traces of this singer disappear after this first effort.
Valentin is a baroque pop singer born in Belgium. He is the songwriter and composer of most of the tracks on his three singles released in the late 60s in Canada. A legend says that he reincarnated himself as Jacky Valentin during the 1970s for a rock'n'roll revival career in Belgium, but his older brother sadly debunked this story. Valentin's first two singles were arranged by Claude Rogen, a Parisian session pianist who had come to Canada to promote the song “Mister A Gogo”, a cover of David Bowie’s “Laughing Gnome”, adapted by singer Delphine, his wife at the time. Far from his usual network, Claude Rogen arranged music for Polydor, including the arrangements for “Je suis un vagabond” in 1969, a jerk tune with string arrangements and a furious optimism.
Jacques Malia wrote, composed, and recorded his only 45 EP for Festival in 1966. “Histoire de gitan” is an incredible beat track with bohemian scat that tells the story of a gypsy musician who came to Paris to make it in the Music-Hall, to no avail. The hero of the song and its author probably shared a similar fate, as Jacques Malia faded into anonymity after this remarkable attempt.
Bernard Jamet recorded two EPs for Barclay in the late sixties and co-wrote several songs with Christine Pilzer, Pascal Danel, and prolific songwriters Michel Delancray and Mya Simile. The track “Raison Légale” (1968), his masterpiece, immerses the listener in a courtroom right when a murderer is being judged, with jerk rhythm and free arrangements. A unique, paranoid, judicial, and psychedelic oddity.
Jean-Pierre Lebrot-Millers started his career in show business in 1967 as a singer and songwriter for the Philips label. After three singles, he wrote several songs of a new kind with his friend Pierre Halioche, in the midst of the sexual liberation movement and the democratization of drugs. With provocative lyrics, “Les filles du hasard” and “Barbara au Chapeau Rose” were released on a Philips singles in 1968. The character of Barbara was inspired by a queen of Parisian nightlife during the psychedelic years: model Charlotte Martin, who dated Eric Clapton from 1965 to 1968, then Jimmy Page from 1970 to 1983. Jean-Claude Petit’s arrangements, with a table-filled intro, soul brass, and Hendrixian guitar, emphasize the flamboyance of a hedonistic and sexy character, whose dog is named Junkie because “Junkie est un nom exquis”! The track was recorded live in three takes with a full orchestra.
Upon its release, the record was censored by Europe 1 and RTL due to its references to drug use. Jean-Pierre Lebrot was then banned from the airwaves and later dismissed by his record label. He changed his artist name to Jean-Pierre Millers, while his companion Pierre Halioche became D. Dolby for a new dreamy composition, “Chilla”, which Jean-Pierre produced himself with arrangements by Jean Musy. Once again, the song was immediately censored everywhere. After this setback, he decided to stop singing and started taking on odd jobs to support his Swedish wife and their son until the day he met Jean-Pierre Martin, then production manager at Decca, who had worked with Manu Dibango. Martin offered Jean-Pierre Lebrot-Millers, then employed at Rank Xerox, the position of artistic director at Decca. He accepted and became, a year later, promotion director (radio, press, TV). He worked on Julio Iglesias’s first album for Decca, which became a massive hit and allowed him to meet Claude Carrère. The latter asked him to write new songs and find their performers, much like a “talent scout.” It’s through him that Jean-Pierre discovered Julie Pietri and Corinne Hermès. He composed “Ma Pompadour” for Ringo, Sheila’s husband, and took the microphone again for the syncope hit “Rendez-Vous” in 1982.
That same year, Jean-Pierre Lebrot-Millers tried to release a track for which he had heavily gone into debt: “Si la vie est un cadeau”. Having recorded it in London, he presented it to numerous professionals, all of whom refused to get involved. The same thing happened with Antenne 2 and the Sacem when he proposed the song as France’s entry for Eurovision. He then met Haïm Saban, who was producing cartoon soundtracks and had just launched the Goldorak theme song. Saban, having listened to the song, declared it had the potential to become a hit. He sent Jean-Pierre and Corinne Hermès to meet the CEO of the Luxembourg radio and television network. The latter received them, asked to hear a verse and chorus a cappella in his office, and immediately hired them to represent Luxembourg at Eurovision 1983. They reworked the arrangements and recorded a new version with Haïm Saban as co-producer. The song ended up winning Eurovision 1983, a great comeback for our hero. He continued producing and hung out with the band Nacash in Belgium when a couple came to introduce their daughter for an impromptu audition in a hotel room. The girl sang “Les démons de minuit” while dancing to a radio cassette. Impressed, he had her take singing lessons for a year and composed a song for her (for which he had the melody and title, but no lyrics). This required him to go on the hunt for a lyricist, who ended up being Guy Carlier. They recorded the song, which was initially a ballad, at Bernard Estardy’s CBE studio, and gave the singer a new name: Melody. They showed the song around their industry network without success. Later, Estardy called Jean-Pierre to suggest changing the rhythm and making it pop-rock. Orlando, Dalida’s brother, liked the result and decided to co-produce the track. “Y’a pas que les grands qui rêvent » became a classic hit. The song has since been covered by Juliette Armanet (as a ballad, like the original) and Valentina.

