quête:romolo grano

System Olympia presents a bold, cinematic compilation that redefines the sound of sensuality. Love Language is an
18-track double-vinyl release pressed on deluxe heavyweight black vinyl.
It’s accompanied by a provocative, limited-edition 24-page fanzine, exclusive to 18+ audiences.
This is not just a compilation, Love Language is a manifesto. A carefully curated sonic journey through eroticism, artistic rebellion,
and liberation, it spans nearly five decades of music and features exclusive edits and rare gems that illuminate System Olympia’s
radical aesthetic vision.

****
Since her emergence on the electronic underground, System Olympia has carved out a distinct, sensual sonic universe, equal parts
vulnerable and defiant. With Love Language, she presents her most audacious project to date: a compilation rooted in what she
calls The Aesthetics of Sexual Desire in Sound.

It’s a daring declaration that desire is more than a feeling - it’s a language. Across 20 tracks, including her own sultry opener “The
Heat Of The Night (feat. REINEN)” and a rare System Olympia edit of Working Men’s Club’s “Ploys”, this compilation speaks in
rhythms and textures that evoke longing, intimacy, and ecstatic release.
This is not a traditional compilation. System Olympia’s sequencing is cinematic and deliberate. Every track a scene in a film that exists
only in the listener’s imagination. From the retro-futurist seduction of Flavia Fortunato’s Italo gem “Se Tu Vuoi” to the deep, extended
tension of Musclecars’ “Running Out of Time,” each piece plays its part in an arc of anticipation, climax, and reflection.Uniting artists as diverse as Daniele Baldelli, Piero Umiliani, and DJ Rocca, Love Language refuses boundaries of genre, era, or
expectation. It dances between vintage Italo-disco, dreamy electronica, sweaty club tracks, and avant-garde jazz, forming a rich
tapestry of sound and sensation.

System Olympia explains, “This is music for lovers, outsiders, and dreamers. It's a rebellion made of velvet and
basslines.

The accompanying 24-page fanzine insert, restricted to adults, further deepens the narrative, with erotic visual fragments and
poetic texts that amplify the compilation’s raw, sensual energy. A tangible extension of the music’s spirit, the zine invites listeners to
step into Olympia’s world and engage their senses fully.

As much a provocation as it is a celebration, Love Language is a deeply personal curation and a radical act of creative freedom. It
champions eroticism as art, desire as dialogue, and music as a liberatory force.

a A1. System Olympia - The Heat Of The Night (feat. REINEN) 3:44
b A2. Flavia Fortunato - Se Tu Vuoi 3:38
[c] A3. See Thru Hands - Hot City [3:57]
[d] A4. Daniele Baldelli, Francesca Amati - Inner Light [4:43]
[e] A5. Ruins - Sexual Desire [3:14]
[f] B1. Midnight Magic - Beam Me Up (Eli's Mix) [5:13]
[g] B2. musclecars - Running Out Of Time [5:10]
[h] B3. Working Men's Club - Ploys (System Olympia Edit) [4:56]
[i] B4. Royalty - Heart Strings [5:05]
[j] C1. Dirty Art Club - Daysleeper [3:45]
[k] C2. Admiral - Soho Girl [4:14]
[l] C3. Tom Sharkett & Raf Rundell - Where's It All Go? [3:41]
[m] C4. Gina Calabrese - Nobody Lives Forever [4:40]
[n] D1. Romolo Grano, Gianni Oddi & Edda Dell'Orso - Kilimangiaro [3:55]
[o] D2. LNDFK - Hana-bi [1:55]
[2:47]

[a] A1. System Olympia - The Heat Of The Night (feat. REINEN) [3:44]
[b] A2. Flavia Fortunato - Se Tu Vuoi [3:38]
[c] A3. See Thru Hands - Hot City [3:57]
[d] A4. Daniele Baldelli, Francesca Amati - Inner Light [4:43]
[e] A5. Ruins - Sexual Desire [3:14]
[f] B1. Midnight Magic - Beam Me Up (Eli's Mix) [5:13]
[g] B2. musclecars - Running Out Of Time [5:10]
[h] B3. Working Men's Club - Ploys (System Olympia Edit) [4:56]
[i] B4. Royalty - Heart Strings [5:05]
[j] C1. Dirty Art Club - Daysleeper [3:45]
[k] C2. Admiral - Soho Girl [4:14]
[l] C3. Tom Sharkett & Raf Rundell - Where's It All Go? [3:41]
[m] C4. Gina Calabrese - Nobody Lives Forever [4:40]
[n] D1. Romolo Grano, Gianni Oddi & Edda Dell'Orso - Kilimangiaro [3:55]
[o] D2. LNDFK - Hana-bi [1:55]
[2:47]

System Olympia presents a bold, cinematic compilation that redefines the sound of sensuality. Love Language is an
18-track double-vinyl release pressed on deluxe heavyweight black vinyl.
It’s accompanied by a provocative, limited-edition 24-page fanzine, exclusive to 18+ audiences.
This is not just a compilation, Love Language is a manifesto. A carefully curated sonic journey through eroticism, artistic rebellion,
and liberation, it spans nearly five decades of music and features exclusive edits and rare gems that illuminate System Olympia’s
radical aesthetic vision.

