EN: Practical care set for basic cleaning.
Permanently antistatic LPs, with Disco-Antistatic Mixture, a special liquid that automatically removes dust, debris and dried liquids without residue and deep into the groove.

The care set consists of:
* Wash case with inserted goat hair brushes and practical axle lock
* Housing with NEW - nonslip rubber feet - NEW
* NEW - Enlarged label sealing cup - NEW with rubber seal and hand crank for LPs/singles/10 "
* NEW - filling line "max." - NEW for marking the filling level of the cleaning fluid
* 1 liter cleaning fluid DISCO ANTISTAT Mixture
* Funnel with filter to refill the liquid into the bottle after use
* Drying stand with drip tray for 15 LPs / singles / 10 "(can be stowed in the housing after use)


DE: Praktisches Pflege-Set für die Schallplattenreinigung.
Disco-Antistat Ultraclean Konzentrat wirkt bis in die Tiefe der Rille und reinigt Ihre Schallplatten schonend und gründlich auch von hartnäckigen Verschmutzungen.


Das Pflege-Set besteht aus:

Waschgehäuse mit eingesetzten Ziegenhaarbürsten
Austauschbare Reinigungsbürsten
Etikettenabdeckung mit Aufhängeachse für LPs, Singles und 10 inch
200ml Disco-Antistat Ultraclean Konzentrat (Artikel Nr. 1302000) zur Schallplattenreinigng (ergibt 5 Liter Reinigungslösung)
Flasche zum Mischen des Reinigungsmittels
Trichter und Filtegitter (inkl. 5 Stück Filterflies) mit dem die Flüssigkeit nach Gebrauch wieder in die Flasche zurückgefiltert werden kann.
Abtropfständer (Trockenständer) mit Auffangschale für bis zu 15 LPs oder Singles (wird nach Gebrauch in das Gehäuse geschoben)
HINWEIS: Set ist noch nicht einsatzbereit! - ergänzen Sie das Set mit dem hochreinen Wasser "Disco-Antistat BiDest" (Art.Nr.: 1302001)