Born into an aristocratic Breton family, Hervé Mettais-Cartier worked as a DJ at Queen Kiss, a nightclub in Poitiers, where he formed the band Les Concentrés with Michel (an actor) and Christian (a radio technician). Together, they created a repertoire of whimsical songs (“Ma bique est morte”, “J’suis un salaud”, “Fils de dégénéré”...) that they performed on stage dressed in white (in homage to “concentrated milk”). They performed at Bliboquet and Olympia in 1968 for the 10th edition of the “Relais de la chanson Française” organized by L’Humanité-Dimanche and Nous les Garçons et les Filles, sponsored by Pepsi Cola. Winners in the author-composer category, alongside Danish singer Dorte, their visibility allowed them to record a 45, and appear on television in Jean-Christophe Averty’s show. The A-side of the disc features Bruno le ravageur, a casatchok dedicated to Bruno Caquatrix, the director of Olympia, nicknamed in the song “Coq Atroce” or “croque-actrices”. The B-side is dedicated to “Fils de dégénéré”, a quirky tribute to Hervé's aristocratic roots, mixing absurdity with sophisticated vocal harmonies.
After Les Concentrés, Hervé Mettais-Cartier formed the duo La Paire et sa Bêtise with his friend Olivier Robert. They performed in Parisian cabarets and toured with Pierre Vassiliu. In the late 1970s, Hervé began a solo career. He recorded two albums for the Motors label in 1978 and 1979, which did not achieve their anticipated success due to lack of promotion. In 1980, he met Bernadette, with whom he started a family and created a “Chansons à voir” (songs to see) show that he performed until his death at the end of 2024.

Publicité comes from the final EP by the Missiles (Ducretet Thomson, 1966), a disc that also includes “La (nouvelle) guerre de cent ans”, featured on Volume 4 of our Wizzz! series. Please refer to the booklet for the story of the band.

“He’s 1.82 meters tall, 28 years old, weighs 135 kg, is black and Belgian”: this is the description of singer Hegesippe on the back of his sole single (Decca, 1967). He appears on the album cover wearing a Greek toga, like a hippie gag – we are at the end of the year 1967. In “Le crédo d’Hegesippe”, this former bodyguard of Antoine and the Charlots plays the delightful card of the thick brute converted to Flower-Power and non-violence, with arrangements by Jean-Daniel Mercier, aka Paul Mille.
“Ethéro-disco” was released on a promotional record for clients of the Maréchal company (Liège, Belgium) for the New Year 1979. Over a funky rhythm, celebrity impersonations (Brigitte Bardot, Jacques Dutronc, Fernandel…) deliver an enigmatic text about pharmaceutical products like ether, bismuth, and aspartate. The track was composed by Dan Sarravah (responsible for Joanna's “Hold-up inusité” featured on Wizzz! Volume 3) and Tony Talado, who was also a singer (one 45 in 1967), songwriter (with over a dozen credits between 1964 and 1985 in various styles from surf music to disco), author (Devenez Végétarien, Dricot Editions, 1985), ad designer, and psychologist.

