Field News

2026 Repress

Field Records proudly presents the first complete vinyl edition of Monolake’s seminal excursion into experimental dub techno, Hongkong. Originally released on the now-classic Chain Reaction label in 1997, this collection of early singles by Robert Henke and Gerhard Behles has gone on to become a vital listening experience in its own right - a genre classic alongside the other groundbreaking works from the likes of Porter Ricks and Vladislav Delay.

The tracks which make up Hongkong were made while Henke and Behles studied computer science and immersed themselves in Berlin’s techno scene. Their early forays into computer-based music production were enabled by the use of the Max/MSP programming environment, forming a backdrop to the landmark work they would undertake in developing the Ableton Live DAW. Henke and Behles travelled to Hong Kong in 1996 to attend the annual International Computer Music Conference, and while there recorded extensive field recordings. These recordings became the glue that pieced together their collaborative tracks into a fluid listening experience for a CD-compilation at Chain Reaction’s request.

While absolutely rooted in the embryonic sound of European dub techno, Monolake’s early work possesses a back room, headphone-ready demeanour which lends itself to the album listening experience. In the cascade of rhythms created by precision engineered delays and subliminal, expansive spatial world building occurring throughout Hongkong, the stage is set for a full and thorough immersion. Before the Monolake sound progressed into a more pointillist form of computer music as Henke’s solo project, Hongkong presented a gritty, grainy sonic still tied in some way to the traditional methods of techno production, even as the artists’ ideas were sending the sequencing and arranging in exciting new directions.

Remastered and presented for the first time as a complete double 12” package, this is the definitive edition of an essential work in the evolution of experimental techno. As Henke himself explains, “twenty-five years later, this record still holds immense value to me in many ways.”

Continuing its faithful documentation of the early years of Monolake, Field Records proudly present the first-ever vinyl pressing of seminal 1999 album Interstate. In a kaleidoscopic lattice of micro-rhythms and exquisitely dynamic textural work, Robert Henke and Gerhard Behles fully collaborated for the final time on this record — and created an electronica landmark in the process.

Monolake's evolution from their earlier dub-techno-tinted works saw their exploration of Max/MSP go further out. The duo yielded greater complexity in the behaviour of their sound palette to achieve an organismic quality that remains an enduring influence on so many strands of experimental electronic music today. Interstate is a vivid record that builds up eight different ecosystems of sound and subtly threads elegant grooves through their root structures.

There's a house-like undulation to the low-end driving 'Tangent-I' and 'Tangent-II', but the infinitesimally detailed layers of sound on top swoon from techno synth shimmers to trickling waters, snaking delay trails and pin prick percussion. You can hear the unmistakable, snappy rhythmic thrust of drum & bass driving 'Ginza', but here it's used as an engine for the crispest array of designer percussion and dub-soaked synth chirrups. Across every track, Henke and Behles demonstrate a potent combination, both groovily instinctive and eternally fascinating to try and pick apart.

After Interstate, Behles departed to focus entirely on the development of Ableton Live and Henke steered Monolake towards a leaner — but no less pioneering — sound. Every Monolake record has its own unique context and sound, and the circumstances of Interstate could never be repeated. Capturing the leaps in progress that were being made in digital music production at the end of the millennium, it's an information-rich document of a moment in time that still sounds wildly futuristic 27 years later.

Exploring the water engineering relationship between Japan and the Netherlands across a trilogy of experimental releases, the third and final part of Field Records' Waterworks series is courtesy of Yui Onodera. Pairing delicate synthesis and instrumentation with field recordings and negative space, the accomplished artist and sound architect examines the impact of water engineering on Japan's Kiso Three Rivers.

The location refers to the confluence of the Kiso, Nagara and Ibi rivers on the Nōbi plain in Gifu prefecture. In the late 19th century, Japanese authorities collaborated with Dutch engineer Johannes de Rijke to separate the three rivers at the lower part of the Kiso delta. These extensive improvements, which were finalized in 1912, successfully shielded the city of Nagoya from regular flooding.