****
Since her emergence on the electronic underground, System Olympia has carved out a distinct, sensual sonic universe, equal parts
vulnerable and defiant. With Love Language, she presents her most audacious project to date: a compilation rooted in what she
calls The Aesthetics of Sexual Desire in Sound.

It’s a daring declaration that desire is more than a feeling - it’s a language. Across 20 tracks, including her own sultry opener “The
Heat Of The Night (feat. REINEN)” and a rare System Olympia edit of Working Men’s Club’s “Ploys”, this compilation speaks in
rhythms and textures that evoke longing, intimacy, and ecstatic release.
This is not a traditional compilation. System Olympia’s sequencing is cinematic and deliberate. Every track a scene in a film that exists
only in the listener’s imagination. From the retro-futurist seduction of Flavia Fortunato’s Italo gem “Se Tu Vuoi” to the deep, extended
tension of Musclecars’ “Running Out of Time,” each piece plays its part in an arc of anticipation, climax, and reflection.Uniting artists as diverse as Daniele Baldelli, Piero Umiliani, and DJ Rocca, Love Language refuses boundaries of genre, era, or
expectation. It dances between vintage Italo-disco, dreamy electronica, sweaty club tracks, and avant-garde jazz, forming a rich
tapestry of sound and sensation.

System Olympia explains, “This is music for lovers, outsiders, and dreamers. It's a rebellion made of velvet and
basslines.

The accompanying 24-page fanzine insert, restricted to adults, further deepens the narrative, with erotic visual fragments and
poetic texts that amplify the compilation’s raw, sensual energy. A tangible extension of the music’s spirit, the zine invites listeners to
step into Olympia’s world and engage their senses fully.

As much a provocation as it is a celebration, Love Language is a deeply personal curation and a radical act of creative freedom. It
champions eroticism as art, desire as dialogue, and music as a liberatory force.

a A1. System Olympia - The Heat Of The Night (feat. REINEN) 3:44
b A2. Flavia Fortunato - Se Tu Vuoi 3:38
c A3. See Thru Hands - Hot City 3:57
[d] A4. Daniele Baldelli, Francesca Amati - Inner Light [4:43]
[e] A5. Ruins - Sexual Desire [3:14]
[f] B1. Midnight Magic - Beam Me Up (Eli's Mix) [5:13]
[g] B2. musclecars - Running Out Of Time [5:10]
[h] B3. Working Men's Club - Ploys (System Olympia Edit) [4:56]
[i] B4. Royalty - Heart Strings [5:05]
[j] C1. Dirty Art Club - Daysleeper [3:45]
[k] C2. Admiral - Soho Girl [4:14]
[l] C3. Tom Sharkett & Raf Rundell - Where's It All Go? [3:41]
[m] C4. Gina Calabrese - Nobody Lives Forever [4:40]
[n] D1. Romolo Grano, Gianni Oddi & Edda Dell'Orso - Kilimangiaro [3:55]
[o] D2. LNDFK - Hana-bi [1:55]
[p] D3. Fitness Forever - Vederti Distante [2:47]

[a] A1. System Olympia - The Heat Of The Night (feat. REINEN) [3:44]
[b] A2. Flavia Fortunato - Se Tu Vuoi [3:38]
[c] A3. See Thru Hands - Hot City [3:57]
[d] A4. Daniele Baldelli, Francesca Amati - Inner Light [4:43]
[e] A5. Ruins - Sexual Desire [3:14]
[f] B1. Midnight Magic - Beam Me Up (Eli's Mix) [5:13]
[g] B2. musclecars - Running Out Of Time [5:10]
[h] B3. Working Men's Club - Ploys (System Olympia Edit) [4:56]
[i] B4. Royalty - Heart Strings [5:05]
[j] C1. Dirty Art Club - Daysleeper [3:45]
[k] C2. Admiral - Soho Girl [4:14]
[l] C3. Tom Sharkett & Raf Rundell - Where's It All Go? [3:41]
[m] C4. Gina Calabrese - Nobody Lives Forever [4:40]
[n] D1. Romolo Grano, Gianni Oddi & Edda Dell'Orso - Kilimangiaro [3:55]
[o] D2. LNDFK - Hana-bi [1:55]
[p] D3. Fitness Forever - Vederti Distante [2:47]