Décollez-les is on the A-side of Mamlouk's only single, a pseudonym for Marsel Hurten, who is known for his work on several EPs in the late sixties, as well as composing music for Hervé Vilard’s “Capri, c’est fini”, Claude Channes' “La Haine”, Annie Philippe’s “On m’a toujours dit”, and Nancy Holloway’s “Panne de Cœur”.
This strange song, with Afrobeat horns and absurd dialogues between a chef and his kitchen staff, is the result of a collaboration between Marsel Hurten and one of his neighbors, a photographer from Pavillon-sous-Bois (93), where the musician settled after returning from the Algerian War. A music video was shot to promote the record.
Marsel Hurten was born in Tourcoing (59) into a musical family. At a young age, he joined the brass band founded by his grandfather, playing the piston before studying trumpet at the conservatory, as well as teaching himself how to play the guitar. As an orchestra musician, he toured in France, Belgium, Germany, and England. He released a series of solo 45’s between 1965 and 1968 for the DMF and Az labels before stopping recording to focus on working for other artists (Gilles Olivier, Noëlle Cordier…).
“L’amour nu” (Vogue, 1971) is the work of the short-lived Belgian band Mozaïque. The track, written by singer Jacques Albin, closely resembles another of his compositions, “Carré Blanc”, which he recorded in 1969 for Disc’AZ.
Represented by the Lumi Son micro-label based in Marignane (Côte d'Azur), Jean-Marc Garrigues released two 45 RPMs in the late sixties, defending the French jerk sound. The song “Je dis Non” is a short, joyful ode to youth, pop music, and rebellion.
Songwriter and performer Jacques Penuel released three singles. The first one, “Astronef 328” (Fontana, 1969), features a dizzying series of chords punctuated by sound effects, a sci-fi story, and arrangements by Jean-Claude Vannier.

We would like to sincerely thank Pierre Alain, Moon Blaha, Marsel Hurten, Bastien Larriaga, Jean-Pierre Lebrot-Millers, Bernadette Mettais-Cartier, Robert Pico, Olivier Robert, Claude Rogen, Micky Segura.

**Includes double sided insert with liner notes and photos*

Al Mati was the pseudonym of eccentric Portuguese-born, Dutch-based artist Alberto Mesquita. The name translates to ‘Alberto Friend’, with ‘Al’ short for Alberto and ‘Mati’ meaning ‘friend’ in Surinamese.
Alberto’s story comes across like a mythical character from a European Kerouac novel, but instead of writing it down, he poured those adventures and characters into his record. The music and the comic-style artwork, drawn by his friend Bruno Scoriels, work as one, with Alberto himself becoming both the story and the character within it.

Raised under Salazar’s regime in Lisbon, where all men were conscripted to Africa, he refused, a pacifist. This put him at odds with his father, born in Angola and a prominent lawyer tied to the dictatorship. Unable to accept his son’s stance, the rift forced Alberto to flee Portugal as a deserter, leaving everything behind.

He sought a new life in Paris, where he met Bruno Scoriels. The pair busked to get by, and young and broke, set off on adventures across Europe. On one trip to Barcelona, they crossed the Pyrenees on foot through a five-kilometre train tunnel, not knowing if they would make it out alive. The train later featured on the cover of Some Shit, a nod to that hazardous journey and the strange turns of his life.

From there he moved to Belgium, where he met Jolanda, his future wife who also features on the album. They lived in The Netherlands, then back in Belgium where they married, before returning to Portugal under false pretences. The regime promised deserters immunity, but it proved untrue, and Alberto was forced to flee again — this time with a young family, using Bruno’s passport to escape to The Netherlands.

They settled in the Gliphoeve flats in Amsterdam’s Bijlmermeer, a vibrant immigrant community. This melting pot of cultures inspired Alberto musically. He started a studio in their flat where musicians from Suriname, Angola, the Antilles, Brazil, Mozambique and Portugal came and went, jamming, rehearsing, recording and forming bands including Albatros, Comoção and Mati Africa, performing internationally and at iconic Amsterdam venues like De Melkweg and Paradiso.

Being an immigrant was tough. Alberto was stateless for years, drifting across countries. Some songs voiced his frustration with the Portuguese regime, others were playful or simply love notes to his wife and kids. He passed away in the Netherlands in 2021, leaving Some Shit open to interpretation. But when you picture Europe in the 1970s — the politics, the upheaval, and his need to connect people across cultures — you can hear an artist shaped by contrast, who poured his experiences, feelings and love into music.