Onodera's minimalist palette and detailed approach to spatial sound design balances microscopic field recordings and tonally-rich traditional instruments, which he applies with stark focus to the subject of the Kiso Three Rivers across eight extended pieces of music arranged into two distinct parts. The A side's shorter tracks are delicately sculpted miniatures interweaving chiming bell tones, treated guitar impressions and hushed pads. The B side's two longer suites are more overtly minimal in nature, emphasising sampled water sources accented with patient brush strokes of synthesis.

This project is supported by the Embassy of the Kingdom of the Netherlands in Tokyo, Japan.

Field Records takes a look into the vast catalogue of Celer, the prolific ambient project from Tokyo-based artist Will Long. Perfectly Beneath Us was originally released in 2012 as a CD-R on Still*Sleep, and now it’s being presented as a vinyl release remastered by Stephan Mathieu.

Celer began in California as a collaborative project in 2005 between Long and Danielle Baquet, resulting in reams of self-released work up until Baquet passed away in 2009. Long opted to keep their project going, and Celer has continued to grow as an expansive exploration of purest ambient. Meanwhile Long’s solo work under his own name has been equally accomplished, with scores of releases on DJ Sprinkles’ Comatonse Recordings and respected Norwegian leftfield label Smalltown Supersound.

With such a sizable library of sounds to explore, the reissue of Perfectly Beneath Us serves as an ideal entry point into the Celer catalogue, presenting four pieces of sustained, glacial movement wreaking profound emotional impact from the subtlest methods. Long exercises the utmost patience from the shorter ‘Distressing Sensations’ and ‘Ultra-terrestrial Yearning’ through to the 10-minutes-plus stretches of ‘Slightly Apart, Almost Touching’ and ‘Absolute Receptivity Of All The Senses’.

It’s truly immersive, captivating drone music that rewards the attentive listener as much as it soothes the casual drifter. Originally limited to just 100 copies in 2012, it’s now beautifully framed on a carefully considered reissue which adds to Field’s own repertoire of evocative, subliminal electronics.

About Field Records
Field Records has been publishing versatile electronic music from a string of high-principled artists since 2008. Firmly rooted in minimalism and modesty, the label gained a reputation for its versatile and atmospheric output - which includes works from the likes of Artefakt, ENA, Imaginary Softwoods, Monolake and SUGAI KEN.

Matching expansive ambience with environmental sound, Chihei Hatakeyama’s new album continues Field Records’ exploration of Japan and the Netherland’s shared approach to water management. As with Sugai Ken’s 2020 album Tone River, a specific project becomes Hatakeyama’s area of focus - in this case the Hachirōgata Lake in Akita Prefecture.

Previously the second largest body of water in Japan, the government ordered extensive drainage work of Hachirōgata Lake after the second world war with the help of Dutch engineers Pieter Jansen and Adriaan Volker. After the project was completed in 1977, reclaimed land took up eighty percent of Hachirōgata Lake’s total size. As a result, a new ecosystem was established as plants spread from surrounding areas, bringing with them a wider variety of birds and other wildlife.

Hatakeyama’s approach to this unique subject matter took in field recordings from particular locations around the lake - the drainage channels, the Ogata bridge, grassland conservation reserves and other key areas. The aquatic subject matter and sonic material is a natural fit for Hatakeyama’s accomplished sound, which has featured on numerous solo works for labels including Kranky, Room40 and his self-run White Paddy Mountain.

From the intimate intricacies of the sampled material to the glacial expanses of droning synthesis and languid guitar, Hatakeyama creates a tangible environment which at once reflects the settings around Hachirōgata Lake, while offering the listener any number of imagined scenes to observe in their mind’s eye.

Caught somewhere between environmental sound studies and surrealist sonic architecture, SUGAI KEN helps mark the 30th release of Field Records with an ambitious new album. Commissioned by the Dutch Embassy in Tokyo, Tone River is the product of a year’s intensive work between artist and label, created in part to examine the relationship between Japan and the Netherlands with regard to water management.