[a] A1. System Olympia - The Heat Of The Night (feat. REINEN) [3:44]
[b] A2. Flavia Fortunato - Se Tu Vuoi [3:38]
[c] A3. See Thru Hands - Hot City [3:57]
[d] A4. Daniele Baldelli, Francesca Amati - Inner Light [4:43]
[e] A5. Ruins - Sexual Desire [3:14]
[f] B1. Midnight Magic - Beam Me Up (Eli's Mix) [5:13]
[g] B2. musclecars - Running Out Of Time [5:10]
[h] B3. Working Men's Club - Ploys (System Olympia Edit) [4:56]
[i] B4. Royalty - Heart Strings [5:05]
[j] C1. Dirty Art Club - Daysleeper [3:45]
[k] C2. Admiral - Soho Girl [4:14]
[l] C3. Tom Sharkett & Raf Rundell - Where's It All Go? [3:41]
[m] C4. Gina Calabrese - Nobody Lives Forever [4:40]
[n] D1. Romolo Grano, Gianni Oddi & Edda Dell'Orso - Kilimangiaro [3:55]
[o] D2. LNDFK - Hana-bi [1:55]
[p] D3. Fitness Forever - Vederti Distante [2:47]

[a] A1. System Olympia - The Heat Of The Night (feat. REINEN) [3:44]
[b] A2. Flavia Fortunato - Se Tu Vuoi [3:38]
[c] A3. See Thru Hands - Hot City [3:57]
[d] A4. Daniele Baldelli, Francesca Amati - Inner Light [4:43]
[e] A5. Ruins - Sexual Desire [3:14]
[f] B1. Midnight Magic - Beam Me Up (Eli's Mix) [5:13]
[g] B2. musclecars - Running Out Of Time [5:10]
[h] B3. Working Men's Club - Ploys (System Olympia Edit) [4:56]
[i] B4. Royalty - Heart Strings [5:05]
[j] C1. Dirty Art Club - Daysleeper [3:45]
[k] C2. Admiral - Soho Girl [4:14]
[l] C3. Tom Sharkett & Raf Rundell - Where's It All Go? [3:41]
[m] C4. Gina Calabrese - Nobody Lives Forever [4:40]
[n] D1. Romolo Grano, Gianni Oddi & Edda Dell'Orso - Kilimangiaro [3:55]
[o] D2. LNDFK - Hana-bi [1:55]
[p] D3. Fitness Forever - Vederti Distante [2:47]

Following the release of Lee Selmoco's "Mosaico" we continue our journey with Vedette Records to bring back to life part of their incredible catalog, with the reissue of the first instalment of the "High Tension" series by Lesiman. Born in Florence in 1935, Paolo Renosto, the man behind the moniker Lesiman, was an incredible composer, experimenter, music teacher and piano player whose amazing skills and sound research brought him to work with Luigi Dallapiccola and Bruno Maderna, as well as being a member of the Associazione Nuova Consonanza of Roma. He obviously joined, for some time, the renowned Gruppo d’Improvvisazione, with Franco Evangelisti and Domenico Guaccero. Released exactly 50 years ago and packed with dramatic tension, obscure drums and asphyxiating atmospheres revolving around the theme of war, composed with the additional input of Romolo Grano, Sandro Brugnolini and Guido Baggiani, this first volume in the series is a holy grail in Italian libraries as well as a prime example of "music especially crafted for films, television, radio, publicity and industrial use". Now available on vinyl for the first time as a limited edition of 500 copies.

In the early '70s, after relocating from his native Genoa to Rome, young saxophonist Gianni Oddi was beginning to establish himself as a super-cool arranger thanks to a series of cover albums recorded for RCA Italy. They contained funk, soul and easy-listening versions of contemporary pop hits, but Oddi often managed to include one or two original compositions of his own – like the ones contained in this new instalment of Four Flies's 12-inch vinyl series for DJs.

The luscious funk of Dreamin', on side A, shows Oddi as an Italian master of groove. Warm, sexy and nocturnal, the song combines breaky drums with tantalizing vocals (provided by Baba Yaga's Isabella Sodani), adding a romantic, dreamy vibe in the special with strings and piano (the latter played by Oddi himself) that are at once reminiscent of soulful black music and influenced by the melodic tradition of Italy.

Geronimo, on side B, is almost a tribute to Manu Dibango – a favourite of Oddi's at the time. Here, Oddi's signature groove, at once refined and infectious, is driven by Mario Scotti's pulsating bass, Silvano Chimenti's wah-wah guitar, Oddi's own persuasive sax and, in particular, sound engineer (and former drummer) Enzo Martella's 'moose call' sound (made by sliding a thumb across the top of a conga). In a nutshell: Africa reimagined in Via Tiburtina (the street in Rome where RCA Italy's recording studios where located).

Both tracks are perfect examples of Oddi's sound and... Style (yes, his 1974 album for RCA Italy's SP series). The same sound (and style!) characterizes masterpieces like Le Montagne della Luce (co-written with Romolo Grano), La Sbandata (the funky theme from Domenico Modugno's soundtrack, which Oddi arranged and produced) and Mondo di Notte Oggi (co-written with Gianni Dell'Orso). All of these have been released by Four Flies, which continues to celebrate this fantastic groove maker.