2025 Repress

Die „Girls Gang Remixes“ 12“ wartet mit Clubversionen und Remixen von befreundeten Künstlern wie dem legendären DJ Hell, dem Dark-Disco-Allstar Damon Jee, dem italienischen Produzenten Phunkadelica und dem französischen Sänger und Filmkomponisten The Populists (alias Yan Wagner) auf. Ausserdem enthält sie noch Clubversionen von den beiden Singles „Promise Me feat. Curses“ und „Schall & Rauch“ und eine griechische Version von dem Sommerhit „Halkidiki“.

DJ Hell ist der Pate des Electroclash und Gründer des einflussreichen Labels International Gigolo Records. Helmut Geier steht seit vielen Jahrzehnten hinter den Decks und spielt entweder in den größten Clubs der Welt, auf riesigen Musikfestivals oder bei Laufstegshows für die angesagtesten Modemarken, neben der Produktion von Musik, der Schauspielerei in Filmen und dem Designen von Kleidung. Sein Extended Mix von FOMO (Fear Of Missing Out) ist eine krachende, genreübergreifende Reise durch Zeit und Raum. Eine neue Baseline, treibende Hihats, Live-Atmosphäre und ein druckvoller Kick heben den Track auf ein neues Level und machen ihn zu einer Waffe auf der Tanzfläche. Der aus Südfrankreich stammende Damon Jee ist eine Pionierfigur in der Dark-Disco-Szene. Mit über zwei Jahrzehnten Erfahrung in der elektronischen Musik hat der Dust & Blood-Labelbesitzer einen ganz eigenen Sound entwickelt. Er verwandelt „Girls Gang“ in eine Clubbombe, indem er seine charakteristische Big-Room-Energie einfließen lässt, einen epischen Break hinzufügt und die Vocals in eine andere Welt verzerrt. The Populists ist das cluborientierte DJ-Projekt des französischen Sänger-Produzenten, Gesaffelstein-Kollaborateurs und Filmkomponisten Yan Wagner. Seit 2014 veröffentlichte er EPs und Tracks auf Tastemaker-Labels wie Lumière Noire, Zone, Detriti, Ritmo Fatale & XXX. Auf seinem Remix von 'Disco Goth' kombiniert er entspannte Italo-Disco-Grooves mit New Beat Drums und verleiht dem Original ein ganz anderes Feeling.

Girls Gang wurde überragend aufgenommen und unter anderem Magazinen wie Rolling Stone, Mixmag, Musikexpress, Kulturnews, Visions, TAZ, Penthouse, Brigitte sowie Sonic Seducer (Album des Monats) und Orkus abgefeiert. Radiostationen wie KEXP, BBC Radio 1, Sunshine Live (Album der Woche), Radio Eins, Flux FM, WDR 1Live und Deutschlandfunk berichteten über das Album, das mittlerweile auf über 20.000 weltweite Radioeinsätze und mehr als 1 Million Streams kommt. Auch führende Online-Plattformen wie Spiegel Online, Plattentests (Album der Woche), Laut.de (Song der Woche) und Tonspion (#6 Album des Monats) lobten die Veröffentlichung in höchsten Tönen.

Format: Schwarzes Vinyl (140 g) mit alternativen & Clubversionen sowie Remixen von Damon Jee, DJ Hell, Phunkadelica & The Populists.

Dass Hamburg eine gute Adresse für Streetpunk ist, beweisen nun auch BOLANOW BRAWL mit ihrer ersten Langrille ,First Shots!", die auf die bereits knapp neun Jahre zurückliegende Debüt-EP ,Total Escalation" folgt. Man lässt es halt ruhiger angehen im Norden - will's jetzt aber auch noch mal wissen. Der Bandname - eine Kombination aus der Billig-Wodka-Marke BOLANOW und dem englischen BRAWL für Rauferei oder Handgemenge - verweist auf ambivalente Erfahrungen, die die Bandmitglieder unter Alkoholeinfluss im jugendlichen Leichtsinn sammelten. Flotte Gitarrenriffs, treibende Drumbeats und ein rauer, oft rotziger Gesang bilden das musikalische Gerüst der Hanseaten - das im Kontrast zu den eingängigen Leadgitarren-Melodien steht. Singalongs verleihen dem Sound einen bierseligen Touch. Die Mischung aus englischen, amerikanischen und Buxtehuder Stilelementen gibt den zwölf Songs das gewisse Etwas, das den Stil von BOLANOW BRAWL ausmacht. Die alte Plattitüde von den ,Texten, die das Leben schrieb" trifft auch auf die Songs von BOLANOW BRAWL zu. Eigene Erlebnisse, Beobachtungen und Erfahrungen aus Arbeitswelt, Subkultur und Gesellschaft fließen in die Texte ein - ohne erhobenen Zeigefinger, dafür gern mit gehobener Bierflasche. Die Covergestaltung stammt von Alteau, einem frankobelgischen Skinhead und Comiczeichner, der schon mit 14 erste Arbeiten im Spirou-Comic-Magazin veröffentlichte. Seit Ende der Achtziger hat er etliche Plattencover für Punk- und Oi!-Bands gestaltet - darunter Klasse Kriminale, Rancid, Bérurier Noir und The Herberts, bei denen er auch selbst als Sänger aktiv war.

