TOOTHPASTE/INUNDOW News

Zum 20. Jubiläum ihrer Trennung erscheint das Debütalbum der japanischen Noise-Punks Kokeshidoll erstmals auf Vinyl. Die Band wurde im Jahr 2000 mit dem Ziel gegründet, den Hardcore-Sound des japanischen Punk der 1980er wiederzubeleben, was ihr mit "Kokeshism" (2003) prächtig gelang - das Album wurde zum Klassiker des japanischen Hardcore-Punk. Kokeshidoll, bekannt für ihre ausgelassenen, betrunkenen Bühnenpossen, häufig nackt und halb handlungsunfähig, trennten sich 2004 kurz nach einem berüchtigten Auftritt mit der legendären Japanoise-Band Hijokaidan, bei dem sich Bassist Kyoki auf der Bühne übergab und Sänger Inundow Schweineköpfe in die Menge warf. Limitierte Japan-Pressung mit Obi-Strip.

Toothpaste Records präsentiert das LP-Format des 2022 erschienenen CD-Samplers "As If It Had Always Been Determined Since This Day Was Born" der japanischen Hardcore-Noise-Punk-Legenden The Gerogerigegege mit von den Original-Masterbändern remasterten Versionen diverser Gero-Klassiker. Darunter befinden sich die Debütsingle "Sexual Behavior In The Human Male" (1988, Trans Records), das exzellente Leather Nun-Cover "Ensam I Natt" und ein ultrarares Cover der taiwanesischen Sängerin Teresa Teng. Die LP enthält ferner 5500 Wörter umfassende Linernotes von Gero 55 auf Japanisch und Englisch, übersetzt von Kato David Hopkins.