While its doors to the Western world were closed during the 17th and 18th centuries, Japan kept abreast of Western science via a Dutch trade post in the bay of Nagasaki. When the country changed from a feudal society to a modern democracy through the turn of the 19th century, Dutch engineers lent their expertise to large-scale water management projects. One of the most prestigious projects of the time was the Tone River, which stretches 322 kilometers across Honshu, Japan’s largest island.

For this project, SUGAI KEN travelled to three points across the Tone River and used regular, binaural and underwater microphones to record environmental sounds, seeking to express the change in landscape of the river in its flow into the Pacific Ocean. On Tone River, these varied recordings are interspersed and juxtaposed with Ken’s distinctive take on synthesis, where raw and precisely sculpted textures and tones interact in stark, neutral space.

On this conceptually rigorous, yet beguiling and free-flowing record, SUGAI KEN glides between the elemental and hyper-synthetic in a flexible exploration of sound and story

French duo Ligovskoi are to release Esam, their second artist album and first on Field Records. It features eight expertly crafted tracks that take the listener on a spacey and hypnotic journey towards inner bliss. Formed by Nikolai Azonov and Valerio Selig in 2010, Ligovskoi once again draw on a sound palette that includes samples, synths, vocals, feedback, guitar and field recordings that merge in a painterly and romantic form of music. It recalls vast landscapes, abstract patterns and poetic movement. The title 'Esam' refers to a small, isolated mountain located on the moon, and the album is a journey to a similarly otherworldly landscape absent of human life. It features free improvisations, repetitive patterns and experimental materials that convey a wide range of emotions and styles from weightless shiny atmospheres to dark, heavy and swarming textures, leading the listener to deep contemplation. 'We spend a lot of time exchanging thoughts and feelings about the experiences we had while creating and listening, like old friends looking at clouds and discussing the shapes they see. By publishing our music, we hope that listeners will recognise their own feelings and that they will understand or feel something in common with us.' From sombre musical landscapes made from lingering drones to more uplifting, light emitting tracks, this is a slow burning but high impact album. Tracks like 'Behaim' suspend you in comforting sound, the title track prompts inward reflection and the likes of 'Cortage' is the sound of being listen to the heavens. Esam is a transportive, thoughtful album that takes you deep into a unique musical world.

Following his first EP on Field Records in 2015, Staffan Linzatti presents the 25th instalment of the label with a perfectly balanced minimalist techno triple pack.

Field Records is proud to present a new experimental mini album from Scott Monteith aka Deadbeat that touches on the traditional music of Qawwali. Entitled Qawwali Quatsch, it feature lots of transcendental sounds and hypnotic violins and voices across eight tracks. This absorbing album came about after Monteith--best known for his dub techno--attended the 2015 Wasser Musik festival in Berlin, which featured music from both the coastal and land locked regions of India and Pakistan. One performer was Asif Ali Kahn and his "Qawwali party," as Qawwali bands are appropriately known, and his show really struck a chord. The resulting music (which the artist admits is just a humble experiment galaxies away from the real power of the source material that inspired it) makes up this first album under his own name, and is a sympathetically infused album that ably captures the spirit of the revelatory, life changing music that is Qawwali, and an entry quite unlike any other in his now vast catalog. Collaborator and longtime friend Sophie Trudeau of Godspeed You Black Emperor! was involved for additional violin and voice treatments.

back with another album project, this time from American producer Christopher Ernst, aka L'estasi Dell'oro, who also records as Penalune and is co-founder of the Voodoo Down label. Before now, Ernst has proved himself to be adept at crafting deep and atmospheric, excellently ambient techno on a range of labels. Varying his tempos and textures, he does acid, raw stuff, tough beats and more industrial grooves. Across this new 8-track album, all this and more is explored in captivating fashion. This is an expressive and expansive modern techno album from L'estasi Dell'oro that is perfectly at home on the always interesting Field label.