Few lovers stay together for life-and beyond. Just as rare are the artists who manage to keep alive the burning flame of their creative desire. Areski Belkacem is one of those who nurtures in his heart a fire that never dies out, a passion that burns just as intensely for music as it does for his beloved. As long as the message eventually reaches its intended recipient, he cares little for how long the journey takes. His new album, Long courrier, is proof of this: twelve unreleased songs that flow like a love letter set to music. In nearly 60 years of career, Areski Belkacem has released only three solo albums-intimate and deeply personal works that feel like whispered confidences to a loved one. In an era where commercial demands shape much of music production, these records exist solely to fulfill his need for expression. The late music lover and producer Jean-Philippe Allard once said, "Areski goes against the tide-he always seems to enjoy taking forbidden paths!" In Long courrier, Areski tenderly expresses love for his homeland and his beloved. He believes in the power of sensuality, the sacredness of pleasure, and the hidden beauty in every person despite life's hardships. He shows a fraternal gaze toward outsiders and sings of inner journeys, doubt, vows, eternal bonds-with a voice as warm and bright as a loving smile. He honors the mystery of the union between music and the French language. Blending his familiar chaabi rhythms and guitar with piano, accordion, bass, and electric guitar, he plays alongside the same musicians who have accompanied him for over two decades on stage-supporting the woman he shares both stage and life with: the incomparable Brigitte Fontaine.

Don’t call it a sequel, it isn’t a Part Deux, ‘Pop Psychédélque: Les Extras’ is simply another slice of fine French Psychedelic Pop from Two-Piers, the label that brought you the groundbreaking compilation ‘Pop Psychédélique’ in 2021. L’es Extras’ is the perfect partner for the original and brings you a whole new bunch of quite simply brilliant pieces of French Pop and Psychedelic flavours from the 1960’s right up into the 2000s.

Pressed on Limited Edition Coloured vinyl for Record Store Day 2025 this is an essential purchase for anyone with a love of French Psychedelic Pop, or anyone who just loves great music for that matter.

‘Pop Psychédélique: Les Extras’ features some of the finest French pop divas of the 1960’s & 1970’s such as Jacqueline Taieb, Brigitte Bardot, Christe Laume, Brigitte Fontaine, alongside artists like Marie Laforêt’s wonderful take on the Rolling Stones ‘Paint it Black’, and the brilliant ‘Les Cactus’ by Jacques Dutronc. Fast forward to the 2010’s and we have tracks from the French Psych scene and lush curiousities from Brigitte, Étienne Daho, The Limiñanas and Ricky Hollywood added into the mix. This Record Store Day Vinyl release includes hard to find tracks on vinyl for the first time.

French Pychedelic Pop, a scene so joyous you can’t help but fall in love…. Les Extras anyone?

The iconic Hôtel Costes music collection, a veritable benchmark of Parisian luxury and refinement, continues to captivate lovers of sophisticated sounds. Famous for its unique blends of warm vocals, funk, jazzy and pop grooves, fusing electronic sounds and acoustic instruments, this series is a must for connoisseurs of refined music.



This ninth volume, orchestrated by the talented Stéphane Pompougnac, offers light electro soul and racy house, perfect for livening up the most elegant evenings and keeping the most reluctant dancing until the wee hours. The Hôtel Costes series has revealed exceptional talents such as Pink Martini, Flight Facilities, General Elektriks, Angus & Julia Stone and Brigitte, while mixing hidden nuggets with masters such as Gotan Project, Femi Kuti, Trentemøller, Thievery Corporation, Shirley Bassey and Grace Jones.



With over 5 million copies sold worldwide, following the resounding success of the reissue of the first six volumes, this ninth opus is finally available for the first time on vinyl. A true gem that will delight long-time fans and appeal to a new generation of listeners worldwide.

The iconic Hôtel Costes music collection, a veritable benchmark of Parisian luxury and refinement, continues to captivate lovers of sophisticated sounds. Famous for its unique blends of warm vocals, funk, jazzy and pop grooves, fusing electronic sounds and acoustic instruments, this series is a must for connoisseurs of refined music.



This eighth volume, orchestrated by the talented Stéphane Pompougnac, offers light electro soul and racy house, perfect for livening up the most elegant evenings and keeping the most reluctant dancing until the wee hours. The Hôtel Costes series has revealed exceptional talents such as Pink Martini, Flight Facilities, General Elektriks, Angus & Julia Stone and Brigitte, while mixing hidden nuggets with masters such as Gotan Project, Femi Kuti, Trentemøller, Thievery Corporation, Shirley Bassey and Grace Jones.



With over 5 million copies sold worldwide, following the resounding success of the reissue of the first six volumes, this eighth opus is finally available for the first time on vinyl. A true gem that will delight long-time fans and appeal to a new generation of listeners worldwide.

The iconic Hôtel Costes music collection, a veritable benchmark of Parisian luxury and refinement, continues to captivate lovers of sophisticated sounds. Famous for its unique blends of warm vocals, funk, jazzy and pop grooves, fusing electronic sounds and acoustic instruments, this series is a must for connoisseurs of refined music.



This seventh volume, orchestrated by the talented Stéphane Pompougnac, offers light electro soul and racy house, perfect for livening up the most elegant evenings and keeping the most reluctant dancing until the wee hours. The Hôtel Costes series has revealed exceptional talents such as Pink Martini, Flight Facilities, General Elektriks, Angus & Julia Stone and Brigitte, while mixing hidden nuggets with masters such as Gotan Project, Femi Kuti, Trentemøller, Thievery Corporation, Shirley Bassey and Grace Jones.



With over 5 million copies sold worldwide, following the resounding success of the reissue of the first six volumes, this seventh opus is finally available for the first time on vinyl. A true gem that will delight long-time fans and appeal to a new generation of listeners worldwide.

Pressed on 180 gram virgin pearl-coloured vinyl

Includes 16-page 12” booklet signed by the artist

Black poly-lined inners

Individually numbered

Limited to 1,000 copies worldwide


A Paradise In The Hold is an album of yearning. It’s about Ivor Novello Award winning Yazz Ahmed’s dual heritage, drawing on traditional music and folklore as well as her own personal experience as a British-Bahraini woman. A sweeping epic where tradition meets innovation, she melds ancient rhythms with contemporary musicianship. The record is a tribute to the sorrowful songs of Bahrain’s pearl divers, the strength of Arab women, and the celebratory rhythms of women's traditional drumming circles, while also telling the story of Yazz’s own decade-long voyage of selfdiscovery. The album also marks Yazz’s first foray into writing lyrics, in both English and Arabic, bringing a new dimension to her expansive sound. The project features an impressive roster of collaborators, including vocalists Natacha Atlas, Brigitte Beraha, and percussionist Corrina Silvester. With A Paradise In The Hold, Ahmed delivers a groundbreaking fusion of tradition and innovation, creating a contemporary jazz project that is set to make a lasting impact on the genre

Mr Bongo is proud to present an official reissue of Zé Rodrix E A Agência De Mágicos ‘O Esquadrão Da Morte’. Written, arranged and composed by the genius of Zé Rodrix and performed by his band 'Agência de Mágicos’, this Brazilian library funk beauty is the soundtrack to Carlos Imperial's 1975 film of the same title. Echoing European soundtrack maestros such as Roy Budd and Ennio Morricone, but with a Brazilian swagger, Zé Rodrix's score is a sublime gem that needs rediscovery.

Rich in 70's soundtrack cool, the score is packed with orchestrated jazz, chase scene-funk, breaks, psychedelic freakouts and plenty of drama. The loose and quirky break-beat jazz-funk of 'Assalto' feels almost tailor-made for today's hip-hop production aesthetic. The opening drum break of 'Esconderijo' is a sampler’s dream and has already been reinterpreted by the Turkish Rapper Anıl Piyancı, as well as Brazil's DJ Caique.

Carlos Imperial was a jack of all trades. As a songwriter and music producer, he created a highly impressive back catalogue. It includes working with or writing songs for Tim Maia, Elza Soares, Brigitte Bardot, and Wilson Simonal. He also co-wrote the rare cult Brazilian 7" compacto 'Lindo Sonho Delirante (L. S. D') by Fábio. Carlos Imperial wrote liner notes and was an actor, filmmaker, television presenter, and media figure. His film 'O Esquadrão da Morte' is a violent heist movie starring Beto Bandeira, Claire Chevalier, and Baby Conceicao; in the vein of exploitation films and gritty, raw B-Movie cinema of the day. Both the film and album share striking, macabre artwork by artist Benicio.

The instrumentalist, arranger, and singer-songwriter Zé Rodrix has a musical achievements list that is also one to admire. He’s worked with the cream of Brazilian music, having written songs covered by the greats, including Quarteto Em Cy, Ronald Mesquita, Elis Regina, Karma, and Célia, to name just a few. His written arrangements have graced the music of Luli Lucinha E O Bando and Helio Matheus. He was a member of the iconic group Som Imaginário and played piano and synthesizer on Secos & Molhado's classic 1973 album.

We are super pleased to make this dusty treasure available again. It is a wonderful soundtrack score that more than holds its own with its European and American counterparts of the era.

Deep Waters is much more than just an album. It embodies a "here and now" where the raw intensity of the earth and the yearning for a new vibration intersect. Siân Pottok has found this unique balance in the Kamele Ngoni, a traditional West African harp the practice of which she has been perfecting for several years. Surrounded by layers of brass and electronic sounds, she invites us to dive into a universe where every note is a nugget of emotion, a vibrant echo of our times. With this record, Siân asserts herself with the strength and simplicity of a landmark debut album, in the tradition of visionary artists such as Björk and Joni Mitchell. With Valentin Couineau as producer and Cyril Atef (Matthieu Chedid, Brigitte Fontaine, Bumcello...) on drums and percussion, Siân surrounds herself with talented musicians who enrich her compositions with singular textures. Exceptional collaborations with NNEKA, Mamani Keïta and Abou Diarra also enhance this album. Deep Waters is a powerful and authentic work, a sonic voyage that promises to leave a lasting impression.

"Keep Your Soul Together"" (1973) is Freddie Hubbard’s fifth studio album released on Creed Taylor's CTI label. The album features Hubbard alongside an ensemble that includes Junior Cook on tenor sax, George Cables on keyboards, Aurell Ray on guitar, Kent Brinkley or Ron Carter on bass, Ralph Penland on drums, and Juno Lewis on percussion. The album’s sound, though occasionally funky, is rooted in creative jazz, showcasing Hubbard in peak form across four of his original compositions.

Though some writers have often underrated Hubbard’s CTI recordings, mistaking them for his later, more commercial output on Columbia, this particular album stands out as a testament to his ingenuity. Hubbard’s blend of bravado and subtlety shines through, as does his ability to fuse technical mastery with emotional depth. His ability to maintain a consistent, rich tone across both slow and fast passages placed him among the greatest trumpeters in jazz history.

Influenced by legends such as Miles Davis and Clifford Brown, Hubbard nonetheless crafted a sound entirely his own, becoming one of the boldest and most inventive trumpeters of the bop, hard-bop, and post-bop eras. His impact on jazz extended far beyond his solo recordings, as he collaborated with many of the genre's greats, leaving behind a powerful legacy. Down Beat magazine described Hubbard as “the most powerful and prolific trumpeter in jazz” shortly after his passing in 2008. His influence continues to shape the world of jazz, inspiring generations of trumpeters and musicians alike. "

Spanish new grooves for the new era! The latest sample of some of the best tracks from the effervescent and creative new scene of funk, soul and R&B produced in Spain!

For the first time on vinyl! We present the fourth volume of the SAMPLADELIA series. After the resounding success of the previous volume, Enlace Funk magazine has selected sounds from funk, soul and R&B made in Spain 2023 and which are published for the first time on vinyl format.

The fourth installment of Sampladelia opens with an infectious tribute to Prince by Calequi, El Sr. Rojo brings then a bomb of raw hip hop and funk. Astrid Jones & The Blue Flaps delights us with their luxury soul and Chacho Brodas with the production by Griffi, surrounded by an all-star of names, offers solid R&B.

Lalo López ends the side A with his Limited Orchestra with the best electro funk hit. The B side starts with Julia Martín´s modern soul anthem with a positive message for the dance floor. The second track, the debut of Donny's Black Shoes, is a shocking declaration of principles that will give a lot to talk about.

Drunk In Palace updates the sound of the 80s in a personal way and Juli Giuliani brings the groove to the dancers. The last track, “Las paro todas” by Javier Simón offers R&B loaded with a message. This volume of Sampladelia presents the effervescent and creative new scene of proposals based on funk, soul and R&B made here in Spain and never before published in physical format.

Tracklist Side A A1. Calequi Y Las Panteras: Sandía A2. El Sr. Rojo: Dos Gatos A3. Astrid Jones & The Blue Flaps: Shine A4. Chacho Brodas: Sta. Mandanga A5. Lalo López Limited Orchestra: Contradicciones (Ft. Brigitte Emaga Y Kapi One) Side B B1. Julia Martín: Low B2. Donny´S Black Shoes: Why?! B3. Drunk In Palace: Hardfunk B4. Juli Giuliani: On My Way B5. Javier Simón: Las Paro Todas

Als dieser exzellente Downbeat-Instrumental-Hip-Hop-Sampler 2002 erschien, waren Zero 7 für ihr brillantes Debütalbum "Simple Things" für den Mercury Prize und den Brit Award als bester Newcomer 2002 nominiert, ihr späteres, drittes Album "The Garden" erhielt 2007 gar eine Grammy-Nominierung. Zero 7 haben unglaubliche Musik gemacht, ihre Remixe stets mit Bedacht ausgewählt (so z.B. Terry Calliers "Love Theme From Spartacus") und sich zu einer hervorragenden Tourband entwickelt.

Die ursprüngliche ALN Vinylausgabe ist so begehrt, dass sie heute für teures Geld verkauft wird. Freuen wir uns auf den Soul-Klassiker "People Make The World Go Round" der Stylistics und die rare, von Roy Ayers produzierte Groove-Bombe "You Can’t Turn Me Away" von Sylvia Striplin. Don Blackmans "Holding You, Loving You" ist ebenfalls enthalten, das von Slum Village gesampelt wurde, die hier mit "Jealousy" vertreten sind, ebenso wie Herberts Boompty-Boom-Rub von Gainsbourgs & Bardots "Bonnie & Clyde". All diese Güte wird wieder für einen anständigen Preis erhältlich. Form ist vorübergehend, Klasse ist dauerhaft. Und Zero 7 sind eine Klasse für sich.

- Gepresst auf schwarzem 180g Doppel-Vinyl samt 30 cm großem Art-Print und Download-Codes für die ausgespielten Tracks und den Original-DJ-Mix in den Formaten MP3/FLAC/WAV.

2024 Repress

Great classic and timeless tune of the 80s and French Boogie scene, « Histoire d’1 Soir (Bye bye les galères) » is an ode to party, liberty, youth and freedom, interpreted by Bibi Flash aka Brigitte Gasté, an atypical singer from the French Boogie.

With its light lyrics and mythical chorus, its euphoria and irresistible disco-rap vibe, this track produced by Philippe Renaux (Holly Guns, Clever, Pianola…) released in 1983 is a sincere photography of its time, during which these children of the « summer of love » and May 68 criss-crossed Paris in search of endless nights, pleasure and freedom.

A prized and rare record which is nowadays repressed by Barbecue imprint in 2021, in its 12’’ version, with the original, the Disco Mix, instrumental and the A Cappella, and is accompanied by a new modern and festive edit by French house producer Blutch.

As a bonus, an insert with exclusive texts and photos by Bibi Flash and Philippe Renaux, in a fun and flash universe full of bright colors, revealing the spirit of these good old times.